Search for Old Irish forms

Search results

3025 matching Old Irish forms found. (Click on a column heading to sort by that column.)

MSGlossThes.Word formHeadwordWord classSub-classMorph.MeaningVoiceRelative?
1a20k1a4inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
1a20k1a4diasdías [DIL]nounf, ānom.sg.pair, couple (used of persons only, whereas dede is used of things)
1b31m1b2aiteaite [DIL]nounm, i̯onom.sg.tutor
2a2c2a3inḍtin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
2a2c2a3airdircusairdircus [DIL]nounm, unom.sg.conspicuousness
2a6f2a4inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
2a6f2a4diasdías [DIL]nounf, ānom.sg.pair, couple (used of persons only, whereas dede is used of things)
2a7i2a5ferfer [DIL]nounm, onom.sg.a man
2a7i2a5tristress [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.third
2a13l2a7becbecc [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.small, little of size
2a13l2a7marmór (már) [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.great
2a13l2a7indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
2a13l2a7inducbálinducbál [DIL]nounf, ānom.sg.act of glorifying, glory, renown
2a16o2a8thitoltitul [DIL]nounm, onom.sg.title, heading
2a16o2a8cummasccummasc [DIL]nounm, onom.sg.act of mixing together, mixture
2b13k2b2aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
2b13k2b2cobáscobás [DIL]nounn, onom.sg.connexion
2b31a2b3dligethdliged [DIL]nounn, onom.sg.law
3a5h3a2aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
3a5h3a2foladfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
3a18x3a7indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
3a18x3a7fetfet [DIL]nounf, ānom.sg.a whistling or hissing sound
3a18x3a7cosmartcosmart [DIL]nounf, ānom.sg.signal
3a32qq3a11cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)nom.sg.fem.every
3a32qq3a11gnúisgnúis [DIL]nounf, inom.sg.aspect, kind, form, species
3a32qq3a11dechordechor [DIL]nounn, onom.sg.difference
3b5f3b2deithbirdeithbir [DIL]adjectiveinom.sg.neut.fitting, proper, lawful
3b10n3b5timmortatimortae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.shortened, short
3b16y3b10corpcorp [DIL]nounm, onom.sg.body
3b18aa3b11corpcorp [DIL]nounm, onom.sg.body
3b19bb3b12deithbirdeithbir [DIL]adjectiveinom.sg.neut.fitting, proper, lawful
3b23ll3b15indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
3b23ll3b15rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
3b26pp3b17notnot [DIL]nounf, ānom.sg.a note, a mark, a sign
3b27rr3b18cruindæcruinde [DIL]nounf, i̯ānom.sg.roundness
3b27rr3b18dirgedírge [DIL]nounf, i̯ānom.sg.straightness, directness
3b27ss3b19flescflesc [DIL]nounf, ānom.sg.stroke, line
3b28tt3b20inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
3b28tt3b20gloṡnátheglóṡnáithe [DIL]nounm, i̯onom.sg.typical form, norm
3b28tt3b20caractercárachtar [DIL]nounn, onom.sg.letter (of alphabet), character
3b36ai3b31úidigthesuidigtheadjectivei̯o, i̯ānom.sg.established, set up, founded
4a4e4a5cóicacóica [DIL]nounm, ntnom.sg.fifty
4a13g4a6ǽcatháecath [DIL]noununknown declensionnom.sg.(fish-)hook
4a15i4a7aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
4a15i4a7remeperthaeremeperthae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.aforesaid, above-mentioned
4a16k4a8fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
4a16k4a8fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
4a16l4a9besbés [DIL]nounm, unom.sg.habit, custom, usual procedure, practice; manner, way
4a23p4a11suidigthesuidigtheadjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.established, set up, founded
4b1a4b1comṡui/digudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
4b2d4b3 inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
4b2d4b3 fothafotha [DIL]nounm, onom.sg.foundation
4b2d4b3 utmallutmall [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.unstable
4b7g4b4indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
4b7g4b4inneinne [DIL]nounf, i̯ānom.sg.meaning
4b7g4b4inneinne [DIL]nounf, i̯ānom.sg.meaning
4b7g4b4inneinne [DIL]nounf, i̯ānom.sg.meaning
4b7g4b4turcbálturcbál [DIL]nounf, ānom.sg.production
4b15r4b9orddord [DIL]nounm, onom.sg.order, sequence
4b35kk4b14adeside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.sg.fem.as subject of verb
4b35kk4b14rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
5a11h5a2inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
5a11h5a2bindiusbindius [DIL]nounm, unom.sg.euphony
5a11h5a2tánaisetánaise [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.second, next
5a16p5a4lethleth [DIL]nounn, s and n, onom.sg.half
5a25y5a7chruthaigthecruthaigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.formed, created, shaped
5a31cc5a10aimmseradaimserad [DIL]nounm, unom.sg.period, duration
5a31cc5a10follusfollus [DIL]adjectiveunom.sg.clear, plain, evident
5a31cc5a10aa 8 [DIL]articlennom.sg.with demonstrative sin
5a31cc5a10ainmmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
5a31cc5a10cumachtecumachtae [DIL]nounn, i̯onom.sg.power
5a35ee5a12coitchenacoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.common, general
5b18q5b4mútmút [DIL]nounf, ānom.sg.mute
5b24u5b5suthainsuthain [DIL]adjectiveinom.sg.perpetual, eternal
5b24u5b5aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
5b24u5b5n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
5b24u5b5sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.neut.substantivized (stressed) and with article: that, those
5b27y5b6literliter [DIL]nounfnom.sg.letter of the alphabet
5b27y5b6adeside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.sg.fem.after a noun
5b27z5b7carachtarcárachtar [DIL]nounn, onom.sg.letter (of alphabet), character
5b27aaneuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.sg.the neuter gender, a neuter word
6a2c6a3comocuscom(ḟ)ocus [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.near, proximate, akin
6a2c6a3fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
6a4f6a4machdadmachdad [DIL]nounmnom.sg.wonder, astonishment
6a8g6a5cumachtaecumachtae [DIL]nounn, i̯onom.sg.power
6a12o6a8buithboth [DIL]nounf, ānom.sg.being, existing
6a18w6a9machdathmachdad [DIL]nounmnom.sg.wonder
6a20x6a10arámáram [DIL]nounf, ānom.sg.act of counting
6a23bb6a12tinphedtinfed [DIL]nounn, onom.sg.gramm. aspiration
6a24cc6a14aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
6a24cc6a14íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.with article and followed by siu, sin, thall
6a26dd6a15tinphedtinfed [DIL]nounn, onom.sg.gramm. aspiration
6a31kk6a19fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
6a31kk6a19mútmút [DIL]nounf, ānom.sg.mute
6b10l6b6literliter [DIL]nounfnom.sg.letter of the alphabet
6b10l6b6ṡainsain [DIL]adjectiveinom.sg.fem.different, distinct, separate
6b11m6b7sainsain [DIL]adjectiveinom.sg.different, distinct, separate
6b12p6b10sainsain [DIL]adjectiveinom.sg.fem.different, distinct, separate
6b13r6b12nihelasnihelas [DIL]nounm, unom.sg.nullity
6b13s6b11ni/helasnihelas [DIL]nounm, unom.sg.nullity
6b13s6b11literliter [DIL]nounfnom.sg.letter of the alphabet
6b13s6b11sainsain [DIL]adjectiveinom.sg.fem.different, distinct, separate
6b13s6b11charactarcárachtar [DIL]nounn, onom.sg.letter (of alphabet), character
6b13s6b11naillaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.stressed attributive adjective
6b14t6b13nathirnathir [DIL]nounf, knom.sg.snake, serpent
6b14u6b14mathmarcmathmarc [DIL]nounm, onom.sg.soothsayer, diviner
6b14wcaebbcáep [DIL]nounm, onom.sg.clod, clot, lump, mass
6b14wooóa [DIL]nounfnom.sg.liver
6b15x6b16línlín 1 [DIL]nounn and m, unom.sg.number
6b23cc6b20aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
6b23cc6b20n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
6b23cc6b20sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.neut.substantivized (stressed) and with article: that, those
6b23cc6b20aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
6b23cc6b20scribendscríbend [DIL]nounn, onom.sg.act of writing
6b28mm6b23inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
6b29nn6b24alaillaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.substantival alaile: another thing
6b29nn6b24ṡainsain [DIL]adjectiveinom.sg.fem.peculiar, special
6b30qq6b25cumachtaecumachtae [DIL]nounn, i̯onom.sg.power
6b35tt6b28nachnach [DIL]adjective, indefinite pronominalnom.sg.fem.in negative (or virtually negative) sentences: any, no
6b35tt6b28rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
6b35tt6b28ógóg 1 [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.whole, entire, complete
7a16m7a6inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
7a16m7a6fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
7a36ee7a14tosachtosach [DIL]nounn, onom.sg.beginning
7b1a7b1inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
7b1a7b1guteguttae [DIL]nounf, i̯ānom.sg.vowel
7b16q7b9ain 1 [DIL]articlemnom.sg.neut.with subst and adj, dem pron, adv
7b16q7b9n-dligeddliged [DIL]nounn, onom.sg.law
7b16q7b9n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and subst followed by siu, sin, thall
7b19s7b11sáersaer [DIL]nounm, onom.sg.artist, artificer
7b21y7b12inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.followed by dem pron adj
7b23z7b13traigtraig [DIL]nounf, tnom.sg.foot (as measure of length)
7b24bb7b14cotarsnecotarsnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.opposite, contrary
7b24bb7b14airdíxaairdíxa [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.lengthened, long (of vowels)
7b27dd7b15huabélaóbéla [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.wide open, gaping
7b31ee7b16digaimmdigaimm [DIL]nounf, inom.sg.digamma
7b33ii7b17carachtarcárachtar [DIL]nounn, onom.sg.letter (of alphabet), character
7b34mm7b18aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
7b34nn7b19aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
7b34nn7b19n-ainmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
7b34nn7b19sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.neut.adjectival (enclitic): that, those
8a1a8a1n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
8a1a8a1sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.neut.adjectival: that, those
8a1a8a1aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
8a14p8a6buithboth [DIL]nounf, ānom.sg.being, existing
8a27ddherécdaeerécdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.heroic
8a27ff8a9muirmuir [DIL]nounn, inom.sg.sea
8a30hh8a11sillabsillab [DIL]nounf, ānom.sg.syllable
8a32ii8a12veronenstæveronenstaeadjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.belonging to Verona
8b2b8b1comṡuidigthecomṡuidigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.compounded
8b3f8b2diaruidigthe [leg. diruidigthe]díṡruthigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.as adj: derived
8b3g8b3fortachtidfortachtaid [DIL]nounm, inom.sg.helper, favorer
8b25ffgrecdaegrécde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.Greek
8b25gg8b9gésachtachgésachtach [DIL]nounm, onom.sg.peacock
8b25hh8b10ogog 2 [DIL]nounn, snom.sg.an egg
9a3a9a1óentaimoentam [DIL]nounmnom.sg.an unmarried man
9a13"z9a8tinfedtinfed [DIL]nounn, onom.sg.gramm. aspiration
9a20"gg9a11acciditaiccidit [DIL]nounf, inom.sg.gramm. accident
9a20"gg9a11aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
9a20"gg9a11n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
9a20"gg9a11sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.neut.substantivized (stressed) and with article: that, those
9a26oo9a15hinunninunn [DIL]adjectivenom.sg.same, identical, alike, equal, the one
9a26oo9a15foladfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
9a27pp9a16inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
9a27pp9a16sonson 1 [DIL]nounm, onom.sg.sound
9a29qq9a17dlúthedlúthe [DIL]nounf, i̯ānom.sg.closeness, density, compactness
9a32zz9a21carachtarcárachtar [DIL]nounn, onom.sg.letter (of alphabet), character
9a32zz9a21carachtarcárachtar [DIL]nounn, onom.sg.letter (of alphabet), character
9b2e9b2torandtórand [DIL]nounn, onom.sg.figure, sign
9b6o9b5aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
9b6o9b5foladfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
9b6o9b5cétnaecétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.same (with preceding noun)
9b14bb9b10digaimmdigaimm [DIL]nounf, inom.sg.digamma
9b23mm9b12críchcrích [DIL]nounf, ānom.sg.boundary, limit
9b23nn9b13genitiugenitiu [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. genitive case
9b25pp9b14inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
9b31xx9b18sainrethsainred [DIL]nounn, u or onom.sg.peculiarity
9b31xx9b18guthguth [DIL]nounm, unom.sg.sound
9b31xx9b18formúigtheformúigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.smothered
10a1a10a1coitchenacoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.common, general
10a4c10a2medóndamedóndae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.intermediate
10a4c10a2fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
10a4d10a3medóndæmedóndae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.intermediate
10a4ecummmaecummae [DIL]nounn, i̯onom.sg.the same as, like
10a9mfogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
10a9mcosmailiuscosmailius [DIL]nounm, unom.sg.likeness, similarity, resemblance
10a9mcosmailcosmail [DIL]adjectiveinom.sg.masc.like, similar
10a11p10a8étrummaétromm [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.light, not heavy
10a11p10a8slemnaslemain [DIL]adjectiveo, ā, inom.sg.masc.smooth, polished, sleek
10a18w10a10cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)nom.sg.neut.every
10a19y10a11cummaecummae [DIL]nounn, i̯onom.sg.the same as, like
10a32gg10a14chumscugudcumscugud [DIL]nounm, unom.sg.change, shift, mutation, transference
10a32gg10a14nephchumscugudcumscugud [DIL]nounm, unom.sg.immutability
10b3b10b1indarpeindarpe [DIL]nounn, i̯onom.sg.act of expelling, driving out
11a7b11a1cosmailcosmail [DIL]adjectiveinom.sg.neut.like, similar
11a7b11a1aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
11a7b11a1íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
11a7b11a1sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.neut.substantivized (stressed) and with article: this, these
11a7b11a1cumscugudcumscugud [DIL]nounm, unom.sg.change, shift, mutation, transference
11b1a11b1analachanalach [DIL]nounf, ānom.sg.analogy
11b2b11b2dligeddliged [DIL]nounn, onom.sg.law
11b28u11b5coibnestacoibnestae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.related, akin
11b31wfogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
12a14q12a3“timmortetimortae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.shortened, short
12a14q12a3“indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
12b9e12b3sruithsruith [DIL]adjectiveinom.sg.masc.old, senior, venerable
12b9e12b3athirathair [DIL]nounm, rnom.sg.father
12b22k12b4chétlaidcétlaid [DIL]nounm, inom.sg.singer
12b30p12b5cosmailcosmail [DIL]adjectiveinom.sg.equal, like
12b30r12b7caracarae [DIL]nounm, ntnom.sg.friend
12b30r12b7æscareescarae [DIL]nounm, ntnom.sg.enemy, foe
12b30r12b7oircnidoircnid [DIL]nounm, inom.sg.a slayer, murderer
12b30r12b7cosmailcosmail [DIL]adjectiveinom.sg.equal, like
13a3a13a1oircnidoircnid [DIL]nounm, inom.sg.a slayer, murderer
13a12g13a3inillinill [DIL]adjectiveinom.sg.masc.safe, secure
13b12h13b1nemedneimed [DIL]nounm, o orig. n, s (?)nom.sg.sanctuary
14a15m14a6sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.sg.neut.after a noun proceeded by possessive pronoun
14a15m14a6ainmmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
14a27u14a9indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
14a30w14a10buidebuide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.yellow
14a32z14a11becbecc [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.small, little
14a32aa14a12becánbecán [DIL]nounm, onom.sg.a small quantity
14a32bb14a13g(r)uadgruad [DIL]nounn, snom.sg.cheek
14a32cc14a14glainethatglainethat [DIL]nounfnom.sg.small jaw
14a33dd14a15séolséol [DIL]nounonom.sg.a sail
14a35gg14a16réilréil [DIL]adjectiveinom.sg.clear, manifest
14a35gg14a16fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
14b4d14b3immchendaimchenda [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.double-headed
14b19s14b5dlúthdlúth [DIL]noununknown declensionnom.sg.warp, thread
14b30ll14b7tachtadtachtad [DIL]nounm, unom.sg.choking
14b34oocarectarcárachtar [DIL]nounn, onom.sg.letter (of alphabet), character
14b34ppfogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
15a16t15a4inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
15a16t15a4labradlabrad [DIL]nounm, unom.sg.act of speaking, speach, utterance
15b4b15b2humideumaide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.bronze
15b7fglanadglanad [DIL]nounm, unom.sg.elision
15b10l15b7lourloor [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.sufficient, enough
15b14w15b8fisidfisid [DIL]nounm, inom.sg.well informed, instructed, learned man
15b23ee15b11liȩlía [DIL]nounm, (n)knom.sg.stone
16a10n16a6oíntamoentam [DIL]nounmnom.sg.an unmarried man
16a18w16a11huasletuúaisletu [DIL]nounm, tnom.sg.height, highest point, climax
16a20y16a12intrebintreb [DIL]nounn, onom.sg.furniture
16b3caileaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.stressed attributive adjective
16b13f16b3comtherchomraccomtherchomrac [DIL]nounn and m, onom.sg.collection, assembly, congregation
16b16i16b5follusfollus [DIL]adjectiveunom.sg.clear, obvious, evident
16b16i16b5locloc [DIL]nounm, onom.sg.place
16b24n16b7emnademnad [DIL]nounm, unom.sg.doubling
17a22k17a3mútmút [DIL]nounf, ānom.sg.mute
17a22k17a3mútmút [DIL]nounf, ānom.sg.mute
17a31r17a5indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
17a31r17a5digaimdigaimm [DIL]nounf, inom.sg.digamma
17b3d17b2llethleth [DIL]nounn, s and n, onom.sg.half
17b4g17b4séimséim [DIL]adjectiveinom.sg.masc.smooth (non-aspirated)
17b16hdasiendasian [DIL]noununknown declensionnom.sg.rough breathing
17b11mhinunninunn [DIL]adjectivenom.sg.same, identical, alike, equal, the one
17b11mliterliter [DIL]nounfnom.sg.letter of the alphabet
17b27y17b11suidigudsuidiugud [DIL]nounm, onom.sg.position
17b32ee17b13ainmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
18a7e18a1accomaltaaccomoltae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.united, connected, joined
18a12i18a2coitchenncoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.common, general
18a19o18a3fogorfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
18a19o18a3cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)nom.sg.fem.every
18a19o18a3gutæguttae [DIL]nounf, i̯ānom.sg.vowel
18a20p18a4maithmaith [DIL]adjectiveinom.sg.good
18a29x18a6indasindas [DIL]nounn, unom.sg.manner, kind, nature, appearance, condition
18a29x18a6anseansae [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.difficult, hard
18a29x18a6deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, onom.sg.diphthong
18a29y18a7deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, onom.sg.diphthong
19a18g19a3intin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
19a18g19a3hairitiuairitiu [DIL]nounf, nnom.sg.assumption, act of receiving, accepting
19a18g19a3indlachindlach [DIL]nounn, onom.sg.gramm. diaeresis
19a24lafracdæafracdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.African
19b13igrecdagrécde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.Greek
20a13f20a2hithíth 2 [DIL]noununknown declensionnom.sg.pottage
20a14g20a3thesctesc [DIL]nounf, ānom.sg.dish
20a14g20a3sliceslice [DIL]nouni̯onom.sg.shell
20a14g20a3medmed [DIL]nounf, ānom.sg.balance for weighing
20a22o20a4adnachteadnachteadjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.buried
20a23r20a5mamaigthetumámaigthetu [DIL]nounm, tnom.sg.subjection, slavery
20a33hh20a7diándían [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.swift, rapid
20a35kk20a8sreith [leg. srath]srath [DIL]nounm, o (?)nom.sg.meadow
20b1a20b1sluagslúag [DIL]nounm, onom.sg.army, host
20b3c20b2toisechtoísech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.first, prior
20b6d20b3litirliter [DIL]nounfnom.sg.letter of the alphabet
21a25n21a4fenfén [DIL]nounm, onom.sg.cart, waggon
21b7d21b1gnáthgnáth [DIL]adjectiveo, ānom.sg.customary, usual, familiar, well-known
21b17n21b7techttecht [DIL]nounf, ānom.sg.act of going
21b20t21b11aileaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.stressed attributive adjective
21b20t21b11aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
21b20t21b11ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
21b20t21b11Frituidechtfrituidecht [DIL]nounf, ānom.sg.opposing, objecting
21b26bb21b13tinfedtinfed [DIL]nounn, onom.sg.gramm. aspiration
22a1d22a1ecenéicen [DIL]nounf, ānom.sg.necessity, compulsion
22a1d22a1ḟorcométforcomét [DIL]nounm, unom.sg.observing
22a1d22a1adiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.sg.masc.with possessive pronoun, after a noun
22a10i22a2inda 8 [DIL]articlennom.sg.fixed phrase indala n-
22a17q22a5ingoringor [DIL]nounf, ānom.sg.anchor
22a17s22a6túithlaetuthle [DIL]nounf, i̯ānom.sg.hunch, swelling, tumor
22a17t22a7cnocccnocc [DIL]nounm, onom.sg.hunch, lump, ulcer
22a18u22a8cnocachcnoccach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.lumpy
22a22aa22a9í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with demonstrative sin
22a22aa22a9aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
22a28gg22a11lothloth [DIL]nounf, ānom.sg.mud, mire, quagmire, marsh
22b3a22b1cuitbedachcuitbedach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.ridiculous, frivolous
22b19t22b7cáercáer [DIL]nounf, ānom.sg.berry
22b19u22b8 oalóal [DIL]noununknown declensionnom.sg.cheek
22b20w22b9assaassa [DIL]nounm, i̯onom.sg.slipper, shoe, sandal
22b25aa22b10 cenélacenélae [DIL]nounn, i̯onom.sg.kind
22b35ii22b12cumscugudcumscugud [DIL]nounm, unom.sg.change, shift, mutation, transference
22b35ii22b12feidligudfeidligud [DIL]nounm, unom.sg.permanence
23a10e23a2dechordechor [DIL]nounn, onom.sg.difference
23a10e23a2dechordechor [DIL]nounn, onom.sg.difference
23b17''e23b1cnocccnocc [DIL]nounm, onom.sg.hunch, lump, ulcer
23b22"ocaimmsecaimmse [DIL]nounfnom.sg.shirt
23b27"q23b5orddord [DIL]nounm, onom.sg.order, sequence
23b29"t23b6baclambacclám [DIL]adjectiveo, ānom.sg.maimed in a hand
23b36y23b7comthoudcomthoüd [DIL]nounm, unom.sg.act of changing (a letter)
24a2b24a1comthoudcomthoüd [DIL]nounm, unom.sg.act of changing (a letter)
24a4h24a3tursitnechtairsitnech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.flooding, inundating
24a9k24a4comchlantecomchlante [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.sown, planted together
24a9k24a4chlanteclantae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.sown, planted
24a13u24a6bélatbélat [DIL]nounm, unom.sg.crossway
24a16aa24a8derccderc [DIL]nounn, onom.sg.eye
24a16aa24a8fliuchderccfliuchdercadjectiveo, ānom.sg.masc.wet-eyed
24a26''hh24a12ḟuillechtaḟuillechta [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.smeared
24a31''ll24a9gabáltaidgabáltaid [DIL]nounm, inom.sg.one who holds or seizes
24a36''mminin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
24a36''mmsoso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: this, these
24a36''mmOrddord [DIL]nounm, onom.sg.order, sequence
24a27"ss24a13in in 1 [DIL]articlemnom.sg.
24a27"ss24a13scribṅdaithscríbnid [DIL]nounm, inom.sg.scribe, writer
24b3b24b1caechcáech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.one-eyed, blind in one eye
24b7d24b2cenelaecenélae [DIL]nounn, i̯onom.sg.kind, sort
24b35bb24b4descaddescad [DIL]noununknown declensionnom.sg.dregs, lee, sediment
24b36cc24b5forcrachforcrach [DIL]noununknown declensionnom.sg.gullet
25a3c25a1rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
25a3c25a1intin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
25a3c25a1ṡillabsillab [DIL]nounf, ānom.sg.syllable
25b17i25b5rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
25b20m25b6cechtarcechtar [DIL]pronoun, indeclinable nom.sg.each of two
25b23p25b8rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
25b24r25b10indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst in genitive, qualifying prec def noun
25b24r25b10epertepert [DIL]nounf, ānom.sg.word
25b28u25b13sillabsillab [DIL]nounf, ānom.sg.syllable
25b28u25b13intin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
25b28u25b13sillabsillab [DIL]nounf, ānom.sg.syllable
25b28u25b13diuitdïuit [DIL]adjectiveinom.sg.fem.simple
25b28x25b14sillabsillab [DIL]nounf, ānom.sg.syllable
25b28x25b14sillabsillab [DIL]nounf, ānom.sg.syllable
25b28x25b14rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
25b32dd25b16métméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-nom.sg.magnitude, amount, quantity
25b33gg25b17ḟoladfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
25b35ii25b18altoiraltóir [DIL]nounfnom.sg.altar
26a1a26a1ḟoilfoil [DIL]nounf, knom.sg.circuit, enclosure
26a1b26a2ḟoilfoil [DIL]nounf, knom.sg.circuit, enclosure
26a5f26a4indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
26a5f26a4sillabsillab [DIL]nounf, ānom.sg.syllable
26a5f26a4diuitdïuit [DIL]adjectiveinom.sg.fem.simple
26a7l26a6aiccentaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
26a7l26a6aimseraimser [DIL]nounf, ānom.sg.time
26a7l26a6derbderb [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.sure, certain, fixed, determined
26a14r26a10coilcáel [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fine, nice, delicate
26a14r26a10cóimcáem [DIL]adjectiveo, ānom.sg.beautiful, lovely
26a14t26a11aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
26a14t26a11n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
26a20z26a13féleféle [DIL]nounf, ānom.sg.modesty
26a36pp26a14cárachtarcarachtar [DIL]nounn, onom.sg.letter (of alphabet), character
26b3d26b2carachtarcárachtar [DIL]nounn, onom.sg.letter (of alphabet), character
26b4e26b3follusfollus [DIL]adjectiveunom.sg.clear, obvious, evident
26b4e26b3mórmór (már) [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.great, big
26b4e26b3brígbríg [DIL]nounf, ānom.sg.value, worth; advantage, validity, virtue, efficacy
26b20s26b6rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
26b20s26b6ṡuidesuide 1 [DIL]pronoun, anaphoricstressednom.sg.with conjunction: ol
26b20s26b6rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
26b20s26b6indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
26b20s26b6interiechtinteriacht [DIL]nounf, ānom.sg.interjection
26b24x26b7dligethdliged [DIL]nounn, onom.sg.law
26b24y26b8n-dechurdechor [DIL]nounn, onom.sg.difference
26b27bb26b10sainrethsainred [DIL]nounn, u or onom.sg.peculiarity
26b28ff26b12ainmmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
26b28ff26b12ṅ-dilesdíles [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.belonging, own, proper, appropriate
26b28ff26b12torandtórand [DIL]nounn, onom.sg.act of representing, denoting, signifying
26b29kk26b13rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
26b30ll26b14sainrethsainred [DIL]nounn, u or onom.sg.peculiarity
26b32nn26b15torandtórand [DIL]nounn, onom.sg.figure, sign
26b34ss26b17n-áramáram [DIL]nounf, ānom.sg.act of reckoning
27a1a27a1sainrethsainred [DIL]nounn, u or onom.sg.peculiarity
27a1a27a1ṡuidigudsuidiugud [DIL]nounm, onom.sg.act of placing, putting
27a10l27a6sainrethsainred [DIL]nounn, u or onom.sg.peculiarity
27a10l27a6torandtórand [DIL]nounn, onom.sg.act of representing, denoting, signifying
27a13n27a8chiallcíall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
27a13n27a8aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
27a13n27a8foladfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
27a13n27a8inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
27a14o27a9dechordechor [DIL]nounn, onom.sg.difference
27a19aa27a11indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
27a19aa27a11rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
27a20cc27a12randdaturandatu [DIL]nounm, dent.nom.sg.used in Sg. to express the property of belonging to a certain part of speech
27a21dd27a13rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
27a23ee27a14dialldíall [DIL]nounm, onom.sg.declension
27a34ll27a18ṅ-dobriathardobríathar [DIL]nounf, ānom.sg.adverb
27a34ll27a18remsuidigudremṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.preposition
27a34ll27a18sechisechi [DIL]pronoun, indefinitenom.sg.whoever, whatever
27b6f27b2aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
27b6f27b2n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
27b18o27b6nechtarnechtar [DIL]pronoun, indeclinable nom.sg.either, one of two
27b33y27b9herchóiliuthérchoiliud [DIL]nounm, unom.sg.definition, determination, decision, resolve
27b38gg27b13herchóiliuthérchoiliud [DIL]nounm, unom.sg.definition, determination, decision, resolve
27b38hh27b15ethemlagasethemlagas [DIL]noununknown declensionnom.sg.etymology
27b38ii27b14tindnacultindnacol [DIL]nounn, onom.sg.act of bestowing, giving, handing over
27b40mmgerindgerind [DIL]noununknown declensionnom.sg.gerund
27b40nn27b18grecdaegrécde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.Greek
27b40nn27b18gerindgerind [DIL]noununknown declensionnom.sg.gerund
28a2a28a1inneinne [DIL]nounf, i̯ānom.sg.quality, real value; manner, kind, nature
28a2a28a1inneinne [DIL]nounf, i̯ānom.sg.quality, real value; manner, kind, nature
28a3b28a2foladfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
28a3b28a2dui/neduine [DIL]nounm, i̯o and inom.sg.person, man(kind)
28a3b28a2huileuile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.all, every, the whole
28a3b28a2indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
28a3b28a2inneinne [DIL]nounf, i̯ānom.sg.quality, real value; manner, kind, nature
28a3b28a2coitchenncoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.common, general
28a5d28a3inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
28a5d28a3dilsedílse [DIL]nounf, i̯ānom.sg.propriety
28a5d28a3inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
28a5d28a3doacaldmaichedoac(c)aldmaiche [DIL]nounf, i̯ānom.sg.gramm. appellativity
28a12p28a5ainmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
28a14u28a6aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
28a36oo28a18Aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
28a36oo28a18n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
28a36oo28a18Aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
28a36oo28a18n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
28a36qq28a16dílesdíles [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.belonging, own, proper, appropriate
28a36qq28a16saindílessaindíles [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.special, peculiar, one’s own
28a37tt28a20coitchencoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.common, general
28a37tt28a20scipidescipide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Scipian, belonging to Scipio
28b3d28b1cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)nom.sg.masc.general sense: every one, each one, any one
28b14o28b5foladfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
28b14o28b5aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
28b15p28b6maithmaith [DIL]adjectiveinom.sg.good
28b15p28b6olcolc [DIL]adjectiveo, ānom.sg.evil, bad, wrong
28b15p28b6álindálaind [DIL]adjectiveinom.sg.beautiful, lovely, fine, splendid
28b15p28b6etigétig [DIL]adjectiveinom.sg.ugly, repulsive
28b15q28b7becbecc [DIL]adjectiveo, ānom.sg.small, little
28b15q28b7mármór (már) [DIL]adjectiveo, ānom.sg.great
28b15r28b8aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
28b15r28b8n-dédedéde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.double, consisting of two things
28b15r28b8-seso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.neut.adjectival (enclitic): that, those
28b18y28b13aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
28b18y28b13n-dédedéde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.double, consisting of two things
28b19z28b14n-dededéde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.double, consisting of two things
28b19z28b14aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
28b19bb28b15frecraefrecrae [DIL]nounn, i̯onom.sg.the act of answering or responding; an answer
28b29ii28b20aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
28b29ii28b20foladfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
28b29ii28b20cetnecétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.same (with preceding noun)
28b29ii28b20foludfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
28b32ll28b21diuparthedíubarthae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.deprived, defrauded, taken away
29a5c29a3ṅ-duineduine [DIL]nounm, i̯o and inom.sg.person, man(kind)
29a5c29a3filifili [DIL]nounm, tnom.sg.poet
29a15k29a6coitchencoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.common, general
29a16l29a7bandeaebándíanounfnom.sg.goddess
29a20o29a10haueaue [DIL]nounm, i̯onom.sg.grandson
29a22p29a11n-dededéde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.double, consisting of two things, pair
29a22p29a11dilesdíles [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.belonging, own, proper, appropriate
29a22p29a11doacaldmachdoacaldmach [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.gramm. appellative, common
29a22p29a11aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
29b16k29b3 sainrethsainred [DIL]nounn, u or onom.sg.peculiarity
29b17l29b4fiachfiach [DIL]nounm, onom.sg.raven
29b17m29b5fudomainfudumain [DIL]adjectiveinom.sg.neut.deep
29b28cc29b10aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
29b28cc29b10n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
29b33oo29b15cuitcuit [DIL]nounf, inom.sg.a matter of, a mere
29b35rr29b18cuitcuit [DIL]nounf, inom.sg.a matter of, a mere
30a1b30a1aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
30a1b30a1n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
30a3f30a3alaillaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.substantival alaile: other
30a3f30a3inda 8 [DIL]articlennom.sg.fixed phrase indala n-
30a8i30a5ainmnigudainmmnigud [DIL]nounm, unom.sg.act of naming
30a15w30a8dóigdoich [DIL]adjectiveindeclinable (?)nom.sg.likely, probable, to be expected
30a15w30a8n-acuitacuit [DIL]noununknown declensionnom.sg.acute accent
30a15w30a8chircunflexcircunflex [DIL]noununknown declensionnom.sg.circumflex (accented)
30a16y30a9ecrichdatuéccríchdatu [DIL]nounm, tnom.sg.unlimitedness, infinity
30a17aa30a10méitméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-nom.sg.so much
30a17bblínlín 1 [DIL]nounn and m, unom.sg.number
30a19gg30a14méitméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-nom.sg.magnitude, amount, quantity
30a19gg30a14inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
30a19gg30a14sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: that, those
30a19hh30a15derbderb [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.sure, certain, fixed, determined
30a29pp30a19ecóirécóir [DIL]adjectiveinom.sg.neut.unfitting, incongruous, wrong
30b4g30b1aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
30b4g30b1forcmachteforcmachtae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.that which is made; artificial
30b5k30b3aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
30b5k30b3fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
30b12r30b4húatuasailcthaeúatúasailcthae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.absolved
30b26bb30b5ciallcíall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
30b29ff30b8ainmmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
30b32mm30b12follusfollus [DIL]adjectiveunom.sg.clear, obvious, evident
30b32mm30b12aitherrechtaigtheaitherrechtaigthe [DIL]nounn, i̯o & adjectivenom.sg.neut.patronymic
30b32mm30b12ní 2 [DIL]nounnnom.sg.thing
31a1c31a2emelendaeemiléndae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Aemilian, belonging to Aemilius
31a1c31a2maccmacc [DIL]nounm, onom.sg.son
31a1c31a2inin 1 [DIL]articlemnom.sg.
31a1c31a2scipscipnoun, propernom.sg.Scipio
31a2d31a3aa 8 [DIL]articlennom.sg.
31a2d31a3n-aitherrechtaigtheaitherrechtaigthe [DIL]nounn, i̯o & adjectivenom.sg.patronymic
31a5h31a6laithelae [DIL]nounn, i̯onom.sg.day
31a5h31a6inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
31a5h31a6aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
31a5h31a6n-ainmmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
31a11u31a9mármór (már) [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.great
31a20dd31a10aṗpoillapoillnoun, propernom.sg.Apollo
31a20dd31a10inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
31a20dd31a10sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: that, those
31a21ff31a11romuilromuilnoun, propernom.sg.Romulus
31a36tt31a13indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
31a36tt31a13inachdainachdae [DIL]noun, propernom.sg.Inachian
31a36uu31a15athairathair [DIL]nounm, rnom.sg.father
31a37xx31a14inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with demonstrative sin
31b4h31b5Romuilromuilnoun, propernom.sg.Romulus
31b14cc31b10fetontidefetontide [DIL]noun, propernom.sg.Phetontid
31b14cc31b10aitherrechtaigtheaitherrechtaigthe [DIL]nounn, i̯o & adjectivenom.sg.patronymic
31b14cc31b10masculindaemasculinda [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.gramm. masculine
31b14cc31b10inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
31b18hh31b12tormachtormach [DIL]nounn, onom.sg.increase, addition
31b24qq31b16inin 1 [DIL]articlemnom.sg.
31b24qq31b16pélecdaepélecdaeadjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Pelidian, belonging to Peleides
31b25rr31b17n-aitherrechtaigtheaitherrechtaigthe [DIL]nounn, i̯o & adjectivenom.sg.patronymic
31b25rr31b17aa 8 [DIL]articlennom.sg.
31b25ss31b18eolenstaeolenstae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.Aeolic
31b26tt31b19inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
31b26tt31b19phirdephirdeadjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Phirdian, belonging to Phirradios
31b36al31b21n-aimmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
31b36al31b21riagoldaríagolda(e) [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.regular, according to rule
31b36al31b21aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
32a9m32a1aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
32a9m32a1n-aitherrechtaigtheaitherrechtaigthe [DIL]nounn, i̯o & adjectivenom.sg.patronymic
32a10n32a2riagolríagol [DIL]nounf, ānom.sg.a rule
32a24cc32a5inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
32a24cc32a5promithidepromithideadjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Promethian, belonging to Prometheus
32a31hh32a7inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
32a31hh32a7scipdaescipide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Scipian, belonging to Scipio
32a37oo32a9deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, onom.sg.diphthong
32b21m32b4aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
32b27x32b5maithmaith [DIL]adjectiveinom.sg.good
32b27bb32b6mmuntarmuinter [DIL]nounf, ānom.sg.a community or group of persons connected by some common bond
32b27bb32b6-sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.sg.fem.after a noun proceeded by possessive pronoun
32b28cc32b7aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
32b28cc32b7n-aitrebthachaittrebthach [DIL]adjectiveo, ā and nounnom.sg.possessive (pronoun)
32b28cc32b7ḟoxlaidfochslaid [DIL]nounf, inom.sg.gramm. ablative case
32b28dd32b8propirpropir [DIL]noununknown declensionnom.sg.a proper name or noun
32b30kkcolchiacolchiaeadjectivei̯o, i̯ānom.sg.Colchian, belonging to Colchis
32b30ll32b10colchelda [leg. colchedda]colchede [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Colchian, belonging to Colchis
32b30ll32b10inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
32b30nn32b11inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
32b30nn32b11grecdagrécde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Greek
32b31oo32b12inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
32b31oo32b12ciclastaciclastaeadjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Cyclasian, belonging to Cyclasias
32b31pp32b13troiandatroiándae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Trojan, belonging to Troja
32b31pp32b13inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
32b31qq32b14aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
32b31qq32b14n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
32b31qq32b14síuso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.neut.adjectival (enclitic): this, these
32b33ww32b15aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
32b33ww32b15n-aitrebthachaittrebthach [DIL]adjectiveo, ā and nounnom.sg.possessive (pronoun)
33a1a33a1n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
33a1a33a1aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
33a16l33a6sanctáirsanctáir [DIL]nounf and mnom.sg.sanctuary
33a16m33a7scrínscrín [DIL]nounfnom.sg.a shrine
33a21q33a10coitchencoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.common, general
33a21q33a10chenelachcenélach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.general, universal
33a22r33a11tirtír [DIL]nounn, snom.sg.territory
33a22r33a11rom(an)achrómánach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.Roman
33a22r33a11aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
33a23t33a12aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
33a23t33a12tredetréide [DIL]nounn, i̯onom.sg.three things
33a25u33a13cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)nom.sg.masc.every
33a25u33a13ferfer [DIL]nounm, onom.sg.a man
33a27z33a17cosmailiuscosmailius [DIL]nounm, unom.sg.likeness, similarity, resemblance
33a29cc33a18emiléndaeemiléndae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Aemilian, belonging to Aemilius
33a42zz33a32folaid [leg. folad]folad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
33b1a33b1sonson 1 [DIL]nounm, onom.sg.sound
33b1a33b1lánlán [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.full, full (of), filled (with)
33b1a33b1delbdelb [DIL]nounf, ānom.sg.form, figure, appearance, shape
33b25r 33b3echaireechaire [DIL]nounm, i̯onom.sg.horsekeeper
33b26t33b5inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
33b26t33b5echlasechlas [DIL]nounfnom.sg.a horsecloth (?)
33b26t33b5múldaemúldae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.belonging to a mule
33b32w33b6ilignideilignide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Ilignian
33b33x33b7ilecdeilecde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Ilician
33b40gg33b13dairdedairde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.oaken, belonging to an oak
33b40hh33b14colddecoldae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.belonging to the hazel
33b40hh33b14collcoll [DIL]nounm, onom.sg.hazel-tree
33b41ll33b15fagdefagde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.beechen, belonging to the beech-tree
33b42mm33b16toxaldetoxalde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.drawn
33b42mm33b16fotfot [DIL]nounm, onom.sg.length
34a33oo34a5n-aitrebthachaittrebthach [DIL]adjectiveo, ā and nounnom.sg.possessive (pronoun)
34a33oo34a5cummacummae [DIL]nounn, i̯onom.sg.the same as, like
34a33oo34a5aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
34a42rrlothloth [DIL]nounf, ānom.sg.mud, mire, quagmire, marsh
34a42ss34a7erchoitechairchóitech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.harmful, injurios, noxoius
34b20n34b2aicmaeaicme [DIL]nounfnom.sg.race, family, tribe, genus
35a23s35a1etharethar [DIL]nounmnom.sg.a boat
35a27y35a2fochrachfochrach [DIL]nounm, onom.sg.a hireling, mercenary
35a27y35a2inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
35a27z35a3tablairetablaire [DIL]nounn, i̯onom.sg.letter-carrier
35a31kkimmscerdeimscerde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.belonging to a perfect
35a32qq35a5cístaecístae [DIL]noun[m, ?] i̯onom.sg.tax-collector
35a34ssmmuindemuinde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.belonging to a neck
35a35tt35a6muincemuince [DIL]nounf, i̯ānom.sg.collar
35a35tt35a6slabradslabrad [DIL]nounf, ānom.sg.necklace
35a35ww35a7acclantaeacclantae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.belonging to a plant
35a36ac35a9cumscaigthecumscaigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.moved
35a37ad35a10aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
35a37ad35a10íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
35a38ae35a11rechtrecht [DIL]nounm, unom.sg.law
35a41ag35a12findafínda [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.belonging to wine
35a41ag35a12cuilecuile [DIL]nounm, and fnom.sg.cellar, pantry, storeroom
35a42ah35a13locloc [DIL]nounm, onom.sg.place
35b1a35b1scotaescotae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.belonging to flowers, having flowers
35b1b35b2dercderg [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.red
35b1b35b2bróindebróinde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.belonging to dew
35b1b35b2rostaerostae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.belonging to a rose
35b1b35b2luibluib [DIL]nounfnom.sg.plant
35b1c35b3húrdaúrda [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.green
35b5gmugmug [DIL]nounm, unom.sg.a male slave or servant
35b5gpoimppoimpnoun, propernom.sg.Pompey
35b9u35b6dercaidedergaide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.reddish
35b10w35b7aniendaeaniendaeadjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.belonging to Anio
35b10w35b7anienaniennoun, propernom.sg.Anio
35b14kk35b9olegendeolegende [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.pertaining to the olive tree
35b20uu35b10colddecoldae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.belonging to the hazel
35b21xx35b11ficuldaefículdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.belonging to the fig-tree
35b30ac35b13desimrechtdesimrecht [DIL]nounm, unom.sg.example, exemplar, pattern
35b39aq35b14fiachfiach [DIL]nounm, onom.sg.raven, crow
36a2d36a1fuinidefuinide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.belonging to evening, sunset
36a2f36a2fuinfuin [DIL]noununknown declensionnom.sg.sunset, end
36a4g36a3sainsain [DIL]adjectiveinom.sg.different, distinct, separate
36a5n36a4remdedólteremdedóltae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.preceding the dawn
36a10u36a5gigranngiugrann [DIL]nounm, onom.sg.a wild goose, a barnacle goose
36a12w36a6húrdeúrde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.earthy
36a20bb36a7cétcét [DIL]nounn, onom.sg.one hundred
36a38kk36a8comrarcomrar [DIL]nounf, ānom.sg.box
36a42qq36a9 nessness [DIL]noununknown declensionnom.sg.a weasel
36b22l36b1desillabachdéṡillabach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.dissyllabic
36b22l36b1intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
36b22l36b1diruidiguddíṡruthigud [DIL]nounm, unom.sg.derivation
36b27r36b3forcmide [leg. forcmachte]forcmachtae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.that which is made; artificial
36b32x36b4tenlachtenlach [DIL]nounn, onom.sg.hearth, fireplace
36b32x36b4esgalesgal [DIL]nounf, ānom.sg.noise, roar; storm, commotion
37a7a37a1taitnemtaitnem [DIL]nounn and m, unom.sg.shine, brilliance, radiance
37a16h37a2 bolcbolg [DIL]nounm, o and f, ānom.sg.(smith’s) bellows
37a25m37a3séimséim [DIL]adjectiveinom.sg.masc.slender, thin
37a26o37a4mugmug [DIL]nounm, unom.sg.a male slave or servant
37a27q37a5dercderg [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.red
37a34cc37a8exceptaidexceptaid [DIL]nounm, i (?)nom.sg.an exception
37b2b37b1torctorc [DIL]nounm, onom.sg.boar
37b2b37b1allidallaid [DIL]adjectiveinom.sg.masc.wild, undomesticated
37b2c37b2torcdetorcdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.boarlike
37b2d37b3gaborgabor [DIL]nounm, onom.sg.goat
37b5''e37b4damdedamdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.deerlike
37b9''f37b5tarbdetarbdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.bull-like, taurine
37b10''g37b6bestbést [DIL]nounf, i̯ānom.sg.wild beast
37b16''h37b7patnidepatnide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.pertaining to a hare or hares
37b31''i37b8cáirchuidecáirchaide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.pertaining to a sheep, sheep-like
37b33''k37b9mucdemuc(c)dae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.pertaining to a swine, swine-like
37b5"m37b10óenánóenán [DIL]nounm, onom.sg.any
37b7"n37b11óennatóennat [DIL]nounf, ānom.sg.any
37b11"o37b12sainemlansainemlán [DIL]nounm, onom.sg.rather excellent
37b11r37b13tairismidtairismid [DIL]nounm, inom.sg.one who remains, stands
37b11r37b13gabaltaidgabáltaid [DIL]nounm, inom.sg.one who holds or seizes
37b16t37b14ainchesaínches [DIL]nounf, ānom.sg.basket
37b19w37b15áeláel [DIL]nounmnom.sg.fleshfork
37b26y37b16císcís [DIL]noun[m, ?] unom.sg.tax, tribute, cess
37b27z37b17(c)echtarcechtar [DIL]pronoun, indeclinable nom.sg.each of two
37b31ddgaegae [DIL]nounm, i̯onom.sg.spear
38a18i38a2riagolríagol [DIL]nounf, ānom.sg.a rule
38a18k38a3déthenachdedéthenachdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.recent
38a20m38a5tolnaidtolnaid [DIL]nounm, inom.sg.stonecutter
38a20m38a5cumtachcumtach [DIL]nounn, onom.sg.building, construction
38a21niṅgoringor [DIL]nounf, ānom.sg.anchor
38a25o38a7óacoäc [DIL]adjectiveo, ā and nounnom.sg.masc.young
38a25o38a7inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
38a25o38a7duineduine [DIL]nounm, i̯o and inom.sg.person, man(kind)
38a26r38a8dechordechor [DIL]nounn, onom.sg.difference
38a27s38a9daurdaur [DIL]nounf, unom.sg.an oak
38a27u38a10daurdedaurdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.oaken
38a28w38a11collcoll [DIL]nounm, onom.sg.hazel-tree
38a28x38a12coldecoldae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.belonging to the hazel
38a29y38a13místaemístae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.monthly
38a38bbingeningen [DIL]nounf, ānom.sg.daughter
38b2b38b2dardándedardánde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.belonging to Dardanus, Dardanian
38b21t38b6maccmacc [DIL]nounm, onom.sg.son
38b21u38b7tudraichthidtudrachtaid [DIL]nouninom.sg.exciter, harlot
38b27z38b8n-atrabatrab [DIL]nounn, onom.sg.possession
38b27z38b8cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)nom.sg.neut.every
38b27z38b8n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and subst followed by siu, sin, thall
38b27z38b8atrabatrab [DIL]nounn, onom.sg.possession
38b27z38b8alaillaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.substantival alaile: other
38b27z38b8atrabatrab [DIL]nounn, onom.sg.possession
38b27z38b8inrechtinrecht [DIL]nounm, unom.sg.injustice, fraud
38b27z38b8aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
38b36cc38b9traigthechtraigthech [DIL]nounm, onom.sg.pedestrian
39a6e39a3ranngabáltaithranngabáltaith [DIL]nounm, inom.sg.participator
39a6f39a4senssíans [DIL]nounm, unom.sg.sense, meaning
39a10g39a5soso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.neut.substantivized (stressed) and with article: this, these
39a10g39a5inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
39a10i39a7ciancían [DIL]nounf, ā; adjectivenom.sg.as adj.: far, distant
39a15q39a14olccolc [DIL]adjectiveo, ānom.sg.evil, bad, wrong
39a16r39a15immechtrachimmechtrach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.outer, external
39a16s39a16inmedónachinmedónach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.internal, inner, inward
39a17t39a17ciancían [DIL]nounf, ā; adjectivenom.sg.fem.as adj.: far, distant
39a17u39a18centarachcentarach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.on this side
39a24dd39a26cumaṅgcumang [DIL]nounonom.sg.gramm. force, function
39a24dd39a26ainmmdeainmmde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.gramm. nominal
39a26ffpositposit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. positive, of positive degree
39a27gg39a29Sensséns [DIL]nounm, unom.sg.sense, meaning
39a27gg39a29positposit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. positive, of positive degree
39a33ll39a32inneinne [DIL]nounf, i̯ānom.sg.quality, real value; manner, kind, nature
39b17c39b2cumachtachcumachtach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.powerful, mighty
39b20f39b4sainsamailsainemail [DIL]adjectiveinom.sg.unique, distinctive, good, excellent
39b21h39b5sainsain [DIL]adjectiveinom.sg.different, distinct, separate
39b25i39b6dilgedachdílgudach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.forgiving
39b32n39b10ní 2 [DIL]nounnnom.sg.thing
39b34s39b12tírtír [DIL]nounn, snom.sg.country, territory
39b34s39b12centarachcentarach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.on this side
39b34s39b12immechtrachimmechtrach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.on the outside
39b34s39b12aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
39b34t39b13cuimrechtacuimrechtae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.bound, fettered
39b34t39b13tecail [leg. tecailse]tecailse [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.chosen forth
39b34t39b13dígendícenn [DIL]nounm, onom.sg.stronghold, fasteness
39b39x39b15echtrannechtrann [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.foreign, strange
39b40cc39b16hilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
40a1a40a1inmedónachinmedónach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.internal, inner, inward
40a9h40a6inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
40a9h40a6comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
40a m.s.i40a7n-dligeddliged [DIL]nounn, onom.sg.law
40a m.s.i40a7inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
40a m.s.i40a7comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
40a m.s.i40a7dligeddliged [DIL]nounn, onom.sg.law
40a m.s.i40a7aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
40a12m40a10indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
40a12m40a10daerscugudderscugud [DIL]nounm, onom.sg.surpassing, excelling
40a13n40a11superlaitsuperlait [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. superlative
40a13n40a11ní 2 [DIL]nounnnom.sg.thing
40a14o40a12prescienpresciennoun, propernom.sg.Priscian
40a16p40a13dærscugudderscugud [DIL]nounm, onom.sg.surpassing, excelling
40a19r40a15indasindas [DIL]nounn, unom.sg.manner, kind, nature, appearance, condition
40a19r40a15gaugáu [DIL]nounf, ānom.sg.falsehood, lie
40a27ee40a19sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: that, those
40a27ee40a19aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst and adj, dem pron, adv
40a27ee40a19inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
40b16g40b2riagoldaríagolda(e) [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.regular, according to rule
40b21h40b3ṅgutassgutass [DIL]noununknown declensionnom.sg.vocalism
40b22k40b4tairmtechtastairmthechtas [DIL]nounm, onom.sg.passage, transition
40b24oriagoldairíagolda(e) [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.regular, according to rule
40b26p40b7inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
40b26p40b7comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
40b26p40b7chóircoïr [DIL]adjectiveinom.sg.masc.right, proper
40b26p40b7cóircóir [DIL]adjectiveinom.sg.masc.right, proper
40b30q40b8mén(o)gudménagud [DIL]nounm, unom.sg.hiatus
40b37y40b14folussfollus [DIL]adjectiveunom.sg.clear, obvious, evident
40b41bb40b16ḟlescflesc [DIL]nounf, ānom.sg.stroke, line
40b41bb40b16certcert [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.correct, right, proper, fitting
40b41bb40b16indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
41a1b41a1léirléir [DIL]adjectiveinom.sg.masc.assiduous, earnest, careful, zealous
41a17hriagolríagol [DIL]nounf, ānom.sg.a rule
41a18i41a4riagolríagol [DIL]nounf, ānom.sg.a rule
41a23n41a6comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
41a23o41a7firfír [DIL]adjectiveo, ānom.sg.true
41a23o41a7comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
41a24p41a8comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
41a40t41a10tichairtíachair [DIL]adjectiveinom.sg.sharp
41a40t41a10lainnlainn [DIL]adjectiveinom.sg.keen, eager
41b11b41b1oínoín [DIL]numberadjectivenom.sg.alone
41b12d41b3inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
41b12d41b3positposit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. positive, of positive degree
41b12d41b3tuidmidetuidmide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fixed, bound
41b27h41b4positposit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. positive, of positive degree
41b27h41b4ainmdeainmmde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.gramm. nominal
41b34o41b7dechordechor [DIL]nounn, onom.sg.distinction, difference
41b34p41b9ainmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
41b34p41b9chetnecétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.first (with following noun)
41b34p41b9aramáram [DIL]nounf, ānom.sg.number
41b34q41b8cosmailiuscosmailius [DIL]nounm, unom.sg.likeness, similarity, resemblance
41b34q41b8analachanalach [DIL]nounf, ānom.sg.analogy
41b36r41b10dechordechor [DIL]nounn, onom.sg.distinction, difference
42a39s42a7ḟalidfáilid [DIL]adjectiveinom.sg.fem.glad, cheerful, joyful
42a39t42a9follusfollus [DIL]adjectiveunom.sg.clear, obvious, evident
42a39t42a9positposit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. positive, of positive degree
42a40u42a8brónbrón [DIL]nounm, onom.sg.sorrow, grief, grieving, lamentation; distress, burden
42b9d42b3comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
42b12f42b4anfeleanféilenounfnom.sg.impudence
42b12f42b4indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
42b12f42b4ampromeamprome [DIL]nounf, i̯ānom.sg.improbity
42b12f42b4indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
42b26i42b5sainsain [DIL]adjectiveinom.sg.different, distinct, separate
42b26i42b5intliuchtint(ṡ)liucht [DIL]nounm, unom.sg.meaning, signification
42b38polccolc [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.evil, bad, wrong
42b42r42b12inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
42b42r42b12sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: this, these
43a1a43a1aeneasæneasnoun, propernom.sg.Aeneas
44a13g44a4comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
44a20ncomparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
44b9a44a1airdíxaairdíxa [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.lengthened, long (of vowels)
45a6e45a5inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
45a6e45a5comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
45a11gsuperlaitsuperlait [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. superlative
45a13hsuperlaitsuperlait [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. superlative
45a27n45a9conṅdelggcoindelg [DIL]nounn (?), onom.sg.comparison, gramm. comparative degree
45a27o45a10condelgcoindelg [DIL]nounn (?), onom.sg.comparison, gramm. comparative degree
45a37y45a15inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
45a37y45a15derscugudderscugud [DIL]nounm, onom.sg.distinguishing, differentiating
45a37y45a15inin 1 [DIL]articlemnom.sg.
45a37y45a15becbecc [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.small, little
45a37y45a15becbecc [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.small, little
45a37y45a15becbecc [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.small, little
45b1b45b1uárúar [DIL]nounf, ānom.sg.time, occasion
45b1b45b1écenéicen [DIL]nounf, ānom.sg.necessity, compulsion
45b5i45b4bráithránbráithrán [DIL]nounm, onom.sg.small brother
45b6m45b6apélogudaipélugud [DIL]nounm, unom.sg.act of flattering; adulation
45b6m45b6sainrethsainred [DIL]nounn, u or onom.sg.peculiarity
45b6o45b7indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
45b6o45b7apélugudaipélugud [DIL]nounm, unom.sg.act of flattering; adulation
45b7rsericánsericánnoun, propernom.sg.little Sergius
45b11u45b12duinénduinén [DIL]nounm, onom.sg.a little person
45b11w45b14cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)nom.sg.neut.every
45b11w45b14ṅ-dígabthachdígabthach [DIL]nounnnom.sg.gramm. diminutive
45b12x45b13duinenetduinénet [DIL]nounfnom.sg.a very small person
45b15"cc45b15fuirseránfuirserán [DIL]nounm, onom.sg.little buffoon
45b38"gg45b17ungaeungae [DIL]nounf, i̯ānom.sg.an ounce
45b40"ii45b18glainineglainíne [DIL]nounf, i̯ānom.sg.small jawbone, jaw
45b14kk45b19aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
45b40uu45b20gabulgabul [DIL]nounm, o and f, ānom.sg.fork
46a6b46a1feránferán [DIL]nounm, onom.sg.a little man
46a8c46a2ginánginán [DIL]nounmnom.sg.a little mouth
46a8d46a2bócpóc [DIL]nounf, ānom.sg.kiss
46a9e46a3sainsain [DIL]adjectiveinom.sg.different, distinct, separate
46a9e46a3ḃpócpóc [DIL]nounf, ānom.sg.kiss
46a9e46a3pócnatpócnat [DIL]nounfnom.sg.a little kiss
46a10f46a4digabthachdígabthach [DIL]nounnnom.sg.gramm. diminutive
46a10f46a4naillaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.stressed attributive adjective
46a10hluasclúasc [DIL]nounn, o (?)nom.sg.a swinging motion, oscillation
46a13i46a6boctánbochtán [DIL]nounm, onom.sg.little poor person
46a18o46a11danándánán [DIL]nounm, onom.sg.a small gift
46a18p46a12erochuirerochuir [DIL]noununknown declensionnom.sg.leg
46a20r46a13luibluib [DIL]nounfnom.sg.plant
46a33w46a15comparitcomparit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. comparative degree
46b5b46b1clúclú [DIL]nounn, snom.sg.rumour
46b9d46b2siurnatsiurnat [DIL]nounfnom.sg.little sister
46b29''f46b3línlín 2 [DIL]nounn, onom.sg.(fishing-) net
46b35''g46b4drochatdrochat [DIL]nounm, onom.sg.bridge
46b37'' h46b5cenelecenélae [DIL]nounn, i̯onom.sg.kind, sort
46b15"i46b6biáilbiáil [DIL]nounm, inom.sg.axe
46b26"l46b7téttét [DIL]nounf, ānom.sg.string of a musical instrument; rope
46b22q46b9aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
46b22q46b9n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
46b37u46b11lecánlecán [DIL]nounm, onom.sg.small stone
46b40w46b12escu(n)gescong [DIL]nounfnom.sg.eel
46b41x46b13cróacró [DIL]nounm, i̯onom.sg.a hoof, a nail
46b41y46b13ingeningen 2 [DIL]nounf, ānom.sg.a nail
47a7a47a1comṡrethcomṡreth [DIL]nounf, ānom.sg.gramm. formation, construction
47a9b47a2adercéneadercéne [DIL]nounf, ānom.sg.little horn
47a10c47a3almnealmnae [DIL]noununknown declensionnom.sg.knee-cap (?)
47a11e47a4snáthatathsnáthatath [DIL]nounfnom.sg.a little needle
47a32''f47a5aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
47a32''f47a5cennbartcennbart [DIL]nounnnom.sg.head-covering, capital, architrave
47a32''f47a5centatcentat [DIL]nounnnom.sg.a little head
47a15"g47a6sinnchenaesinnchenae [DIL]noununknown declensionnom.sg.a little fox
47a21"h47a7rétanrétán [DIL]nounm, onom.sg.a little thing
47a28"i47a8drissdris [DIL]nounf, inom.sg.thorn-bush
47a34"k47a9luacharnnlúacharn [DIL]nounf, ā, later also m, onom.sg.lamp, light, lantern
47a15l47a10fochricnetfochricnet [DIL]nounfnom.sg.a little reward
47a22m47a11bechbech [DIL]nounm, o and f, ānom.sg.bee
47a25n47a12bechánbechán [DIL]nounm, onom.sg.a little bee
47a37q47a14arsidánarsidán [DIL]nounmnom.sg.a little old (person)
47b2a47b1muccmuc(c) [DIL]nounf, ānom.sg.pig, sow
47b8c47b2milmíl [DIL]nounm, dent.nom.sg.soldier
47b8c47b2ócoäc [DIL]adjectiveo, ā and nounnom.sg.masc.young
47b12e47b3richisrichis [DIL]nounf, ā and inom.sg.a live ember
47b12f47b4richísanrichisán [DIL]nounm, onom.sg.a small ember
47b12g47b5carmocolcarmocol [DIL]nounm, onom.sg.stone carbuncle
47b12g47b5órdaeórdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.golden
47b13k47b6cruimcruim [DIL]nounf, inom.sg.worm, maggot
47b13k47b6mármór (már) [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.great
47b20l47b7soccsoc [DIL]nounm, onom.sg.snout
47b20l47b7bronnlogbronnlog [DIL]noununknown declensionnom.sg.cuttlefish/squid
47b24m47b8duinánduinán [DIL]nounm, onom.sg.a little person
47b26n47b9táidtáid [DIL]nounm, ntnom.sg.thief
47b26o47b10táidántáidán [DIL]nounm, onom.sg.a little thief
47b39y47b11tirthattírthat [DIL]noununknown declensionnom.sg.a small piece of land
47b39z47b12ánneáinne [DIL]nounm, i̯onom.sg.ring
48a9e48a2becbecc [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.small, little
48a9f48a3becánbecán [DIL]nounm, onom.sg.a small quantity
48a18i48a4glaineglaine [DIL]nounf, i̯ānom.sg.jawbone, jaw
48a19k48a5odbrannodbrann [DIL]nounm, onom.sg.ankle
48a28m48a7columnatcolumnat [DIL]nounfnom.sg.little pillar
48a29oemnademnad [DIL]nounm, unom.sg.doubling
48a36''p48a10heirpeirp [DIL]nounf, n (?)nom.sg.she-goat
48a36r48a11trogántrúagán [DIL]nounm, onom.sg.little miserable person
48a36t48a13altóirnataltóirnat [DIL]nounfnom.sg.small altar
48a37u48a14talamnattalamnat [DIL]nounfnom.sg.a small piece of ground
48b3b48b1clethnatclethnat [DIL]nounfnom.sg.a small beam
48b16g48b2criatharcríathar [DIL]nounm, onom.sg.sieve
48b17i48b3srogellsrogell [DIL]nounm and n, o (?)nom.sg.scourge
48b18k48b4nemedneimed [DIL]nounm, o orig. n, s (?)nom.sg.sanctuary
48b33o48b6fínanfínán [DIL]nounm, onom.sg.cheap wine
49a3b49a1dínudínu [DIL]nounm, ntnom.sg.lamb
49a9''d49a2lothorlóthar [DIL]nounm, onom.sg.tub, vat
49a11''e49a3dergderg [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.red
49a13''f49a4orddordd 2 [DIL]nounm, onom.sg.sledge-hammer
49a19n49a6n-antonánantonánnoun, propernom.sg.Tonykin
49a19n49a6intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with indecl deictic pron (h)í
49a19n49a6íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.with article and followed by siu, sin, thall
49a22p49a7dergderg [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.red
49a24w49a11inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
49a24w49a11uṅgainetungainet [DIL]nounfnom.sg.a little ounce
49a25y49a12desimrechtdesimrecht [DIL]nounm, unom.sg.example, exemplar, pattern
49a28aa49a13bróitenebroiténe [DIL]nounm, i̯o (?)nom.sg.a little cloak
49a40''cc49a14óthatḣnatúathadnatnounfnom.sg.very small number
49a32"dd49a15métméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-nom.sg.so much
49a37gg49a16digabthachdígabthach [DIL]nounnnom.sg.gramm. diminutive
49b1a49b1glasánglasán [DIL]nounm, onom.sg.a little bar, lock
49b1b49b2usceánuisceán [DIL]nounm, onom.sg.a little water
49b4c49b3láirláir [DIL]nounf, i, later also knom.sg.mare, female horse
49b4d49b4lárenelárenenoununknown declensionnom.sg.small mare
49b15g49b5fuirsirefuirsire [DIL]nounm, i̯onom.sg.buffoon
49b16i49b6sensen [DIL]adjectiveo, ānom.sg.old person
49b17k49b7senánsenán [DIL]noununknown declensionnom.sg.a little old man
49b25o49b8aimmsidaimmsid [DIL]noununknown declensionnom.sg.an attempter
49b25q49b9bliadnideblíadnaide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.year-old, yearling
49b26u49b10cuitbidecuitbide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.ridiculous
49b30y49b11cuáncúan [DIL]nounf, ānom.sg.a little dog
49b30z49b12cruindcruind [DIL]adjectiveinom.sg.masc.round
49b30z49b12sciathscíath [DIL]nounm, o, later also f, ānom.sg.shield
49b30aa49b13cliabclíab [DIL]nounm, onom.sg.basket
49b33cc49b14clebénecléibéne [DIL]nounm, i̯onom.sg.a small basket
49b33dd49b15cucanncucann [DIL]nounf, ānom.sg.kitchen
49b33dd49b15mulennmuilend [DIL]nounm, onom.sg.mill
49b35ee49b16doinenndoinenn [DIL]nounf, ānom.sg.stormy, bad weather
49b39hh49b17glaineglaine [DIL]nounf, i̯ānom.sg.jawbone, jaw
49b39hh49b17airnneáirne [DIL]nounmnom.sg.sloe
49b40ll49b19claidbeneclaidbéne [DIL]nounmnom.sg.a little sword
49b41nn49b20bethechbethech [DIL]adjectivenom.sg.masc.belonging to the beet(-root)
49b41nn49b20braisechbraisech [DIL]nounf, ānom.sg.kale
49b41oo49b21lemnatlemnat [DIL]noununknown declensionnom.sg.the plant mallow
49b m.i.pp49b23romándarómándae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.roman
49b m.i.pp49b23firfír [DIL]adjectiveo, ānom.sg.true
50a5e50a3n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
50a5e50a3choitchencoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.common, general
50a5e50a3dilesdíles [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.belonging, own, proper, appropriate
50a5e50a3aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
50a7f50a4coitchenncoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.common, general
50a10g50a5cenelachcenélach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.general, universal
50a33x50a10brágebrágae [DIL]nounf, tnom.sg.neck, throat, gullet
50a33y50a11sochuidesochuide [DIL]nounf, i̯ānom.sg.multitude
50a33y50a11ṡuidesuide 2 [DIL]nounn, i̯onom.sg.seat
50a33y50a11ṡuidesuide 2 [DIL]nounn, i̯onom.sg.seat
50a35bb50a13nechnech [DIL]pronoun, indefinitemnom.sg.in negative (or virtually negative) sentences: no one, none, anyone
50a35cc50a14écmachtécmacht [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.powerless, impotent
50a35cc50a14maithmaith [DIL]adjectiveinom.sg.good
50a36dd50a15chaillcaill [DIL]nounf, inom.sg.wood, forest
50a36dd50a15olachaillolachaillnounfnom.sg.olive-wood
50a36ee50a16roschaillroschaillnounfnom.sg.rose-wood, rose-plantation
50a36ee50a16chaillcaill [DIL]nounf, inom.sg.wood, forest
50a37gg50a18tairissemtairissem [DIL]nounm, unom.sg.persistence, stability
50a38hh50a19ainmmnigudainmmnigud [DIL]nounm, unom.sg.act of naming
50a38hh50a19druimmchlaedruimmchlae [DIL]nounmnom.sg.ceiling, roof
50a38hh50a19indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
50a38kk50a20salsál 2 [DIL]nounf, ānom.sg.heel
50a38kk50a20luelúa [DIL]noununknown declensionnom.sg.spleen
50a38ll50a21cinteircinteir [DIL]nounf, i (?)nom.sg.spur
50a38mm50a22esartaidesartaid [DIL]nounm, inom.sg.destroyer, smiter
50a39nn50a23marcachmarcach [DIL]nounm, onom.sg.horseman
50a39oo50a24cóilcáel [DIL]adjectiveo, ānom.sg.slender
50a40pp50a25senátoirsenatóir [DIL]nounm, inom.sg.senator
50a42qq50a26airechairech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.first, chief
50a42qq50a26thóisechtoísech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.noble, first
50a42qq50a26aireaire [DIL]nounm, knom.sg.principal, chief
50a42rr50a27sainṡamailsainemail [DIL]adjectiveinom.sg.unique, distinctive, good, excellent
50a42rr50a27aireaire [DIL]nounm, knom.sg.principal, chief
50b2a50b1traigthechtraigthech [DIL]nounm, onom.sg.pedestrian
50b2b50b2óinechaidóinechaidnouninom.sg.rider
50b3c50b3dítiudítiu [DIL]nounf, nnom.sg.shelter, covering
50b4f50b4félmaefélmae [DIL]noununknown declensionnom.sg.fence
50b4g50b5srethsreth [DIL]nounf, ānom.sg.act of spreading out; that which is strewn, laid out
50b4h50b6árár 5 [DIL]nounonom.sg.slaughter, carnage, defeat, destruction
50b7i50b7sulbairesulbaire [DIL]nounf, i̯ānom.sg.cheerfulness, affability, merriment
50b11o50b9teichthechteichthech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.fleeing, in flight, inclined to flight
50b16r50b10létenachléitenach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.daring
50b17s50b11bídebídaeadjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.pitchy
50b17t50b12bídebídaeadjectivei̯o, i̯ānom.sg.pitchy
50b20y50b15lainnelainne [DIL]nounf, i̯ānom.sg.eagerness
50b21aa50b16armthatuarmthatu [DIL]noununknown declensionnom.sg.armour
50b30gg50b19testemintestimin [DIL]nounm and fnom.sg.text, scriptural quotation, passage
50b31hh50b20testemintestimin [DIL]nounm and fnom.sg.text, scriptural quotation, passage
50b35''kk50b21féleféle [DIL]nounf, ānom.sg.modesty
51a8''b51a1écenéicen [DIL]nounf, ānom.sg.violence
51a8"e51a2troiándetroíndae [DIL]nom.sg.masc.Trojan, belonging to Troja
51a11"f51a3tróitroí [DIL]noun, propernom.sg.Troy
51a20i51a6inmaisnigeinmaisnige [DIL]noununknown declensionnom.sg.frugality
51a22k51a7airégemairéigem [DIL]nounf, ānom.sg.act of complaining, complaint
51a38n51a8faitechfaitech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.cautious, heedful, wary
51a10p51a9cocélecoicéile [DIL]nounn, i̯onom.sg.client; companion
51a11q51a10cocélsinecoicéilsine [DIL]nounf, i̯ānom.sg.fellowship, companionship
51b3a51b1taitnemtaitnem [DIL]nounn and m, unom.sg.shine, brilliance, radiance
51b10c51b3cerddchaecerdchae [DIL]nounf, i̯ānom.sg.workshop
51b22''d51b4cucanncucann [DIL]nounf, ānom.sg.kitchen
51b23''e51b5cucanncucann [DIL]nounf, ānom.sg.kitchen
51b23''e51b5cuilaecuile [DIL]nounm, and fnom.sg.cellar, pantry, storeroom
51b26''f51b6cenelecenélae [DIL]nounn, i̯onom.sg.kind, sort
51b27''g51b7menmen [DIL]noununcertain gendernom.sg.flour
51b33''h51b8clethcleth [DIL]nounf, ānom.sg.act of concealing; concealment
51b35''k51b9lennlenn [DIL]nounf, ānom.sg.mantle
51b35''k51b9bratbratt [DIL]nounm, onom.sg.cloak, mantle
51b42"x51b12doerdoír [DIL]nounm, o and f, ānom.sg.serf
51b42"y51b13cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)nom.sg.masc.every
51b42"y51b13tuiseltuisel [DIL]nounm, onom.sg.gramm. case
52a1a52a1cridechcridech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.cordial
52a6''d52a2fissithfisid [DIL]nounm, inom.sg.well informed, instructed, learned man
52a9''f52a3cenncenn [DIL]nounn, onom.sg.head
52a9''f52a3cennmarcennmar [DIL]adjectiveo, ānom.sg.greatheaded, bigheaded
52a15''l52a5slithidslithid [DIL]nouninom.sg.procuress
52a15''l52a5bachlachbachlach [DIL]nounm, onom.sg.servant
52a15''l52a5banbachlachbanbachlachnounm, onom.sg.female servant
52a21''s52a6fledaichthithfledaichthid [DIL]nounm, inom.sg.gormandizer
52a23"x52a8forbbartforbart [DIL]nounf, ānom.sg.growth, increase
52a41"bb52a9ógóg 1 [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.whole, entire, complete
52a41"bb52a9dílgenddílgend [DIL]nounn, onom.sg.extermination, extinction, destruction
52a11ccfergniafergnia [DIL]nounmnom.sg.male-worker
52a18ii52a11dubchorcurdubchorcuradjectiveo, ānom.sg.masc.dark purple
52a19mm52a12meircmeirc [DIL]nounf, inom.sg.rust
52a21nn52a13hirudirud [DIL]noununknown declensionnom.sg.edge, margin
52a23pp52a14baccbacc [DIL]nounm and n, onom.sg.grub-hoe
52a27ss52a15timmartaetimortae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.shortened, short
52a27ss52a15péneuiltpeneuilt [DIL]nounfnom.sg.penult, a penultimate syllable
52a14uu52a16lainnelainne [DIL]nounf, i̯ānom.sg.eagerness
52a m.d.ww52a17somailsesomailse [DIL]nounf, i̯ānom.sg.sweetness, savour
52a m.d.xx52a18etargabáletargabál [DIL]nounf, ānom.sg.interception
52a20zz52a19bunadbunad [DIL]nouno [n ?]nom.sg.origin, basis, source
52b m.s.a106ṡianachsíanach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.sound-making
52b22"i52b3airchelladairchellad [DIL]nounm, unom.sg.act of taking away, stealing, carrying off
52b23"l52b4curchascurchas [DIL]nounf, ānom.sg.reed, wisp
52b23"m52b5fannallfannall [DIL]nounf, ānom.sg.swallow
52b25"n52b6huamúam [DIL]nounf, ānom.sg.cave
52b38"r52b9císcís [DIL]noun[m, ?] unom.sg.tax, tribute, cess
52b38"r52b9rigdaerígdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.pertaining to a king or state, royal
52b40"x52b10ligelige [DIL]nounn, i̯onom.sg.bed, couch
53a9d53a2olachaillolachaillnounfnom.sg.olive-wood
53a9d53a2chaillcaill [DIL]nounf, inom.sg.wood, forest
53a9e53a3fíntanfíntan [DIL]nounnnom.sg.vineyard
53a10g53a4rostanrostan [DIL]noununknown declensionnom.sg.rose-plantation
53a10h53a5dristenachdristenach [DIL]noununknown declensionnom.sg.thicket, brake
53a10i53a6daurauthdaurauth [DIL]nounm, unom.sg.oak-wood
53a10k53a7arddmárardmáradjectiveo, ānom.sg.masc.very tall
53a10k53a7chaillcaill [DIL]nounf, inom.sg.wood, forest
53a10k53a7fidfid [DIL]nounm, unom.sg.tree
53a10k53a7mármór (már) [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.tall
53a11m53a8chaillcaill [DIL]nounf, inom.sg.wood, forest
53a11m53a8mirtchaillmirtchaillnounf, inom.sg.a myrtle-wood
53a14r107grecgréc 2 [DIL]nounf, ānom.sg.a Greek word
53a14r107indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
53a14r107íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.fem.with article
53a33''ff53a12fíchfích [DIL]nounm and nnom.sg.village
53a20"ll53a13cliabclíab [DIL]nounm, onom.sg.basket, cradle
53a21"mmbandeabándíanounfnom.sg.goddess
53a25"pp53a16lestarlestar [DIL]nounn, onom.sg.vessel, container
53a25"pp53a16tuslestartuslestarnounn, onom.sg.censer
53a33"rr53a17bothboth 2 [DIL]nounf, ānom.sg.hut, shed
53a33"rr53a17geltbothgeltboth [DIL]nounf, ānom.sg.grazing-hut
53a35"uu53a19étradachétradach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.lustful
53a35"uu53a19cuilechcuilech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.sinful, incestuous
53a38"xx53a20riagríag [DIL]nounf, ānom.sg.gibbet
53a38"xx53a20gabulgabul [DIL]nounm, o and f, ānom.sg.forkshaped gallows
53b3b53b2delbdelb [DIL]nounf, ānom.sg.form, figure, appearance, shape
53b9d53b3dialldíall [DIL]nounm, onom.sg.declension
53b10f53b4tóxaltoxal [DIL]nounm, onom.sg.act of drawing
53b42"p53b5máth(r)athatumáthrathatu [DIL]nounm, dent.nom.sg.motherhood
53b31t53b6áthath [DIL]nounm, unom.sg.ford
54a1b54a2ocholfochla [DIL]nounmnom.sg.hole
54a1b54a2dorocholdorochol [DIL]noununknown declensionnom.sg.hole
54a3g54a4tudrachtudrach [DIL]noununknown declensionnom.sg.act of irritating, exciting
54a9i54a6immcaisiuimcaisiu [DIL]nounf, nnom.sg.act of looking around, surveying, beholding, examining
54a17w54a9tóchrechadtochrechad [DIL]nounm, unom.sg.contrivance, plot
54a18y54a10sligeslige [DIL]nounf, i̯ānom.sg.act of felling, smiting; a slaughter
54a19z54a11snáthesnáth [DIL]nounonom.sg.thread
54a19aa54a12sacartsacart [DIL]nounm, onom.sg.priest
54a24ee54a13accomolaccomol [DIL]nounn, onom.sg.act of joining; combination
54a32hh54a14deogurdé-ḟogur [DIL]nounm, onom.sg.diphthong
54a32ii54a15riadríad [DIL]nounmnom.sg.act of riding or driving
54a32ii54a15dériaddériad [DIL]nounmnom.sg.two-horsed chariot
54a36nn54a16indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with prep and substantive
54a36nn54a16infinitinfinit [DIL]nounf, inom.sg.gramm. the infinitive mood
54a42tt54a19druimmchlídruimmchlí [DIL]nounfnom.sg.ceiling, roof
54a42tt54a19cuithechcuithech [DIL]nounf, ānom.sg.pit
54b2a54b1marcachdemarcachdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.belonging to a horse-man
54b2b54b2traichthechdaetraigthechdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.belonging to a pedestrian
54b4e54b3consonconson [DIL]nounf, ānom.sg.consonant
54b10g54b5góithlachdegáethlachdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.marshy
54b17"mc(├)oimtigcoimtig [DIL]adjectiveinom.sg.masc.usual, frequent, customary
54b20"n54b9senatóirsenatóir [DIL]nounm, inom.sg.senator
54b21"o54b10dictatóirdictatóir [DIL]nounmnom.sg.dictator
54b21p54b11berrthaidberrthaid [DIL]nounm, inom.sg.barber
55a40''g55a2tórmachtormach [DIL]nounn, onom.sg.increase, addition
55b14f55b1aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
55b14f55b1n-dligeddliged [DIL]nounn, onom.sg.law
55b18g55b2aiccendaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
55b20i55b3noninunn [DIL]adjectivenom.sg.masc.same, identical, alike, equal, the one
55b20i55b3ednonednunnnounnnom.sg.same thing
55b20i55b3aiccentaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
55b20i55b3aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
55b24m55b5aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
55b24m55b5í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
55b30q55b7óenechaidóinechaidnouninom.sg.rider
55b30r55b8dítiudítiu [DIL]nounf, nnom.sg.shelter, covering
55b31s55b9branbran [DIL]nounm, onom.sg.raven
55b31s55b9muirbranmuirbrannounm, onom.sg.cormorant (lit. sea-raven)
55b33t55b10srethsreth [DIL]nounf, ānom.sg.act of spreading out; that which is strewn, laid out
55b34w55b11hǽllnedéilned [DIL]nounm, unom.sg.pollution, defilement, corruption
55b38x55b12daltadáltae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.belonging to court
56a29k56a1bráthirbráthair [DIL]nounm, rnom.sg.brother
56a30m56a2maccmacc [DIL]nounm, onom.sg.son
56b14''f56b2daiscuirdaíscairadjectiveinom.sg.buffoon, jester
56b38''i56b4airdíxaairdíxa [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.lengthened, long (of vowels)
56b10"n56b8hinunninunn [DIL]adjectivenom.sg.same, identical, alike, equal, the one
56b10"n56b8aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
56b10"n56b8aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
56b12"p56b10ṅ-dirruidigthedíṡruthigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.as adj: derived
56b12"p56b10aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
56b12"p56b10n-ainmmainm [DIL]nounn, nnom.sg.gramm. noun
56b15"r56b12timmartaetimortae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.shortened, short
57a29f57a1sainredachsainredach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.peculiar or belonging to (an individual), characteristic of; particular, special, set apart
57a30h57a3bróinidaebróinidae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.belonging to a millstone
57a31i57a4immechtrachimmechtrach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.outer, external
57a31i57a4indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
57a32k57a5dítiudítiu [DIL]nounf, nnom.sg.shelter, covering
57a38r57a6cuirtcuirt [DIL]nounfnom.sg.court, manor
57a38r57a6borccborg [DIL]nounm, onom.sg.fort, town
57a38s57a7impdibtheimpdibthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.truncated, circumcised
57a38s57a7borggdaeborgdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.belonging to a town
57a38s57a7cuirtaidecuirtaide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.belonging to a court
57a40wslabradslabrad [DIL]nounf, ānom.sg.chain
57a40y57a9slabrattaeslabrattae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.belonging to a chain
57a41z57a10dúndún [DIL]nounn, onom.sg.fort
57a42aa57a11dúnattaedúnattae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.belonging to a fort or camp
57a42bb57a12dálṡuidaedálṡuidaenounn, i̯onom.sg.judgement-seat
57a42bb57a12ṡuidaesuide 2 [DIL]nounn, i̯onom.sg.seat
57a42cc57a13dálddedáltae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.belonging to a court
57a42dd57a14tróitroí [DIL]noun, propernom.sg.Troy
57a42ee57a15troiándatroíandae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Trojan, belonging to Troja
57b12"f57b3laurentidelaurentide [DIL]noununknown declensionnom.sg.a Laurentian, belonging to Laurens, Laurentium
57b12"f57b3aitribthidaitrebthaid [DIL]noun[m] inom.sg.inhabitant
57b12"g57b2laurentidelaurentide [DIL]noununknown declensionnom.sg.a Laurentian, belonging to Laurens, Laurentium
57b13"h57b4tiburtiṩdetiburtide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.a Tirbutine, belonging to Tiburs
57b14"i57b5sabíṅdaesabindae [DIL]nounm, i̯onom.sg.Sabine
57b14"i57b5gaidegaide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.having a spear
57b39"y110sulbairsulbaire [DIL]nounf, i̯ānom.sg.cheerfulness, affability, merriment
57b40"z57b8comascnaididcomascnaidid [DIL]nounm, inom.sg.one who is striving towards, a competitor
57b40"z57b8riagoldaeríagolda(e) [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.regular, according to rule
58b8a58b1mbuithboth [DIL]nounf, ānom.sg.being, existing
58b10b58b2cercdaecercdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.belonging to a hen
58b11c58b3sreibnaidesrebnaide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.mebranaceous, filmy
58b19h58b4místaemístae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.monthly
58b25l58b5bindbind [DIL]adjectiveinom.sg.melodious, harmonious, sweet, pleasing
58b32"m58b6bóchaillbúachaill [DIL]nounm, inom.sg.cowherd, herdsman; herdswoman
59a5b59a1bindbind [DIL]adjectiveinom.sg.masc.melodious, harmonious, sweet, pleasing
59a5b59a1inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
59a5b59a1fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
59a11hemnademnad [DIL]nounm, unom.sg.doubling
59a15m59a5buithboth [DIL]nounf, ānom.sg.being, existing
59a16o59a6chomsuidigthecomṡuidigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.compounded
59a17p59a7frithriagolfrithríagal [DIL]nounf, ānom.sg.counter-rule
59a19r59a9óenoin [DIL]numberadjectivenom.sg.one
59a19s59a10emnademnad [DIL]nounm, unom.sg.doubling
59a24bb59a11follusfollus [DIL]adjectiveunom.sg.clear, manifest
59a24bb59a11inneinne [DIL]nounf, i̯ānom.sg.meaning
59a29dd59a12immgabthachimgabthach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.avoiding
59a30ee59a13cosmailcosmail [DIL]adjectiveinom.sg.equal, like
59a30ee59a13fírfír [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.true
59a32ff59a14bathachbathach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.dying
59a39kk59a16cluichechcluichech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.playful
59a41ll59a17ailidetuailidetu [DIL]nounm, tnom.sg.alternation, change
59a41ll59a17dechordechor [DIL]nounn, onom.sg.difference
59b7c59b2indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with indecl deictic pron (h)í
59b7c59b2íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.masc.with article
59b7d59b3inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
59b7d59b3chiallcíall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
59b7d59b3ciallcíall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
59b8e59b4huisseuisse [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.just, right, fitting
59b8e59b4molathmolad [DIL]nounm, unom.sg.act of praising; praise
59b9f59b5ṡercserc [DIL]nounf, ānom.sg.love
59b9f59b5húiseuisse [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.just, right, fitting
59b12ghuiseuisse [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.just, right, fitting
59b12glegendléigend [DIL]nounn, onom.sg.reading
59b12h59b7uiseuisse [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.just, right, fitting
59b12h59b7aisṅdísaisndís [DIL]nounf, nnom.sg.pronunciation, act of telling, explaining
59b19m59b9rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
59b21q59b12dirruidigthedíṡruthigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.as subst: gramm. derivative
59b21q59b12digabthachdígabthach [DIL]nounnnom.sg.gramm. diminutive
59b22r59b13dígabthachdígabthach [DIL]nounnnom.sg.gramm. diminutive
59b22r59b13cuáirtcúairt [DIL]nounm, [i]nom.sg.circle, ring, circuit, circumference
59b22r59b13brefebréife [DIL]noununknown declensionnom.sg.hole, ring
59b22r59b13bréfeanbréifeán [DIL]nounm, onom.sg.a small hole, ring
59b23s59b14núidenúide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.rather new, belonging to new
59b30"z59b16chorpdecorpdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.corporeal, bodily, physical, actual
59b31"aafersfers [DIL]nounm, unom.sg.verse
59b38"ee59b18lánlán [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.full, full (of), filled (with)
60a26o60a1lámostaelámostae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.having a sleeve
60a32q60a2sensen [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.old person
60a32q60a2athardaeathardae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.belonging to a father
60a32r60a3célecéile [DIL]nounm, i̯onom.sg.husband
60a32s60a4cruithnecht(d)aecruithnechtdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.belonging to wheat
60a32s60a4bandeabándíanounfnom.sg.goddess
60a32s60a4deadia, día 1 [DIL]nounm, onom.sg.God
60a37t60a5bennachbennach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.pointed, peaked, horned
60a38u60a6berachberach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.pointed
60a38u60a6birdaebirdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.sharp, pointed
60a38w60a7tuachiltúaichel [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.cunning
60a38x60a8impáidachimpáidech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.turned, converted
60a40y60a9attóitæattóitaeadjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.resplendent
60b5b60b1sochrudsochrud [DIL]adjectiveunom.sg.masc.dignified
60b9''c60b2mesraigthemesraigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.moderate, temperate
60b15''d60b3tachtaetachtae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.choked
60b17''e60b4mathmarcdemathmarcde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.augural, belonging to an augur
60b20''f60b5sochrudsochrud [DIL]adjectiveunom.sg.masc.dignified
60b37''l60b8línlín 1 [DIL]nounn and m, unom.sg.number
60b15"m60b9críthidcríthid [DIL]nounm, inom.sg.buyer
60b21"o60b11tudrachtaidtudrachtaid [DIL]nouninom.sg.exciter, harlot
60b23"s60b13taircetlidtairchetlaid [DIL]nounm, inom.sg.prophet, wiseman
60b23cc60b19díddithdítid [DIL]nounm, inom.sg.coverer
60b23cc60b19díandían [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.swift, rapid
60b26dd60b20acomoltaeaccomoltae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.united, connected, joined
60b26ee60b21dúndún [DIL]nounn, onom.sg.fort
61a6b61a2aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
61a6b61a2aicnedaicned [DIL]nounn, onom.sg.nature, inherent quality, essence
61a6b61a2ní 2 [DIL]nounnnom.sg.something
61a14f61a4inneinne [DIL]nounf, i̯ānom.sg.quality, real value; manner, kind, nature
61a14f61a4inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
61a14f61a4guthguth [DIL]nounm, unom.sg.sound
61a16h61a5aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
61a16h61a5n-articoldaearticoldae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.belonging to the article, articular
61a16h61a5aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
61a19i61a6articolarticol [DIL]nounm, onom.sg.gramm. article
61a19i61a6etarscarthaetarscarthae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.separated, divided
61a24q61a9dligeddliged [DIL]nounn, onom.sg.law
61a24q61a9inderbinderb [DIL]adjectiveo, ānom.sg.uncertain
61a24q61a9masculmascul [DIL]nounm, o orig. nnom.sg.the masculine gender
61a24q61a9femenfemen [DIL]nounm, onom.sg.the female gender
61a24q61a9nanach [DIL]adjective, indefinite pronominalnom.sg.neut.in negative (or virtually negative) sentences: any, no
61a27s61a10gainaegainae [DIL]noununknown declensionnom.sg.flint
61a27t61a11bruachbruach [DIL]noun[n], onom.sg.margin
61a28u61a12bonnánbonnán [DIL]nounm, onom.sg.bittern (lat. Botaurus)
61a28u61a12samnaichesamnaiche [DIL]noununknown declensionnom.sg.
61a28w61a13heirpeirp [DIL]nounf, n (?)nom.sg.she-goat
61a35bb61a18Fodailfodail [DIL]nounf, inom.sg.distinction
61a35cc61a16óenoin [DIL]numberadjectivenom.sg.masc.one
61a35cc61a16hinonninunn [DIL]adjectivenom.sg.same, identical, alike, equal, the one
61a37ff61a19bráthairbráthair [DIL]nounm, rnom.sg.brother
61a37gg61a20siursiur [DIL]nounf, rnom.sg.sister
61a37hh61a21amnairamnair [DIL]nounm, rnom.sg.maternal uncle
61a37hh61a21bráthairbráthair [DIL]nounm, rnom.sg.brother
61a37ii61a22siursiur [DIL]nounf, rnom.sg.sister
61a39mmgriangrían [DIL]nounf, ānom.sg.sun
61a39nnæscaeéscae [DIL]nounn, i̯onom.sg.moon
61b3g61b1leborlebor [DIL]nounm, onom.sg.book
61b7n61b4draigendraigen [DIL]nounm, onom.sg.blackthorn
61b8p61b5aballaball [DIL]nounf, ānom.sg.apple-tree
61b8rfidfid [DIL]nounm, unom.sg.tree
61b14cc61b12fulumainfulumain [DIL]adjectiveinom.sg.neut.fluttering, moving rapidly
61b15dd61b13ainsidáinsid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. accusative case
61b24mm61b14gligernatgligernat [DIL]nounf, ānom.sg.glycerium
61b24mm61b14benben [DIL]nounf, ānom.sg.woman
61b32nn61b15ainmmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
61b33pp61b16attatt [DIL]noununknown declensionnom.sg.tumour
62a8i62a1senestersenester [DIL]nounfnom.sg.window
62a40dd62a3inderbusinderbus [DIL]nounm, unom.sg.uncertainty
62a42ee62a4inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
62a42ee62a4coimmchlóudcoímchloud [DIL]nounm, u and onom.sg.act of changing, exchange; change, alternation
62b24lmachdadmachdad [DIL]nounmnom.sg.wonder
62b24lnechtarnechtar [DIL]pronoun, indeclinable nom.sg.either, one of two
62b26n62b3lainnelainne [DIL]nounf, i̯ānom.sg.eagerness
62b27o62b4accoboraccobur [DIL]nounn, onom.sg.desire, wish
62b30q62b6mimasclachmimasclach [DIL]noununknown declensionnom.sg.hinge
62b39u62b8echaireechaire [DIL]nounm, i̯onom.sg.horse-groom
62b40w62b9aircheladairchellad [DIL]nounm, unom.sg.act of taking away, stealing, carrying off
62b40x62b10baccbacc [DIL]nounm and n, onom.sg.sickle
63a9g63a2dalemdáilem [DIL]nounm and n, onom.sg.waiter
63a9h63a3bandálembandáilemnounm and n, onom.sg.waitress
63a9h63a3cuchtarcuchtar [DIL]nounf, ānom.sg.kitchen, tavern
63a11i63a4dercderc [DIL]nounn, onom.sg.eye
63a11i63a4cammderccammdercnounn, onom.sg.squinter
63a12l63a6bennbenn [DIL]nounf, ānom.sg.horn of animal
63a12m63a7glúnglún [DIL]nounn, snom.sg.knee
63a12n63a8réudreód [DIL]nounm, onom.sg.hoar-frost
63a14o63a9aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
63a14o63a9n-dligeddliged [DIL]nounn, onom.sg.law
63a19p63a10salannsalann [DIL]nounonom.sg.salt
63a27x63a12mocollmocol [DIL]nounm, onom.sg.mesh
63a40dd63a13ṅ-dinddind [DIL]nounn, unom.sg.town
63a40dd63a13aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
63a41ee63a14aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
63a41ee63a14n-accomolaccomol [DIL]nounn, onom.sg.act of joining; combination
63a42ff63a15cechtarcechtar [DIL]pronoun, indeclinable nom.sg.each of two
63a42hh63a16sliabslíab [DIL]nounn, snom.sg.mountain
63b18m63b8gligernatgligernat [DIL]nounf, ānom.sg.little glycerium
63b29p63b9sílsíl [DIL]nounn, onom.sg.the seed of plants and animals
63b33t63b12círcír [DIL]nounf, ānom.sg.comb, rake
63b33t63b12slindslinn [DIL]noununknown declensionnom.sg.weaver’s slay
63b36u63b13luelúa 2 [DIL]noununknown declensionnom.sg.spleen
63b36u63b13liadlíath [DIL]adjectiveo, ānom.sg.grey
63b37w63b14féithféith [DIL]nounfnom.sg.sinew
63b37x63b15cummaecummae [DIL]nounn, i̯onom.sg.the same as, like
63b37y63b16luelúa 2 [DIL]noununknown declensionnom.sg.spleen
63b37y63b16liathliath [DIL]adjectiveo, ānom.sg.grey
63b39bbtindremtindrem [DIL]nounf, ānom.sg.act of performing, carrying out; behavior
64a10k64a5mallmall [DIL]adjectiveo, ānom.sg.slow
64a19q64a6druimmchlídruimmchlí [DIL]nounfnom.sg.ceiling, roof
64a19r64acuithecuithe [DIL]nouni̯onom.sg.pit
64a19t64a7sotechsotech [DIL]noununknown declensionnom.sg.bitch-house
64a19t64a7techtech [DIL]nounn, snom.sg.house, dwelling
64a19u64a8intin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
64a19u64a8ṡamilsamail [DIL]nounf, inom.sg.likeness, similarity
64a20w64a9cenelaecenélae [DIL]nounn, i̯onom.sg.kind
64a27z64a10snobsnob [DIL]noununknown declensionnom.sg.bark (of a tree)
64a30dd64a11neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.sg.the neuter gender, a neuter word
64a32eemasculinamasculinda [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.gramm. masculine
64a33ii64a13bróintabróintaeadjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.belonging to rain, moisture, drop(s), shower
64a33ii64a13tatalcdaidtatalcdaid [DIL]nounm, inom.sg.softener, pacifier
64a33kk64a14ní 2 [DIL]nounnnom.sg.thing
64a36nn64a16geinddaegeinddae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.connected with birth
64a39qq64a17foilfail [DIL]nounf, knom.sg.bracelet
64b1a64b2neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.sg.the neuter gender, a neuter word
64b2ab64b1giugrangiugrann [DIL]nounm, onom.sg.wild goose
64b10h64b4diandian [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.swift, rapid
64b20m64b6dochenéiuildochenéuil [DIL]adjectiveinom.sg.low-born, of low birth
64b24r64b7lainnlainn [DIL]adjectiveinom.sg.keen, eager
65a7b65a1machdathmachdad [DIL]nounmnom.sg.wonder
65a7b65a1diadia, día 1 [DIL]nounm, onom.sg.God
65a12c65a2sainrethsainred [DIL]nounn, u or onom.sg.peculiarity
65a13e65a3ainmmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
65a17f65a4grecgréc 2 [DIL]nounf, ānom.sg.a Greek word
65a17f65a4dilledachdílledach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.gramm. declinable
65a26i65a6chranncrann [DIL]nounn, onom.sg.tree
65a26i65a6máthirmáthair [DIL]nounf, rnom.sg.mother
65a26i65a6ncach [leg. cach]cach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)nom.sg.neut.every
65a30n65a8sainredsainred [DIL]nounn, u or onom.sg.peculiarity
65a30n65a8inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
65a30n65a8tairmorcenntairmḟorcend [DIL]nounn and m, onom.sg.gramm. ending, termination
65a32p65a9luibluib [DIL]nounfnom.sg.plant
65a32p65a9cranncrann [DIL]nounn, onom.sg.tree
65a33qdrisdris [DIL]nounf, inom.sg.thorn
65a38t65a12dochruddochrud [DIL]adjectiveinom.sg.masc.unseemly, indecorous, degrading
65a38u65a13déchorpdaedéchorpdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.two-bodied
65a38u65a13chorpdaecorpdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.corporeal, bodily, physical, actual
65a39w65a14dédathaigthedédathaigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.two-coloured
65a39x65a15comdathaigthecomdathaigthae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.of the same colour
65a39z65a16arsataarsata(e) [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.ancient, old
65a40bb65a17thórmachtaidtormachtaid [DIL]nounm, inom.sg.increaser, one who increases
65b3b65b1séigséig [DIL]nounm, and f, inom.sg.hawk
65b11h65b2óaóa [DIL]nounfnom.sg.liver
65b11h65b2chridecride [DIL]nounn, i̯onom.sg.heart
65b11h65b2tromchridetromchride [DIL]noun[n], i̯onom.sg.liver, lit. heavy-heart
65b27n65b4ainmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
65b29o65b5techttecht [DIL]nounf, ānom.sg.messenger
65b38w65b10airedechairedech [DIL]nounf, ānom.sg.cup, vessel
66a6h66a5mallmall [DIL]adjectiveo, ānom.sg.slow
66a6h66a5baéthbáeth [DIL]adjectiveo, ānom.sg.stupid
66a7k66a7mallmall [DIL]adjectiveo, ānom.sg.slow
66a7k66a7doedoé [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.slow, sluggish
66a9m66a8banmílbanmílnounm and n, onom.sg.female soldier
66a9m66a8mílmíl [DIL]nounm, dent.nom.sg.soldier
66a12p66a10coitchencoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.common, general
66a12q66a11diandian [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.swift, rapid
66a12r66a12cruindcruind [DIL]adjectiveinom.sg.round
66a13t66a13coimthechtidcoímthechtaid [DIL]nounm, inom.sg.companion, attendant
66a16w66a14ecmailtécmailt [DIL]adjectiveinom.sg.fem.unquiet, restless
66a17x66a15ogioígi [DIL]nounm, dent.nom.sg.guest
66a17x66a15banogibanóginounm, dent.nom.sg.female guest
66a25ff66a17airchinnechairchinnech [DIL]nounm, onom.sg.head, leader
66a25ff66a17banairchinnechbanairchinnechnounm, onom.sg.female leader, header
66a26hh66a18inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
66a26hh66a18tremdidtremdid [DIL]noununknown declensionnom.sg.the day after tomorrow
66a30ll66a20n-accomolaccomol [DIL]nounn, onom.sg.act of joining; combination
66a31nn66a21ilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
66a31oo66a22accomolaccomol [DIL]nounn, onom.sg.act of joining; combination
66a33tt66a26aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
66a33tt66a26n-aithneaithne [DIL]nounn, i̯onom.sg.act of depositing, handing over
66a34uu66a27slánslán [DIL]adjectiveo, ānom.sg.safe, whole, sound
66a34ww66a28accomolaccomol [DIL]nounn, onom.sg.act of joining; combination
66b1a66b1trethantrethan [DIL]nounm, onom.sg.(stormy) sea
66b1b66b2lorclorg [DIL]nounm, onom.sg.course, track, trail, path
66b1c66b3eu [DIL]nounonom.sg.stem, shaft
66b1d66b4chríchcrích [DIL]nounf, ānom.sg.boundary, limit
66b2e66b5sliassitslíasait [DIL]nounf, i nom.sg.thigh
66b2f66b6fotfót 1 [DIL]nounm, onom.sg.sod
66b4g66b7gortgort [DIL]nounm, onom.sg.field
66b4h66b8dítudítiu [DIL]nounf, nnom.sg.shelter, covering
66b10l66b9inderbinderb [DIL]adjectiveo, ānom.sg.uncertain
66b10l66b9aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
66b14m66b10derbderb [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.sure, certain, fixed, determined
66b14m66b10aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
66b14m66b10línlín 1 [DIL]nounn and m, unom.sg.neut.number
66b14m66b10aimseraimser [DIL]nounf, ānom.sg.time
66b14m66b10derbderb [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.sure, certain, fixed, determined
66b14m66b10masculindamasculinda [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.gramm. masculine
66b16ohií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.fem.with article and subst followed by siu, sin, thall
66b16osinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.fem.substantivized (stressed): this, these
66b16oindin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst in genitive
66b16oaimseraimser [DIL]nounf, ānom.sg.time
66b16oinderbinderb [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.uncertain
66b17q66b14riagoldaríagolda(e) [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.regular, according to rule
66b17q66b14inderbusinderbus [DIL]nounm, unom.sg.uncertainty
66b17q66b14derbaderbae [DIL]nounf, i̯ānom.sg.certainty
66b17q66b14masculmascul [DIL]nounm, o orig. nnom.sg.the masculine gender
66b19u66b16aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
66b19u66b16masculmascul [DIL]nounm, o orig. nnom.sg.neut.the masculine gender
66b20x66b17aimseraimser [DIL]nounf, ānom.sg.time, hour
66b20x66b17derbderb [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.sure, certain, fixed, determined
66b20x66b17desmrechtdesimrecht [DIL]nounm, unom.sg.example, exemplar, pattern
66b20x66b17inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
66b20x66b17sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: that, those
66b22aa66b18desmrechtdesimrecht [DIL]nounm, unom.sg.example, exemplar, pattern
66b22aa66b18inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
66b22aa66b18soso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: this, these
66b25ee66b20desmrechtdesimrecht [DIL]nounm, unom.sg.example, exemplar, pattern
66b25ee66b20n-aillaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.stressed attributive adjective
66b28hh66b22connallconnall [DIL]nounm, onom.sg.stalk, stubble
66b33ll66b24deadia, día 1 [DIL]nounm, onom.sg.God
66b33ll66b24bandeabándíanounfnom.sg.goddess
66b39mm66b25ca(u)llachcullach [DIL]nounm, onom.sg.boar
67a30''f67a2sitheside 1 [DIL]noun[m, ?] i̯onom.sg.a blast or gust (of wind)
67a32''g67a3cliabclíab [DIL]nounm, onom.sg.basket
67a37''h67a4áitháith [DIL]adjectiveinom.sg.sharp, keen; pointed
67a37''h67a4deáith deáith [DIL]adjectiveinom.sg.two-edged
67a38''k67a5biáildebiáilde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.belonging to an axe
67a17"l67a6biailbiáil [DIL]nounm, inom.sg.axe
67a17"m67a7etteette [DIL]nounfnom.sg.wing, pinion, fin
67a17"m67a7bennbenn [DIL]nounf, ānom.sg.pinnacle, spire
67a17"m67a7áitháith [DIL]adjectiveinom.sg.fem.sharp, keen
67a18"otrentrén [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.gramm. substantive
67a22"t67a11indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
67a22"t67a11huinniusuinnius [DIL]nounfnom.sg.ash-tree
67a22"t67a11arddard [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.high, elevated, lofty
67a22"u67a12briatharbríathar [DIL]nounf, ānom.sg.gramm. verb
67a22"u67a12remepertheremeperthae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.aforesaid, above-mentioned
67a22"u67a12maithmaith [DIL]adjectiveinom.sg.good, right
67a22"u67a12briatharbríathar [DIL]nounf, ānom.sg.gramm. verb
67a22"u67a12n-athchianathchianadjectiveo, ānom.sg.fem.very remote
67a22"u67a12inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
67a23"wchu [DIL]nounm, nnom.sg.dog
67a23"wbanchubanchunounm, nnom.sg.she-dog
67a24"x67a14cochecochae [DIL]nouni̯onom.sg.buttock, haunch
67a24"x67a14lessles 3 [DIL]nounf, ānom.sg.buttock, haunch, hip
67a41"dd67a19bánbán [DIL]adjectiveo, ānom.sg.bloodless, pale
67b1a67b1airmtiudairmtiud [DIL]nounm u (?)nom.sg.point, spike
67b1a67b1fograinnefograinne [DIL]nounf, i̯a (?)nom.sg.point (of a spear)
67b2b67b2treodetreodaeadjectivei̯o, i̯ānom.sg.three-fold
67b2b67b2costecostaeadjectivei̯o, i̯ānom.sg.having feet
67b5c67b3nechtnecht [DIL]nounfnom.sg.grand-daughter
67b5d67b4ingeningen [DIL]nounf, ānom.sg.daughter, girl
67b8e67b5loatharlóthar [DIL]nounm, onom.sg.tub, vat
67b14f67b6barrbarr [DIL]nounm, onom.sg.helmet
67b17g67b7immargalimmargal [DIL]nounf, ānom.sg.strife, fight, discord
67b17g67b7forbartforbart [DIL]nounf, ānom.sg.growth, increase
67b23m67b9foirccefairge [DIL]nounf, i̯ānom.sg.open sea
67b30p67b12lialía [DIL]nounm, (n)knom.sg.whetstone
67b30q67b13inducbálinducbál [DIL]nounf, ānom.sg.act of glorifying, glory, renown
67b31s67b15comairḃmithcomáirmid [DIL]nounm, inom.sg.one who reckons, computes
67b32t67b16nephairmithnepháirmidnounm, inom.sg.one who does not reckon
67b34u67b17sulbairegthidsulbairigthid [DIL]nounm, inom.sg.eloquent person
67b43bb67b19aigaig [DIL]nouninom.sg.ice
67b40cc67b20cenelaecenélae [DIL]nounn, i̯onom.sg.kind, sort
67b41dd67b21sechtasechtae 1 [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.sevenfold, pertaining to the number seven
67b41dd67b21rétrét 2 [DIL]noununknown declensionnom.sg.star
67b42ee67b22inda 8 [DIL]articlennom.sg.fixed phrase indala n-
67b42ee67b22alaileaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.substantival alaile: another
68a7b68a1doedoë 2 [DIL]nounf, ntnom.sg.upper arm, arm
68a10c68a2asilaisil [DIL]noununknown declensionnom.sg.joint
68a13d68a3machdadmachdad [DIL]nounmnom.sg.wonder, astonishment
68a13d68a3coitchenncoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.common, general
68a16e68a4cáithcáith [DIL]nounfnom.sg.husks
68a16e68a4cáithlechcáithlech [DIL]nounonom.sg.chaff
68a19f68a5cáithcáith [DIL]nounfnom.sg.husks
68a34k68a7cucancucann [DIL]nounf, ānom.sg.kitchen
68b7c68b2aerach(u)irerochuir [DIL]noununknown declensionnom.sg.leg
68b10d68b3ṡillabsillab [DIL]nounf, ānom.sg.syllable
68b15e68b4etarṡuidigtheetarsuidigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.placed between, interposed, intercalated
68b15e68b4etarṡuidigtheetarsuidigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.placed between, interposed, intercalated
68b22f68b5cundradcundrad [DIL]nounm, unom.sg.trade
68b22g68b6bi [DIL]noununknown declensionnom.sg.pitch
68b22h68b7sálsál 2 [DIL]nounf, ānom.sg.heel
68b24i68b8ṡillabsillab [DIL]nounf, ānom.sg.syllable
68b31o68b9mertrechmertrech [DIL]nounf, ānom.sg.a harlot, prostitute
68b31o68b9tudrachtaidtudrachtaid [DIL]nouninom.sg.exciter, harlot
68b31o68b9benben [DIL]nounf, ānom.sg.woman
68b33r68b11thóbaetóbae [DIL]nounn, i̯onom.sg.act of cutting, cutting down, removing
68b33r68b11damthóbaedamthóbae [DIL]nounn, i̯onom.sg.ox-cutting
68b35t68b12cuilcuil [DIL]nounfnom.sg.gnat, fly
68b35u68b13ordduordu [DIL]nounf, nnom.sg.thumb
68b35w68b14cocuir [leg. corcuir]corcair [DIL]nounf, ānom.sg.the colour purple
68b36x68b15rúscrúsc [DIL]nounm, onom.sg.bark (of a tree or shrub)
68b40aa68b16moltmolt [DIL]nounm, onom.sg.a ram, wether
69a5a69a1breccbrecc [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.speckled, spotted
69a5cmecconmecon [DIL]nounm, onom.sg.root
69a5d69a3sailsail [DIL]nounf, knom.sg.willow, sallow
69a7g69a5aescáesc [DIL]noununknown declensionnom.sg.shell-fish
69a8i69a6rindrind [DIL]nounn, unom.sg.star, constellation
69a10l69a7mátharlachmátharlach [DIL]noun[m, o]nom.sg.womb
69a11m69a8adircliuadircliu [DIL]noununknown declensionnom.sg.crow
69a11n69a9ruamnaerúamna [DIL]noununknown declensionnom.sg.colouring matter; reddish colour
69a11n69a9dioldiol [DIL]noun[n] ?nom.sg.fillet, diadem
69a11n69a9sléicsléic [DIL]noununknown declensionnom.sg.pumice; coloured, friable salt used as cosmetic
69a12o69a10tonnátechtonnaitech [DIL]noun[m, o]nom.sg.swimming-creature
69a14p69a11indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
69a14p69a11nathirnathir [DIL]nounf, knom.sg.snake, serpent
69a15q69a12élnithidélnithid [DIL]nouninom.sg.corrupter
69a15r69a13acomolaccomol [DIL]nounn, onom.sg.act of joining; combination
69a16s69a14accomoltaeaccomoltae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.united, connected, joined
69a18w69a16ainmmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
69a19z69a18terismidtairismid [DIL]nounm, inom.sg.one who remains, stands
69a19z69a18banterismidbanterismidnounm, i (?)nom.sg.a female stander
69a20cc69a19lialía [DIL]nounm, (n)knom.sg.stone
69a20dd69a20ṡainredsainred [DIL]nounn, u or onom.sg.peculiarity
69a23ee69a21díandían [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.swift, rapid
69a27gg69a22inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
69a29hh69a23buithboth [DIL]nounf, ānom.sg.being, existing
69a31kk69a24sainsain [DIL]adjectiveinom.sg.neut.special, peculiar
69a31kk69a24écoscécosc [DIL]nounn, onom.sg.kind, species
69a31kk69a24luamluam [DIL]nounm, nnom.sg.pilot, steersman
69a39rr69a28glasenglasen [DIL]nounf, ānom.sg.woad
69b13d69b2mílchumaemílchumae [DIL]noununknown declensionnom.sg.bug
69b28"o69b5banairchinnechbanairchinnechnounm, onom.sg.female leader, header
69b29"q69b6célcél [DIL]nounu (?)nom.sg.omen
69b40bb69b9ilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
70a3c70a1cenelecenélae [DIL]nounn, i̯onom.sg.kind, sort
70a8h70a3indebindeb [DIL]nounn, onom.sg.gain, increase, wealth
70a8i70a4trosttrost [DIL]nounf, ānom.sg.beam
70a10l70a5íthíth 2 [DIL]noununknown declensionnom.sg.pottage
70a14s70a7lóonloan [DIL]nounonom.sg.fat
70a14t70a8tenchortenchor [DIL]nounf, ānom.sg.tongs, pincers, forceps
70a m.i.w70a9fichefiche [DIL]nounm, ntnom.sg.twenty
70a21z70a10sommaesommae 2 [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.rich, wealthy
70a27''aa70a11æsreuthassreud [DIL]nounm, u (?)nom.sg.act of scattering
70a31"cc70a13seolséol [DIL]nounonom.sg.a sail
70a28dd70a14slindslinn [DIL]noununknown declensionnom.sg.tile
70a32gg70a15immdénomimdénam [DIL]nounm, unom.sg.an ornamental border
70a40kk70a16cholumcolum [DIL]nounm, onom.sg.dove
70a30mmcunducundu [DIL]nounf, ?nom.sg.friendship, relationship
70a31nn70a17, 18brathairbráthair [DIL]nounm, rnom.sg.brother
70a36oo70a19athinneaithinne [DIL]nouni̯onom.sg.firebrand
70a38qq70a20barrbarr [DIL]nounm, onom.sg.helmet
70a41rr70a21torctorc 3 [DIL]noun[m, u]nom.sg.collar, chain
70a41rr70a21muintorcmuintorcnounmnom.sg.neck-chain, collar
70b1a70b1drissdris [DIL]nounf, inom.sg.thorn-bush
70b7b70b2certleceirtle [DIL]nounf, i̯ānom.sg.clew, ball of thread
70b12lneuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.sg.the neuter gender, a neuter word
70b12maa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
70b12mn-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
70b16s70b7aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
70b16s70b7r-rindrind [DIL]nounn, unom.sg.star, constellation
70b25w70b8cammderccammdercnounn, onom.sg.squinter
70b25w70b8dercderc [DIL]nounn, onom.sg.eye
70b31bb70b10cethircethir [DIL]noununknown declensionnom.sg.four-footed animal, beast
70b38cc70b11salannsalann [DIL]nounonom.sg.salt
70b38cc70b11glanglan [DIL]adjectiveo, ānom.sg.clean, pure, clear, bright, exact, complete
70b39dd70b12glassglas [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.green, greenish hue; blue, greenish blue, grayish blue
70b42ee70b13airmmairm [DIL]nounfnom.sg.place
71a2aherchoiliudérchoiliud [DIL]nounm, unom.sg.definition, determination, decision, resolve
71a6c71a2áramáram [DIL]nounf, ānom.sg.number
71a6c71a2áramáram [DIL]nounf, ānom.sg.number
71a11f71a4cétbaidcétbaid [DIL]nounf, inom.sg.opinion, way of thinking
71a23x71a9indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
71a23x71a9ainmnidainmmnid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. nominative case
71a24y71a10deithbirdeithbir [DIL]adjectiveinom.sg.neut.fitting, proper, lawful
71a25z71a11sechisechi [DIL]pronoun, indefinitenom.sg.whoever, whatever
71a25aa71a12intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
71a25aa71a12ainmnidainmmnid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. nominative case
71a31ee71a16maithmaith [DIL]adjectiveinom.sg.good
71a31ff71a17aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
71a31ff71a17n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
71a38kk71a19cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)nom.sg.fem.every
71a38kk71a19áramáram [DIL]nounf, ānom.sg.number
71b3c71b1altarachaltarach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.on the other side
71b3d71b2centarachcentarach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.on this side
71b6h71b3inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
71b6h71b3suidigudsuidiugud [DIL]nounm, onom.sg.position
71b14l71b5ainmmainm [DIL]nounn, nnom.sg.gramm. noun
71b18m71b6dobriathardobríathar [DIL]nounf, ānom.sg.adverb
71b19p71b8aicciditaiccidit [DIL]nounf, inom.sg.gramm. accident
71b19p71b8aramáram [DIL]nounf, ānom.sg.number
71b21r71b10slondslond [DIL]nounonom.sg.signification
71b21r71b10aicciditaiccidit [DIL]nounf, inom.sg.gramm. accident
71b22s71b11lánlán [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.full, full (of), filled (with)
71b23x71b12inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
71b23x71b12dobriatherdobríathar [DIL]nounf, ānom.sg.adverb
71b23x71b12chétnacétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.same (with preceding noun)
71b30z71b14dobriathardobríathar [DIL]nounf, ānom.sg.adverb
71b31aa71b15accomolaccomol [DIL]nounn, onom.sg.act of joining; combination
71b32bbdolbuddolbud [DIL]nounm, unom.sg.figure
71b36ffacciditaiccidit [DIL]nounf, inom.sg.gramm. accident
72a4c72a1choitchencoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.common, general
72a14f72a4hinunninunn [DIL]adjectivenom.sg.same, identical, alike, equal, the one
72a14f72a4litredlitred [DIL]nounm, unom.sg.spelling, form of a word, combination
72a15ihilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
72a40s72a7aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
72a40s72a7n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.with article
72b38o72b5aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
72b38o72b5foladfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
72b38o72b5cétnacétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.same (with preceding noun)
72b40p72b6niní 2 [DIL]nounnnom.sg.thing
73a5d73a2stánstán [DIL]nounonom.sg.tin
73a5e73a3crédumecrédumae [DIL]nounn, i̯onom.sg.bronze
73a6f73a4orór [DIL]nounm, onom.sg.gold
73a6f73a4díordiór [DIL]nounm, onom.sg.gilding
73a6g73a5seibseib [DIL]noununknown declensionnom.sg.bean
73a7h73a6pisspis [DIL]nounfnom.sg.pea plant
73a7k73a7fínfín [DIL]nounn, unom.sg.wine
73a7k73a7acataigéd [DIL]nounfnom.sg.vinegar
73a7k73a7fínfín [DIL]nounn, unom.sg.wine
73a7k73a7acataigéd [DIL]nounfnom.sg.vinegar
73a7l73a8lindlinn 2 [DIL]nounn, unom.sg.drink, liquid
73a7m73a9lemnach [leg. lemnacht]lemnacht [DIL]nounmnom.sg.milk
73a14r73a11aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
73a14r73a11rindrind [DIL]nounn, unom.sg.star, constellation
73a14r73a11hilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
73a14r73a11inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
73a14r73a11hilurilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
73a15s73a12ainmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
73a15s73a12ainmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
73a29ee73a15cetnacétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.same (with preceding noun)
73a29ee73a15aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
73a29ee73a15foladfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
73a41mm73a16indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
73a41mm73a16epertepert [DIL]nounf, ānom.sg.word
73a41mm73a16marmór (már) [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.great
73a41mm73a16becbecc [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.small, little fem
73b4a73b1sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: that, those
73b4a73b1gnǽgné [DIL]nounnnom.sg.kind, species
73b4a73b1inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
73b11e73b3foladfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
73b11e73b3aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
73b11e73b3foladfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
73b13g73b4foladfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
73b13g73b4foladfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
73b26k73b6dligeddliged [DIL]nounn, onom.sg.praedicatively: right
73b35m73a8inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with demonstrative sin
74a41l74a4rangábalranngabál [DIL]nounf, ānom.sg.gramm. participle
74a41l74a4rangábalranngabál [DIL]nounf, ānom.sg.gramm. participle
74a41m74a5rangábalranngabál [DIL]nounf, ānom.sg.gramm. participle
74a41m74a5rangábalranngabál [DIL]nounf, ānom.sg.gramm. participle
74b4b74b2nechnech [DIL]pronoun, indefinitemnom.sg.in negative (or virtually negative) sentences: no one, none, anyone
74b4b74b2nechnech [DIL]pronoun, indefinitemnom.sg.in negative (or virtually negative) sentences: no one, none, anyone
74b21e74b3tuasulcudtúasulcud [DIL]nounm, unom.sg.resolution, dissolution
74b21e74b3adiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.sg.fem.after a noun proceeded by possessive pronoun
74b31h74b5aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
74b31h74b5n-dialldíall [DIL]nounm, onom.sg.declension
74b33i74b6indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.fixed phrase indala n-
74b35k74b7tairissemtairissem [DIL]nounm, unom.sg.persistence, stability
74b42m74b8etarscaradetarscarad [DIL]nounm, unom.sg.act of separating, parting, dividing
75a13i131dialldíall [DIL]nounm, onom.sg.declension
75a27o131chomsuidigthecomṡuidigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.compound
75a32p131comaitechtcomaitecht [DIL]nounf, ānom.sg.act of going together, accompanying
75a36t131n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
75a36t131aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
75b4b75a2comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
75b20f75b5comacomolcomaccomol [DIL]nounn, onom.sg.gramm. conjunction
75b20f75b5etarscarthaetarscarthae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.separated, divided
75b20f75b5sinunninunn [DIL]adjectivenom.sg.same, identical, alike, equal, the one
75b25i75b6foladfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
75b25i75b6cétnacétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.same (with preceding noun)
75b25i75b6aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
75b27kferfer [DIL]nounm, onom.sg.a man
75b29naa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
75b29nn-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
75b39q75b10comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
75b40r75b11inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
75b40r75b11sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: that, those
75b40r75b11comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
76a30k76a3n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and subst followed by siu, sin, thall
76a30k76a3becbecc [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.small, little
76a30k76a3sinunninunn [DIL]adjectivenom.sg.same, identical, alike, equal, the one
76a30k76a3aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
76a30k76a3n-dédedéde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.double, consisting of two things, pair
76b4b76b1aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
76b4b76b1trédetréide [DIL]nounn, i̯onom.sg.three things, triad
76b4b76b1indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
76b4b76b1ainmnidainmmnid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. nominative case
76b26i76b4genitiugenitiu [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. genitive case
76b26i76b4tobarthidtobarthaid [DIL]nounf, inom.sg.gramm. dative case
76b26i76b4ainmnidainmmnid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. nominative case
76b26i76b4togarthidtogarthaid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. vocative case
76b29l76b5hinunninunn [DIL]adjectivenom.sg.same, identical, alike, equal, the one
76b29l76b5intṡliuchtint(ṡ)liucht [DIL]nounm, unom.sg.meaning, signification
76b39o76b7ainmnigudainmmnigud [DIL]nounm, unom.sg.act of naming
77a5b77a1tuistenachtuistenach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.generative
77a18f77a3cóisidcóisid [DIL]nounm, inom.sg.causative
77a27i77a5ainmnigudainmmnigud [DIL]nounm, unom.sg.act of naming
77a42q77a9maccmacc [DIL]nounm, onom.sg.son
77b33ofoxlaidfochslaid [DIL]nounf, inom.sg.gramm. ablative case
78b7atoglenemontoglenamon [DIL]nounf, ānom.sg.gramm. tag, addition
90a9a90a1denomdénum [DIL]nounm, unom.sg.act of making, creating
90a18d90a3n-derbaddderbad [DIL]nounm, unom.sg.act of proving, certifying
90a22g90a4huileuile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.all, every, the whole
90a22g90a4derbderb [DIL]adjectiveo, ānom.sg.sure, certain, fixed, determined
90a32m90a5dánatudánatu [DIL]nounm, tnom.sg.boldness
90a35n90a6coimtigcoimtig [DIL]adjectiveinom.sg.masc.usual, frequent, customary
90a35n90a6duineduine [DIL]nounm, i̯o and inom.sg.person, man(kind)
90a35o90a7inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
90a35o90a7díthnaddídnad [DIL]nounm, unom.sg.comforting, consoling, refreshing; consolation, refreshment
90a35o90a7comdíthnadcomdídnad [DIL]nounm, unom.sg.consolation
90a35o90a7seso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.neut.substantivized (stressed): this, these
90a41q90a8fissithfisid [DIL]nounm, inom.sg.well informed, instructed, learned man
90b11d90b1hilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
90b14e90b2ainmidainmmnid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. nominative case
90b14e90b2neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.sg.the neuter gender, a neuter word
91a9c91a1techttecht [DIL]nounf, ānom.sg.gramm. ending
91a29h91a2buithboth [DIL]nounf, ānom.sg.being, existing
91b17g91b3sulbairsulbair [DIL]adjectiveinom.sg.fem.cheerful, merry
91b22n91b4áinsidáinsid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. accusative case
91b33p91b5dilledachdílledach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.gramm. declinable
92a1bcomrarcomrar [DIL]nounf, ānom.sg.box
92a25m92a2airdidenairdíden [DIL]noununknown declensionnom.sg.lengthening of a vowel
92a26n92a3airdíxaairdíxa [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.lengthened, long (of vowels)
92a31u92a4lámtheoirlámtheoir [DIL]nounm, inom.sg.napkin, towel
92b1a92b1lubgartóirlubgartóir [DIL]nounm, inom.sg.gardener
92b3c92b2neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.sg.the neuter gender, a neuter word
92b11kgrecdaegrécde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.Greek
92b11kinin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
92b31tscibarscibar [DIL]nounonom.sg.pepper
93a5a93a1ḟoilennfoílenn [DIL]nounm, o and f, ānom.sg.seagull
93a25k93a3comsuidigthecomṡuidigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.compounded
93a35p93a4cloiclóe [DIL]nounfnom.sg.whirlwind, gust
93b8c93b2dialldíall [DIL]nounm, onom.sg.declension
93b20h93b5riagoldaríagolda(e) [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.regular, accordant with rule, right, lawfu
93b31i93b6dercderc [DIL]nounn, onom.sg.eye
93b31i93b6cammderccammdercnounn, onom.sg.squinter
93b40q93b8airdérgudairdérgud [DIL]nounm, unom.sg.purpose, proposition, intention, design
94a1a94a1suilechsúilech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.having eyes
94a29lmuccmuc(c) [DIL]nounf, ānom.sg.pig, sow
94b12e94b1findrachtfindracht [DIL]noununknown declensionnom.sg.tripe
95a9a95a1ainmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
95a18c95a2intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
95a18c95a2immognamimḟognam [DIL]nounm, unom.sg.gramm. construction
95a22e95a3ní 2 [DIL]nounnnom.sg.thing
95a27ismiursmir [DIL]noun[m] unom.sg.marrow
95a37m95a6barrbarr [DIL]nounm, onom.sg.Of plants: tip, flower-head
95a38ntoglenamontoglenamon [DIL]nounf, ānom.sg.gramm. tag, addition
95b3a95b1aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
95b3a95b1n-dligeddliged [DIL]nounn, onom.sg.law, rule
95b17i95b3ainmnidainmmnid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. nominative case
95b17i95b3latindaelaitind(a)e [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Latin
95b21n95b5tailchubetulchube [DIL]nouni̯onom.sg.cup, bowl, goblet
95b31x95b6srónsrón [DIL]nounf, ānom.sg.nose
95b31x95b6bennachbennach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.pointed, peaked, horned
96a12h96a1barrbarr [DIL]nounm, onom.sg.helmet
96a31n96a4ainmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
96b28d96b1teneteine [DIL]nounm, tnom.sg.fire
96b28d96b1oirclechoirclech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.oracular
96b31h96b3liathlíath [DIL]adjectiveo, ānom.sg.grey
96b31h96b3lualúa 2 [DIL]noununknown declensionnom.sg.spleen
96b32i96b4féithféith [DIL]nounfnom.sg.sinew
96b32i96b4áruáru [DIL]nounf, nnom.sg.kidney
97a40m97a4ráthráth [DIL]nounm and fnom.sg.surety, guarantor
97b41n97b2sóersaer 2 [DIL]adjectiveo, ānom.sg.free
97b42o97b3insoersaer 2 [DIL]adjectiveo, ānom.sg.free
97b42o97b3inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
98a19b98a1comṡuidigthecomṡuidigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.compounded
98a20c98a2aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
98a20c98a2n-dialldíall [DIL]nounm, onom.sg.declension
99a12e99a2cumtubartcumtubart [DIL]nounf, ānom.sg.doubt, uncertainty, perplexity
99a12e99a2n-genitiugenitiu [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. genitive case
99b4dluibluib [DIL]nounfnom.sg.plant
100a9e100a1medmed [DIL]nounf, ānom.sg.balance for weighing
100a10f100a2feithféith [DIL]nounfnom.sg.sinew
100a16n100a3rindrind [DIL]nounn, unom.sg.star, constellation
100a17o100a4úrphaisiuúrphaisiu [DIL]nounf, nnom.sg.disease, sickness, illness
100a28r100a6célecéile [DIL]nounm, i̯onom.sg.husband
100b22f100b2chuachcuach [DIL]nounm, onom.sg.cup, goblet, bowl
100b22f100b2sálsal 1 [DIL]nounf, ānom.sg.violet
100b26g100b3feugudfeugud [DIL]nounm, unom.sg.fading
101a30n101a1adradadrad [DIL]nounm, unom.sg.act of worshipping, adorating; adoration, worship
101a34pdereddeired [DIL]nounn, onom.sg.end, conclusion, rear
101b32o101b2sliasitslíasait [DIL]nounf, i nom.sg.thigh
102a2b102a1techttecht [DIL]nounf, ānom.sg.act of going
102b6e102b1tedúartedúar [DIL]noununknown declensionnom.sg.force, impetus
102b13f102b2écmailtécmailt [DIL]adjectiveinom.sg.fem.unquiet, restless
102b25i102b3giallgíall [DIL]nounm, onom.sg.a human pledge, hostage
102b26l102b4chostaecostaeadjectivei̯o, i̯ānom.sg.having feet
103a1a103a1 [DIL]nounf, nnom.sg.place, spot
103a20l103a2cumsantachcumsantach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.restful, peaceful
103a20l103a2airdixaairdíxa [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.lengthened, long (of vowels)
103b2bmírmír [DIL]nounn, nnom.sg.a bit, small piece, morsel
104a8d104a1glanglan [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.clean, pure, clear, bright, exact, complete
104a8d104a1airdixeairdíxa [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.lengthened, long (of vowels)
104b15d104b2toglenamontoglenamon [DIL]nounf, ānom.sg.gramm. tag, addition
104b23f104b3ainmmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
104b30g104b4aseassae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.easy, light
104b33h104b5neutarneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.sg.the neuter gender, a neuter word
105a24e105a2erosseros [DIL]nounm and fnom.sg.the raised part of a ship, poop, stern
105b6f105b1seboccseboc [DIL]nounm, onom.sg.hawk
105b39w105b6ascnidaidascnaidid [DIL]nounm, inom.sg.one who obtains, obtainer
105b39w105b6comascnidaidcomascnaidid [DIL]nounm, inom.sg.„together“-obtainer
106a5d106a1ascnaididascnaidid [DIL]nounm, inom.sg.one who obtains, obtainer
106a16h106a2forliterdiforliterde [DIL]nounfnom.sg.inscription, epigram
106a41waicmaeaicme [DIL]nounfnom.sg.race, family, tribe, genus
106b4fcosmailiuscosmailius [DIL]nounm, unom.sg.likeness, similarity, resemblance
106b21p106b7tossachtosach [DIL]nounn, onom.sg.beginning
106b22qindúcbalinducbál [DIL]nounf, ānom.sg.act of glorifying, glory, renown
106b23r106b8leimléim [DIL]nounn, nnom.sg.act of leaping
106b23r106b8riuthriuth [DIL]nounm, unom.sg.act of running; a run, rapid course
106b23s106b9caillcaill [DIL]nounf, inom.sg.wood, forest
106b24t106b10impúdimpúd [DIL]nounm, unom.sg.act of overturning, inversion, anastrophe
106b24w106b11fersfers [DIL]nounm, unom.sg.verse
106b25x106b12frecorfrecor [DIL]nounm, onom.sg.with céill (see cíall): putting one’s mind to = cultivating, attending to, worshipping
106b25x106b12frithgnomfrithgnam [DIL]nounm, unom.sg.service rendered, function
106b26y106b13sochuidesochuide [DIL]nounf, i̯ānom.sg.multitude
106b26z106b14liuslius [DIL]noun[m] unom.sg.loathing, disgust
106b26z106b14míadmíad [DIL]nounn and m, onom.sg.honour, dignity, elevation
106b28bb106b15leborlebor [DIL]nounm, onom.sg.book
106b33ff106b19buithboth [DIL]nounf, ānom.sg.being, existing
106b33ff106b19leborlebor [DIL]nounm, onom.sg.book
106b41mm106b22chorpdaecorpdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.corporeal, bodily, physical, actual
106b41mm106b22maithmaith [DIL]adjectiveinom.sg.good
107a1a107a1chorpdaecorpdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.corporeal, bodily, physical, actual
107a1a107a1nephchorpdaecorpdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.corporeal, bodily, physical, actual
107a5c107a3ersolgudairsolcud [DIL]nounm, unom.sg.act of opening
107a5c107a3dítiudítiu [DIL]nounf, nnom.sg.shelter, covering
107a6d107a4ligelige [DIL]nounn, i̯onom.sg.bed, couch
107b5b107b1fidboccfidbocc [DIL]nounm and n, onom.sg.archer’s bow, wooden bow
107b5b107b1tuagtúag [DIL]nounf, ānom.sg.arch, curve
107b5b107b1aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
107b5b107b1n-dechordechor [DIL]nounn, onom.sg.difference
107b5b107b1inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
107b5b107b1sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.substantivized (stressed) and with article: that, those
107b5b107b1boccbacc [DIL]nounm and n, onom.sg.mattock, grub-hoe, bill-hook
107b12e107b2boccbacc [DIL]nounm and n, onom.sg.mattock, grub-hoe, bill-hook
107b12e107b2fidboccfidbocc [DIL]nounm and n, onom.sg.archer’s bow, wooden bow
107b13f107b3snáthathsnáthath [DIL]nounfnom.sg.needle
107b42o107b4cucancucann [DIL]nounf, ānom.sg.kitchen
108a22h108b1aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
108a22h108b1n-gnégné [DIL]nounnnom.sg.kind, species
108a42s108a4áithaeáithe 2 [DIL]nounf, i̯ānom.sg.in physical sense: sharpness
108b20h108b1uchtucht [DIL]nounn, unom.sg.breast, bosom
108b42o108b5ranngabálranngabál [DIL]nounf, ānom.sg.gramm. participle
109a14h109a1ligordaeligordae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Ligurian, belonging to Liguria
109a42p109a5n-airdíxaairdíxa [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.lengthened, long (of vowels)
110b20f110b1indéinindéin [DIL]nounf, ānom.sg.anvil
110b40k110b2comalnecomalnae [DIL]nounf, i̯ānom.sg.dropsy
111a4c111a2inderbusinderbus [DIL]nounm, unom.sg.uncertainty
111a26n111a3hinonninunn [DIL]adjectivenom.sg.same, identical, alike, equal, the one
111a26n111a3tarmorcenntairmḟorcend [DIL]nounn and m, onom.sg.gramm. ending, termination
111a26n111a3cummaecummae [DIL]nounn, i̯onom.sg.the same as, like
111b2b111b1 follusfollus [DIL]adjectiveunom.sg.clear, manifest
111b19kgrecgréc 2 [DIL]nounf, ānom.sg.a Greek word
111b34s111b4crocenncroicenn [DIL]nounonom.sg.skin
111b39t111b5cenncenn [DIL]nounn, onom.sg.head, end
112a m.s.a112acheraicher [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.sharp, keen, fierce, bitter
112a m.s.a112inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
112a m.s.a112gáithgaíth [DIL]nounf, ānom.sg.wind
113a8c113a1toirthechtoirthech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.fruitful
113a20e113a2locloc [DIL]nounm, onom.sg.place
113a20e113a2liælia [DIL]nounm, (n)knom.sg.stone
113a37n113a3fointrebfointreb [DIL]nounn, snom.sg.utensils, furniture
113a43r113a4cosmailiuscosmailius [DIL]nounm, unom.sg.likeness, similarity, resemblance
113b3b113b1némném 2 [DIL]nounf, ānom.sg.lustre, radiance
113b6c113b2esrechtaidesrechtaid [DIL]nouni nom.sg.one outside the law
113b13d113b3aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
113b13d113b3n-dligeddliged [DIL]nounn, onom.sg.principle, rule, norm
113b15e113b4dechendadé-chendae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.two-headed
113b28g113b5íthíth 2 [DIL]noununknown declensionnom.sg.pottage
113b29i113b6barrbarr [DIL]nounm, onom.sg.Of plants: tip, flower-head
113b31k113b7étanétan [DIL]nounm, onom.sg.front, brow, forehead
113b32l113b8snedsned [DIL]nounf, ā (?)nom.sg.nit
113b32m145cenélecenélae [DIL]nounn, i̯onom.sg.kind, sort
113b33n113b9deruccderucc [DIL]nounf, nnom.sg.acorn
114a m.s.a114abendachtbendacht [DIL]nounf, ānom.sg.blessing
114a m.s.a114amarmór (már) [DIL]adjectiveo, ānom.sg.great, big
114a m.s.a114auarúar 1 [DIL]adjectiveo, ānom.sg.cold, cool
114a2d114a1tosṅgachtigtheidtosṅgachtigtheidnounm, i (?)nom.sg.one who weighs
114a30n114a3fiufíu [DIL]adjectiveu (?)nom.sg.neut.translates Latin quam: interrogative adverb of degree, with cía 1
114a33o114a4nechnech [DIL]pronoun, indefinitemnom.sg.in positive sentence: someone, anyone
114b1a114b1neuturneutur [DIL]nounn, o (m, o?)nom.sg.the neuter gender, a neuter word
114b1a114b1fornochtfornocht [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.bare, naked
114b1a114b1coitchencoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.common, general
114b1a114b1trechenélaetrechenélae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.trigeneric
114b9c114b2ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.masc.with article
114b9c114b2intin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
114b31h114b4cenelaecenélae [DIL]nounn, i̯onom.sg.kind, sort
115a38n115a2timmortaetimortae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.shortened, short
115a40p115a3guttaeguttae [DIL]nounf, i̯ānom.sg.vowel
116a2a116a1indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
116a2a116a1analaganalach [DIL]nounf, ānom.sg.analogy
116a11e116a2n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.with article
116a11e116a2aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
116a23gtechttecht [DIL]nounf, ānom.sg.gramm. ending
117a24h117a4ingeningen [DIL]nounf, ānom.sg.a daughter, girl
117a38k117a5téchtetéchtae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.as prescribed by a rule
117a38k117a5tobarthidtobarthaid [DIL]nounf, inom.sg.gramm. dative case
118a26priagoldaeríagolda(e) [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.regular, accordant with rule, right, lawfu
119a4a119a1sommesommae 2 [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.rich, wealthy
119b28f119b1techttecht [DIL]nounf, ānom.sg.gramm. ending
120a8e120a1antepeneuiltantepeneuilt [DIL]nounfnom.sg.antepenult
120a8e120a1timmortaetimortae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.shortened, short
120a8e120a1peneuiltpeneuilt [DIL]nounfnom.sg.penult, a penultimate syllable
120a10g120a2antepeneuiltantepeneuilt [DIL]nounfnom.sg.antepenult
120a38l120a3genitiugenitiu [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. genitive case
120b3bacuitacuit [DIL]noununknown declensionnom.sg.acute accent
120b10e120b3uppupp [DIL]interjectionnom.sg.exclamation
120b15i120b4sillabsillab [DIL]nounf, ānom.sg.syllable
120b17m120b5ṡillabsillab [DIL]nounf, ānom.sg.syllable
120b17m120b5déṡillabdéṡillabnounf, ānom.sg.disyllable
120b19nsyllabsillab [DIL]nounf, ānom.sg.syllable
120b19ndésyllabdéṡillabnounf, ānom.sg.disyllable
121a18dnechnech [DIL]pronoun, indefinitemnom.sg.in positive sentence: someone, anyone
122b41"o122a2grecgréc 2 [DIL]nounf, ānom.sg.a Greek word
122b41"o122a2grinnegrinne [DIL]noununknown declensionnom.sg.point of a weapon
123b13a123b1hilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
123b40mfemenfemen [DIL]nounm, onom.sg.the female gender
124a11b124a1foirggaefairge [DIL]nounf, i̯ānom.sg.open sea
124a19d124a2sommaesommae 2 [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.rich, wealthy
124b8a124b1nóidiunoídiu [DIL]nounf, nnom.sg.infant
124b9b124b2aisṅdedidaisndedid [DIL]nounm, inom.sg.speaker
124b10c124b3sercaidsercaid [DIL]nounm, inom.sg.lover
124b22e124b4aerchoitechairchóitech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.harmful, injurios, noxoius
124b34f124b5aitribtheidaitrebthaid [DIL]noun[m] inom.sg.inhabitant
125a19b125a1loonloan [DIL]nounonom.sg.fat
125a19cinderbusinderbus [DIL]nounm, unom.sg.uncertainty
125a22d125a3imbedimbed [DIL]nounn, onom.sg.large quantity, abundance, excess
125a25g125a5corpachcorpach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.corpulent
125a30i125a6ar/radarrad [DIL]noununknown declensionnom.sg.approximation
125a37m125a7boccboc [DIL]nounm, onom.sg.he-goat, buck
126a15c126a1caercáer [DIL]nounf, ānom.sg.berry
126a26e126a2analachanalach [DIL]nounf, ānom.sg.analogy
126b24b126b1erchomulairchomal [DIL]nounonom.sg.short spancel espec. for the fore-legs of an animal
126b39etimmor(te)timortae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.shortened, short
127b14ihinoninunn [DIL]adjectivenom.sg.same, identical, alike, equal, the one
128a28e128a1lambratlambratnounm, onom.sg.handkerchief, napkin
128a28e128a1bratbratt [DIL]nounm, onom.sg.covering, cloth
128a31f128a2hilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
128b28f128b1gothgoth [DIL]noununknown declensionnom.sg.a Goth
129a23p129a1ecenéicen [DIL]nounf, ānom.sg.necessity, compulsion
129a23p129a1foxlidfochslaid [DIL]nounf, inom.sg.gramm. ablative case
129a23p129a1ecenéicen [DIL]nounf, ānom.sg.necessity, compulsion
129a23p129a1ainsidáinsid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. accusative case
130b19g130b1hilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
130b39o130b3tréntrén [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.gramm. substantival
131b16c131b1nuenuae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.new, recent
132a36e132a2bratbratt [DIL]nounm, onom.sg.covering, cloth
132a36e132a2lámbratlámbratnounm, onom.sg.handkerchief, napkin
132b1a132b1chruthcruth [DIL]nounm, unom.sg.form, manner, shape
132b1a132b1inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
133b25d133b1todérnamtodérnam [DIL]nounm, unom.sg.pain, torture, punishment
133b25e133b2sáir dénmidecht [leg. sáirdénmidecht]sáirdénmidechtnoununknown declensionnom.sg.profession, trade, employment
135b28e135b1ainmnidainmmnid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. nominative case
136a27c136a1inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
136a27c136a1fersfers [DIL]nounm, unom.sg.verse
136a27d136a2indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
136a27d136a2toisechtoísech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.first, prior
136a27d136a2indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
137b11d137b1dílmaindílmain [DIL]adjectiveinom.sg.allowable, permissible
137b13e137b2soso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.neut.substantivized (stressed): this, these
137b20s137b4ní 2 [DIL]nounnnom.sg.thing
137b20s137b4aicnedaicned [DIL]nounn, onom.sg.nature, inherent quality, essence
137b20t137b5aicnedaicned [DIL]nounn, onom.sg.nature, inherent quality, essence
137b20t137b5aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
137b20t137b5n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
137b29cc137b9fuathfúath [DIL]nounn, onom.sg.form, likeness, figure
137b29cc137b9intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
137b29cc137b9inbodugudinbothugud [DIL]nounm, unom.sg.wedding
137b37hh137b10gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
137b37hh137b10indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
137b37hh137b10aithirgeaithirge [DIL]nounf, i̯ānom.sg.act of repenting (of), regretting
137b37hh137b10cesadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion
137b37hh137b10fodaitiufodaitiu [DIL]nounf, nnom.sg.bearing, enduring
138a5c138a1persanpersan [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. person
138a5c138a1ainmnidainmmnid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. nominative case
138a10e138a2ecṅdaircécndairc [DIL]adjectiveinom.sg.fem.absent, absence
138a10e138a2ciancían [DIL]nounf, ā; adjectivenom.sg.fem.as adj.: far, distant
138a10f138a3ecṅdaircécndairc [DIL]adjectiveinom.sg.fem.absent, absence
138a10f138a3ocusocus 1 [DIL]adjective and noununom.sg.as adj.: near
138a28q138a7béimbéim [DIL]nounn, nnom.sg.determination, decision, definition, rule, statement
138a28q138a7inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
138a33u138a12glennglenn [DIL]nounn, snom.sg.glen, valley
138a33w138a10guideguide [DIL]nounf, i̯ānom.sg.prayer, praying
138a34z138a13écoimtigéccoimtig [DIL]adjectiveinom.sg.unusual
138a42ffiaríar 2 [DIL]noununknown declensionnom.sg.end, back
138b4bétigétig [DIL]adjectiveinom.sg.ugly, repulsive
138b5calindálaind [DIL]adjectiveinom.sg.beautiful, lovely, fine, splendid
138b5d138b4sechisechi [DIL]pronoun, indefinitenom.sg.whoever, whatever
138b5d138b4modmod [DIL]nounm and n, onom.sg.manner, mode, way, fashion
138b38n138b7coisecradcosecrad [DIL]nounm, unom.sg.act of dedicating, consecrating, blessing
138b40o138b8n-erthuasachtairthúasacht [DIL]noun[f, ā]nom.sg.act of keeping silent, remaining silent
138b40o138b8cumscugudcumscugud [DIL]nounm, unom.sg.change, shift, mutation, transference
138b40o138b8ecenéicen [DIL]nounf, ānom.sg.necessity, compulsion
138b40o138b8aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
138b40o138b8n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
138b40o138b8cosmailiuscosmailius [DIL]nounm, unom.sg.likeness, similarity, resemblance
139a18c139a3inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
139a18c139a3fírfír [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.true, real
139a18c139a3gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
139a18c139a3inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
139a18c139a3inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
139a18c139a3gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
139a18c139a3sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.substantivized (stressed) and with article: that, those
139a18c139a3inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
139a18c139a3césadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion
139a21d139a4aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
139a21d139a4cumtachcumtach [DIL]nounn, onom.sg.construction
139a32i139a5comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
139a33mcesadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion
139a33ngnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
139a34o139a10ṅgrádgrád [DIL]nounn, onom.sg.grade
139b2a139b1inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
139b2a139b1gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
139b11d139b3n-óinoróinar [DIL]nounn, onom.sg.single individual, one alone
139b32p139b4cesadcésad [DIL]nounm, unom.sg.gramm. the passive voice
139b33q139b5sainredsainred [DIL]nounn, u or onom.sg.peculiarity
140a31h140a5ciallcíall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
140b19g140b3lánlán [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.full, full (of), filled (with)
140b19g140b3chiallcíall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
140b30n140b4ciallcíall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
142b32q142b1ciallcíall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
142b32q142b1immognamimḟognam [DIL]nounm, unom.sg.gramm. construction
142b38t142b2grecgréc 2 [DIL]nounf, ānom.sg.a Greek word
143a4b143a1slánslán [DIL]adjectiveo, ānom.sg.safe, whole, sound
143a44s143a6hinonninunn [DIL]adjectivenom.sg.same, identical, alike, equal, the one
143a44s143a6persanpersan [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. person
144b5e144b1hinunninunn [DIL]adjectivenom.sg.same, identical, alike, equal, the one
144b5e144b1chiallcíall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
144b5e144b1ilil [DIL]adjectiveunom.sg.masc.many
144b5e144b1litredlitred [DIL]nounm, unom.sg.spelling, form of a word, combination
145a29l145a4inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by siu, sin
145a29l145a4sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: that, those
145a29l145a4áilgenáilgen [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.soft, mild, pleasant
145a29l145a4tractairechttráchtairecht [DIL]nounf, ānom.sg.commentary
145b39k145b3aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
145b39k145b3n-ainmainm [DIL]nounn, nnom.sg.gramm. noun
145b39k145b3inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
145b39k145b3briatharbríathar [DIL]nounf, ānom.sg.gramm. verb
145b42l145b4ṁ-briatharbríathar [DIL]nounf, ānom.sg.gramm. verb
146a9a146a1chialcíall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
146b19bb146b15dechordechor [DIL]nounn, onom.sg.difference
147a27k147a3gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
147a27k147a3réidréid [DIL]adjectiveinom.sg.fem.easy
147a27k147a3fodilfodail [DIL]nounf, inom.sg.distinction
147a30m147a4c(h)ruthcruth [DIL]nounm, unom.sg.form, manner
147a31o147a5guthguth [DIL]nounm, unom.sg.word
147a34p147a6écrichthaeéccrichdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.unlimited, infinite
147a34p147a6aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
147a34p147a6sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.neut.substantivized (stressed) and with article: that, those
147a34s147a7todochaidetodochaide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.gramm. future
147a35tinin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
147a38xinin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
147a38xsinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: that, those
147b16e147b1aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
147b16e147b1thairismechtairismech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.constant
147b16e147b1nephthairismechtairismech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.constant
147b18f147b3sechmadachtesechmadachte [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.past, preterital, belonging to past time
147b18f147b3buithboth [DIL]nounf, ānom.sg.being, existing
147b18g147b2ainmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
147b21i147b4ecintechécintech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.indefinite
147b21i147b4inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
147b21i147b4gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
147b35m147b6forṅgarthaidforngarthaid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. imperative
147b37o147b7guthguth [DIL]nounm, unom.sg.word
147b37o147b7aersoilctheairsailctheadjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.opened
148a5d148a3aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
148a5d148a3cumdachcumtach [DIL]nounn, onom.sg.construction
148a5d148a3accomolaccomol [DIL]nounn, onom.sg.act of joining; combination
148a19g148a4optaitoptait [DIL]noununknown declensionnom.sg.gramm. optative
148a20i148a6maccmacc [DIL]nounm, onom.sg.son
148a20i148a6anfissanfissnounn, onom.sg.ignorance, lack of knowledge
148a20i148a6écṅ/dairccécndairc [DIL]adjectiveinom.sg.absent, absence
148a20i148a6buithboth [DIL]nounf, ānom.sg.being, existing
148a24o148a9ailáil [DIL]noun[f, i̯ā]nom.sg.act of asking, requesting, wishing
148a24o148a9a(i)csuaicsu [DIL]noununknown declensionnom.sg.request, wish
148a37z148a11intinnscannintinnscann [DIL]nounnnom.sg.beginning
148a38aa148a12aúcuaicsu [DIL]noununknown declensionnom.sg.request, wish
148b4aaa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
148b4ainin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
148b4asinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: that, those
148b5baa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
148b7c148b3n-intinscannintinnscann [DIL]nounnnom.sg.beginning
148b7c148b3intinscantaintinscanta [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.begun
148b7c148b3aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
148b16e148b4sainredachsainredach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.peculiar or belonging to (an individual), characteristic of; particular, special, set apart
148b18g148b5écrichdatuéccríchdatu [DIL]nounm, tnom.sg.unlimitedness, infinity
148b18g148b5cumaṅgcumang [DIL]nounonom.sg.gramm. force, function
148b21i148b7intṡl(i)uchtint(ṡ)liucht [DIL]nounm, unom.sg.meaning, signification
148b26m148b8delbdelb [DIL]nounf, ānom.sg.form, figure, appearance, shape
148b30p148b9inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
148b30p148b9gerindgerind [DIL]noununknown declensionnom.sg.gerund
148b30p148b9genitiugenitiu [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. genitive case
148b32y148b13ciallcíall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
148b32y148b13grecgréc 2 [DIL]nounf, ānom.sg.a Greek word
148b32y148b13aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
148b32y148b13n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
148b32y148b13siuso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.neut.substantivized (stressed): this, these
148b33z148b14grecgréc 2 [DIL]nounf, ānom.sg.a Greek word
148b33z148b14aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
148b33z148b14n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
148b33z148b14siuso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.neut.substantivized (stressed): this, these
148b33z148b14ciallciall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
148b38dddereddeired [DIL]nounn, onom.sg.end, conclusion, rear
148b41gg148b16grecgréc 2 [DIL]nounf, ānom.sg.a Greek word
148b42hhciallcíall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
148b42ii148b18ciallcíall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
148b43kkcesadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion
149a4b149a2inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with demonstrative sin
149a4b149a2sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: this, these
149a24f149a3sainredsainred [DIL]nounn, u or onom.sg.peculiarity
149a26g149a4inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
149a26g149a4briatharbríathar [DIL]nounf, ānom.sg.gramm. verb
149b13c149b2sensséns [DIL]nounm, unom.sg.sense, meaning
149b14d149b3aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
149b14d149b3n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
149b22i149b4aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
149b22i149b4n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
149b27l149b5aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
149b27l149b5n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
149b27m149b6cummaecummae [DIL]nounn, i̯onom.sg.the same as, like
149b27m149b6nechnech [DIL]pronoun, indefinitemnom.sg.in positive sentence: anyone, one
149b41q149b7inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
149b41q149b7sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: that, those
149b41q149b7dededéde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.double, consisting of two things
150a30m150a1follusfollus [DIL]adjectiveunom.sg.clear, manifest
150a30m150a1gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
150a30m150a1follusfollus [DIL]adjectiveunom.sg.clear, manifest
150a37p150a2dechordechor [DIL]nounn, onom.sg.difference
150a37p150a2écenéicen [DIL]nounf, ānom.sg.necessity, compulsion
150b15a150b1brígbríg [DIL]nounf, ānom.sg.value, worth; advantage, validity, virtue, efficacy
150b24i150b2torandtórand [DIL]nounn, onom.sg.figure, sign
150b24i150b2foludfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, signification
150b24i150b2tairismechtairismech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.constant
150b31o150b5brígbríg [DIL]nounf, ānom.sg.value, worth; advantage, validity, virtue, efficacy
150b33p150b6ní 2 [DIL]nounnnom.sg.thing
151a24k151a3indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
151a24k151a3aimseraimser [DIL]nounf, ānom.sg.tense
151a24k151a3écríchdaeéccrichdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.unlimited, infinite
151a26l151a4ciallcíall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
151b1a151b1chiálciall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
151b1a151b1lánlan [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.full, full (of), filled (with)
151b3b151b2chíancían [DIL]nounf, ā; adjectivenom.sg.as adj.: far, distant
151b13f151b6aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
151b29k151b7follusfollus [DIL]adjectiveunom.sg.clear, manifest
152a21g152a2aileaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.stressed attributive adjective
152a21g152a2máthairmáthair [DIL]nounf, rnom.sg.mother
152a26i152a3comṡreithcomṡreth [DIL]nounf, ānom.sg.gramm. formation, construction
153a34c153a3slondslond [DIL]nounonom.sg.signification
153a34c153a3inndiditindidit [DIL]noungender unknown, i-stemnom.sg.gramm. indicative mood
153b16d153b3aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
153b16d153b3n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
153b22g153b5frecṅdaircfrecndairc [DIL]adjectiveinom.sg.neut.gramm. present (tense)
153b46p153b9gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
153b46p153b9inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
154a28f154a2cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)nom.sg.fem.every
154a28f154a2gnúisgnúis [DIL]nounf, inom.sg.aspect, kind, form, species
154a37l154a3ní 2 [DIL]nounnnom.sg.something
154a47n154a4slondslond [DIL]nounonom.sg.signification
155a10c155a1aa 8 [DIL]articlennom.sg.with a Greek lemma
156a49m156a2buithboth [DIL]nounf, ānom.sg.being, existing
156b3b156b1rechtairerechtaire [DIL]nounm, i̯onom.sg.steward
156b25f156b3ferfer [DIL]nounm, onom.sg.a man, a male
156b32h156b5cairemcairem [DIL]nounm, nnom.sg.shoe-maker, leather-worker
156b38i156b6ainmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
157b9b157b1inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
157b9b157b1filliudfilliud [DIL]nounm, unom.sg.gramm. flexion
157b13g157b3indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
157b13g157b3literliter [DIL]nounfnom.sg.letter of the alphabet
157b13g157b3inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
157b13g157b3chetnacétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.first (with following noun)
157b13g157b3persanpersan [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. person
157b34o157b5ógóg 1 [DIL]adjectiveo, ānom.sg.substantivized: integer
157b34o157b5anoganog [DIL]adjectiveo, ānom.sg.substantivized: non-integer
157b34o157b5ogóg 1 [DIL]adjectiveo, ānom.sg.substantivized: integer
157b35q157b7inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
157b35q157b7soso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: this, these
157b35q157b7tuasolcudtúasulcud [DIL]nounm, unom.sg.resolution, dissolution
157b40t157b10chomsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.compound
157b40un-dligeddliged [DIL]nounn, onom.sg.law, rule
157b40uaa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
158a m.s.a165s(é)nsén 1 [DIL]nounonom.sg.a blessing
158a28e158a2machdadmachdad [DIL]nounmnom.sg.wonder, astonishment
158a28e158a2chomsuidigthecomṡuidigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.compounded
158a35f158a3chomsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
158a35f158a3inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
158a38g158a4inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
158a38g158a4cḥ̇omsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
158b2a158b1dedenachdédenach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.last, final
158b2a158b1aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
158b9c158b2inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
158b9c158b2comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
158b16g158b4comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
158b23m158b6aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
158b23m158b6n-dialldíall [DIL]nounm, onom.sg.declension
158b23m158b6n-inmedonachinmedónach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.internal, inner, inward
158b23m158b6inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
158b23m158b6filliudfilliud [DIL]nounm, unom.sg.gramm. flexion
159a8c159a2tanaisitánaise [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.second, next
159a8c159a2inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
159a23e159a3etarscarthaetarscarthae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.separated, divided
159a23e159a3comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
159a23e159a3comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
159a23e159a3coibnestacoibnestae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.related, akin
159a23e159a3lourloor [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.sufficient, enough
159a23e159a3comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
159a23e159a3comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
159a32l159a5casaldaecasaldae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.wearing a mantle
159a41s159a6leborlebar [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.long
159a42u159a7mongmong [DIL]nounf, ānom.sg.a lock or tuft of hair
159a42u159a7gibnaegibnae [DIL]nounf, i̯ānom.sg.a lock or curl of hair
159b7d159b1gaidegaide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.having a spear
159b9e159b2daintechdaintech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.having teeth
159b13g159b3caichencaíchén [DIL]adjectivenom.sg.masc.mad
159b38m159b5inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
159b38m159b5drongdrong [DIL]nounm, onom.sg.group
159b38m159b5briathardebríathardae [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.gramm. verbal
159b40nordord [DIL]nounm, onom.sg.order, sequence
160b16c160b1tintúdtintúd [DIL]nounm, unom.sg.act of translating, translation; version
160b16c160b1inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with demonstrative sin
160b16c160b1sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: that, those
161a43i161a4adeside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.sg.fem.as subject of the copula
161b5b161b3aisṅdeisaisndís [DIL]nounf, nnom.sg.pronunciation, act of telling, explaining
161b25i161b4intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with indecl deictic pron (h)í
161b25i161b4íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.masc.with article
161b25i161b4intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with indecl deictic pron (h)í
161b25i161b4íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.masc.with article
161b25i161b4sainsain [DIL]adjectiveinom.sg.different, distinct, separate
161b33n161b5intin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
161b33n161b5íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.masc.with article
161b33o161b6nertadnertad [DIL]nounm, unom.sg.strengthening; exhorting, urging
161b33o161b6forgareforngaire [DIL]nounn, i̯onom.sg.admonition, injunction, direction
161b36s161b9chocélecoicéile [DIL]nounn, i̯onom.sg.companion
161b40wreidréid [DIL]adjectiveinom.sg.neut.easy
161b40wforgareforngaire [DIL]nounn, i̯onom.sg.admonition, injunction, direction
161b42y161b12forgareforngaire [DIL]nounn, i̯onom.sg.admonition, injunction, direction
161b42y161b12machdadmachdad [DIL]nounmnom.sg.wonder, astonishment
161b42y161b12forgareforngaire [DIL]nounn, i̯onom.sg.admonition, injunction, direction
162a7a162a1nanach [DIL]adjective, indefinite pronominalnom.sg.neut.in negative (or virtually negative) sentences: any, no
162a7a162a1ailaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.substantivized
162a12e162a4inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
162a12e162a4deadia, día 1 [DIL]nounm, onom.sg.God
162a28i162a6briatharbríathar [DIL]nounf, ānom.sg.gramm. verb
162a28i162a6choitchencoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.common, general
162a41l162a7deaddead 1 [DIL]nounn, onom.sg.end, conclusion
162b1a162b1óinoín [DIL]numberadjectivenom.sg.same
162b1a162b1óinoín [DIL]numberadjectivenom.sg.same
162b2b162b2cobnestacoibnestae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.related, akin
162b2b162b2immaircideimmaircide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.suitable, fitting, appropriate, becoming
162b2b162b2inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
162b2b162b2cumscugud cumscugud [DIL]nounm, unom.sg.change, shift, mutation, transference
162b33ncumscugudcumscugud [DIL]nounm, unom.sg.change, shift, mutation, transference
163b21h163b4dílmindílmain [DIL]adjectiveinom.sg.allowable, permissible
163b23m163b6immaircideimmaircide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.suitable, fitting, appropriate, becoming
163b23m163b6cosmiliuscosmailius [DIL]nounm, unom.sg.likeness, similarity, resemblance
163b27n163b7ṅ druálnidetrúailnide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.corrupt, defiled, polluted
163b31o163b8inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by siu, sin
163b31o163b8sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: that, those
163b41r163b10dechordechor [DIL]nounn, onom.sg.difference
164a1a164a1métméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-nom.sg.size, quantity
164b20dcomlunncomlann [DIL]adjectiveo, ānom.sg.equal
164b32f164b2consonconson [DIL]nounf, ānom.sg.consonant
165a11"b165a1aicnedaicned [DIL]nounn, onom.sg.nature, inherent quality, essence
165 m.i.g170dorchædorchae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.dark
165b16d165b2syllabsillab [DIL]nounf, ānom.sg.syllable
165b16d165b2inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
165b16d165b2remṡuidigudremṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.preposition
165b34f165b3ní 2 [DIL]nounnnom.sg.thing
165b34f165b3feidligudfeidligud [DIL]nounm, unom.sg.permanence
166a16c166b2ailigidailigud [DIL]nounm, unom.sg.act of changing, alternating
166a16c166b2aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
166a16c166b2n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
166a16c166b2siuso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.neut.adjectival (enclitic): this, these
166a20d166a3etargabáletargabál [DIL]nounf, ānom.sg.interception
166a34h166a5c(h)onsonconson [DIL]nounf, ānom.sg.consonant
166a34h166a5inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
167a2aimdugudimdugud [DIL]nounm, unom.sg.redundance, abundance
167a4c167a3forbartforbart [DIL]nounf, ānom.sg.growth, increase
167a13h167a4machdadmachdad [DIL]nounmnom.sg.wonder
167a13h167a4aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
167a13h167a4n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
167a13h167a4sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.neut.adjectival (enclitic): that, those
167a23l167a5airdídenairdíden [DIL]noununknown declensionnom.sg.lengthening of a vowel
169a3b169a1ḟorcennforcenn [DIL]nounn, onom.sg.end, final limit
169a3b169a1timmortetimortae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.shortened, short
170a m.s.a172chasccásc [DIL]nounf, ā (?)nom.sg.Pasch, Easter, paschal feast
171a6bgrécgréc 2 [DIL]nounf, ānom.sg.a Greek word
171b26f171b2gerindgerind [DIL]noununknown declensionnom.sg.gerund
171b26f171b2gnádgnáth [DIL]adjectiveo, ānom.sg.customary, usual, familiar, well-known
172a13c172a2gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.gramm. the active voice; an active verb
172a13c172a2césadcésad [DIL]nounm, unom.sg.gramm. the passive voice
172a28"k172a3bratbratt [DIL]nounm, onom.sg.covering, cloth
172a28"k172a3lambratlambratnounm, onom.sg.handkerchief, napkin
173a27m173a6meincichthechmeincichthech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.frequent, repeated
173a31o173a8soso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: this, these
173a31o173a8inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
173a41r173a9básbás [DIL]nounn, onom.sg.death
174a4a174a1indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
174a4a174a1rómróm [DIL]nounf, ānom.sg.Rome
174a4a174a1airechasairechas [DIL]nounm, unom.sg.rank, legal status; precedence, sovereignty, superiority, importance
174a4a174a1ainmmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
176b m.s.a174chrobcrob [DIL]nounonom.sg.hand
176b28h176b2aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
176b28h176b2n-gairgair [DIL]noun and adjectiveinom.sg.neut.as noun: shortness
178a32eriagolríagol [DIL]nounf, ānom.sg.a rule
178b23''b178b1ciallciall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
179a11dtracta(i)dtráchtad [DIL]nounm, unom.sg.act of discussing, treatise
179a36l179a6sechmadachtesechmadachte [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.past, preterital, belonging to past time
179a36l179a6n-ailaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.stressed attributive adjective
179a36l179a6aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
179a36l179a6n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
180b38i180b2sechmadachtesechmadachte [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.past, preterital, belonging to past time
180b38i180b2timmortetimortae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.shortened, short
180b39kgrecgréc 2 [DIL]nounf, ānom.sg.a Greek word
181a30k181a4geingein [DIL]nounn, nnom.sg.birth
181a32l181a5nathirnathir [DIL]nounf, knom.sg.snake, serpent
181a36m181a6digaldígal [DIL]nounf, ānom.sg.avenging, punishing; vengeance, punishment
181a36m181a6nechnech [DIL]pronoun, indefinitemnom.sg.in positive sentence: anyone, one
181a38o181a8dligeddliged [DIL]nounn, onom.sg.reckoning
181a38o181a8forbrisiudforbrissiud [DIL]nounm, unom.sg.breaking down, crushing, violating
181a38o181a8conguinconguin [DIL]nounn, inom.sg.contrition, compunction
181a38o181a8sechisechi [DIL]pronoun, indefinitenom.sg.whoever, whatever
181a38p176dligeddliged [DIL]nounn, onom.sg.law
182a34haa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
182a34hn-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
182b35b182b1immaircideimmaircide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.suitable, fitting, appropriate, becoming
182b41e182b3métméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-nom.sg.size, quantity
182b41e182b3aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
182b41e182b3sechmadachtesechmadachte [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.past, preterital, belonging to past time
183a10e183a2aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
183a10e183a2n-dechordechor [DIL]nounn, onom.sg.difference
183b24e183b3aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
183b24e183b3mallmall [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.slow
184b16c184b1sechmadachtesechmadachte [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.past, preterital, belonging to past time
184b16c184b1sidiside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.sg.as subject of the copula
184b26f184b3ferfer [DIL]nounm, onom.sg.a man
184b26f184b3braobraö [DIL]nounnnom.sg.quern
185b6b185b1dechordechor [DIL]nounn, onom.sg.difference
185b16ddílmindílmain [DIL]adjectiveinom.sg.allowable, permissible
187a22h187a1airdixaairdíxa [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.lengthened, long (of vowels)
187a23k187a2timmarti [leg. timmorte]timortae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.shortened, short
187a24p187a4réidréid [DIL]adjectiveinom.sg.masc.easy
187b12g187b1ainmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
187b19m187b2aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
187b19m187b2n-ainmainm [DIL]nounn, nnom.sg.gramm. noun
187b19nbreibbreib [DIL]adjectivenom.sg.short
187b19nacuitacuit [DIL]noununknown declensionnom.sg.acute accent
187b19nloingloing [DIL]adjectivenom.sg.neut.long
187b20o187b4aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
187b20o187b4n-dligeddliged [DIL]nounn, onom.sg.law
187b20o187b4n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
187b27r187b5n-geingein [DIL]nounn, nnom.sg.birth
187b27r187b5aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
188a5d188a2tuisiltuisel [DIL]nounm, onom.sg.gramm. case
188a8h188a4dírṡuidiguddíṡruthigud [DIL]nounm, unom.sg.derivation
188a9k188a6inuninunn [DIL]adjectivenom.sg.same, identical, alike, equal, the one
188a9k188a6rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
188a9k188a6hinuninunn [DIL]adjectivenom.sg.same, identical, alike, equal, the one
188a9k188a6foludfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
188a9k188a6cetnidecétnaide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.primary, primitive
188a10l188a7hinunninunn [DIL]adjectivenom.sg.same, identical, alike, equal, the one
188a10l188a7herchoi/liudérchoiliud [DIL]nounm, unom.sg.definition, determination, decision, resolve
188a10l188a7hinunninunn [DIL]adjectivenom.sg.same, identical, alike, equal, the one
188a10l188a7aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
188a10l188a7(n)-etargnæetargne [DIL]nounn, i̯onom.sg.the faculty of understanding or cognition
188a10l188a7hinunninunn [DIL]adjectivenom.sg.same, identical, alike, equal, the one
188a10l188a7randaturandatu [DIL]nounm, dent.nom.sg.used in Sg. to express the property of belonging to a certain part of speech
188a11m188a8inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
188a11m188a8dírṡuidiguddíṡruthigud [DIL]nounm, unom.sg.derivation
188a11o188a10erchoiliudérchoiliud [DIL]nounm, unom.sg.definition, determination, decision, resolve
188a12pfodilfodail [DIL]nounf, inom.sg.distinction
188a12pinonninunn [DIL]adjectivenom.sg.same, identical, alike, equal, the one
188a13s188a12aircairc [DIL]nounfnom.sg.difficulty
188a13s188a12hinunninunn [DIL]adjectivenom.sg.same, identical, alike, equal, the one
188a13s188a12etargnaeetargne [DIL]nounn, i̯onom.sg.the faculty of understanding or cognition
188a13s188a12aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
188a13s188a12n-díruidigthedíṡruthigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.as subst: gramm. derivative
188a13t188a13n-díruidigthedíṡruthigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.as subst: gramm. derivative
188a13t188a13aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
188a22hh188a19cétnidecétnaide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.primary, primitive
188a22hh188a19messmes [DIL]nounm, unom.sg.act of judging, correcting; judgment, emendation
188a22hh188a19diruidigthedíṡruthigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.as subst: gramm. derivative
188a23ll188a21sainredsainred [DIL]nounn, u or onom.sg.peculiarity
188a25nn188a22aramáram [DIL]nounf, ānom.sg.act of counting
188a25nn188a22denomdénum [DIL]nounm, unom.sg.act of making, creating
188a31tt188a26indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
188a31tt188a26aimsiraimser [DIL]nounf, ānom.sg.time
188a32uu188a27aicciditaiccidit [DIL]nounf, inom.sg.gramm. accident
188a32uu188a27aimseraimser [DIL]nounf, ānom.sg.time
188a32uu188a27aicciditaiccidit [DIL]nounf, inom.sg.gramm. accident
188a34yy188a28slondslond [DIL]nounonom.sg.signification
188a34yy188a28slondslond [DIL]nounonom.sg.signification
188a39af188a31inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
188a39af188a31cáchcach 1 [DIL]pronoun, non-neuternom.sg.general sense: every one, each one, any one
188a40ag188a32césadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion, suffering
188b5d188b1ruidlesruidles [DIL]noun and adjectivenom.sg.fem.that which is specially belonging to (someone), the peculiar property, right or characteristic (of a pers. or thing)
188b5d188b1immognomimḟognam [DIL]nounm, unom.sg.gramm. construction
188b18i188b4sercidsercaid [DIL]nounm, inom.sg.lover
188b32n188b5rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
188b33p188b6cosmiliuscosmailius [DIL]nounm, unom.sg.likeness, similarity, resemblance
189a m.s.b182lathaeirtlaithirt [DIL]nounm, unom.sg.drinking, drunkenness
189a29m189a6herchoiliudérchoiliud [DIL]nounm, unom.sg.definition, determination, decision, resolve
189a37n189a7thairmthechtidtairmthechtidnounf, ā and m, unom.sg.transgressor
189a38o189a8attráchtadattráchtad [DIL]nounm, unom.sg.re-commentary, re-interpretation
189a40q189a9briatharbríathar [DIL]nounf, ānom.sg.gramm. verb
189a40q189a9sainsain [DIL]adjectiveinom.sg.fem.different, distinct, separate
189a40q189a9persanpersan [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. person
189a40q189a9aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
189a40q189a9n-aiinmainm [DIL]nounn, nnom.sg.gramm. noun
189a40q189a9inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
189b1a189b1aicsenogudaicsenugud [DIL]nounm, unom.sg.act of giving a reason or cause
189b6b189b2indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
189b6b189b2rangábalranngabál [DIL]nounf, ānom.sg.gramm. participle
189b6b189b2inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
189b6b189b2sinonninunn [DIL]adjectivenom.sg.same, identical, alike, equal, the one
189b6b189b2persanpersan [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. person
189b6b189b2persanpersan [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. person
189b6b189b2inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
189b6b189b2ciallcíall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
189b6b189b2persanpersan [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. person
189b6b189b2hií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.fem.with article and subst followed by siu, sin, thall
189b15d189b3nechnech [DIL]pronoun, indefinitemnom.sg.in positive sentence: anyone, one
189b22f189b4écenéicen [DIL]nounf, ānom.sg.necessity, compulsion
189b22f189b4comacomolcomaccomol [DIL]nounn, onom.sg.gramm. conjugation
189b28h189b6ḟodlidefodlaide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.divided, separated
189b35l189b8foladfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
189b39paa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
189b39pfoladfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
190a6fciallcíall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
190a13k190a3ciallcíall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
190a19n190a4ada(a)sadas 1 [DIL]adjectiveo, ānom.sg.according to, proportionate to, in keeping with, fit, suitable
190a23p190a5hinonninunn [DIL]adjectivenom.sg.same, identical, alike, equal, the one
190a23p190a5persanpersan [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. person
190b23i190b3inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
190b23i190b3ferfer [DIL]nounm, onom.sg.a man
190b26k190b4cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)nom.sg.neut.every
190b26k190b4cenelcenél [DIL]nounn, onom.sg.gramm. gender
190b34p190b5briatharbríathar [DIL]nounf, ānom.sg.gramm. verb
191a2b191a1buithboth [DIL]nounf, ānom.sg.being, existing
191a6h191a2cétnacétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.first (with following noun)
191a6h191a2persanpersan [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. person
191a13m191a3cumscugudcumscugud [DIL]nounm, unom.sg.change, shift, mutation, transference
191a17n191a4indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
191a17n191a4airdíxaairdíxa [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.lengthened, long (of vowels)
192a28e192a1frecṅdaircfrecndairc [DIL]adjectiveinom.sg.gramm. present (tense)
192b12f192b2nechnech [DIL]pronoun, indefinitemnom.sg.in positive sentence: anyone, one
192b13g192b3erchraeairchrae [DIL]nounn, i̯onom.sg.failure, deficiency, want
192b36''m192b6trabdatrabda [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.dressed in a ‘trabea’
193a m.s.b193acocartcocart [DIL]nounf, ānom.sg.correction, emendation (in ogam)
193a17e193a1diruidiguddíṡruthigud [DIL]nounm, unom.sg.derivation
193a17e193a1cruthadcruthugud [DIL]nounm, unom.sg.act of creating, forming, shaping
193b21cc193b5cechtarcechtar [DIL]pronoun, indeclinable nom.sg.each of two
193b21cc193b5cummecummae [DIL]nounn, i̯onom.sg.the same as, like
193b26mm193b6testemintestimin [DIL]nounm and fnom.sg.masc.text, scriptural quotation, passage
193b26mm193b6inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
193b35rr193b9accomolaccomol [DIL]nounn, onom.sg.act of joining; combination
194a7d194a1enodenod [DIL]noununknown declensionnom.sg.the act of vowing, a vow
194a23h194a2gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
194a m.i.l194achoirbbrecoirbbrenoun, propernom.sg.Coirbbre
194b m.s.adonngusdongus noun, propernom.sg.Dongus
194b m.s.b194bcocartcocart [DIL]nounf, ānom.sg.judgement, decision; correction, emendation (in ogam)
194b3c194b1ciallcíall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
195a m.s.b195acocartcocart [DIL]nounf, ānom.sg.judgement, decision; correction, emendation (in ogam)
195a m.s.c195ascribendscríbend [DIL]nounn, onom.sg.act of writing
195a m.s.c195aganngann [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.poor, inferior (?), rough (?)
195a m.s.c195ainin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
195a m.s.c195amemrmembrum(m) [DIL]nounm, onom.sg.parchment
195a m.s.c195aaa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
195b26l195b4indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
195b26l195b4ranngabálranngabál [DIL]nounf, ānom.sg.gramm. participle
195b m.i.n195bmallmall [DIL]adjectiveo, ānom.sg.slow
195b m.i.n195binin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
195b m.i.n195bletráimletraim [DIL]noununknown declensionnom.sg.collumn, page
196a m.s.c196acocartcocart [DIL]nounf, ānom.sg.judgement, decision; correction, emendation (in ogam)
196a m.s.c196ainin 2 [DIL]articlefemnom.sg.followed by siu, sin
196a m.s.c196asoso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.substantivized (stressed) and with article: this, these
196b36b196b2diuscartachdíuscartach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.gramm. deponent
196b36b196b2coitchencoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.common, general
196b36b196b2gnimgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
196b36b196b2cesadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion
196b42h196b7inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
196b42h196b7soso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: this, these
197a7f197a1foladfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
197a7f197a1dilesdíles [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.belonging, own, proper, appropriate
197a7f197a1doacaldmachdoacaldmach [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.gramm. appellative, common
197a7f197a1engracogudengracugud [DIL]nounm, unom.sg.taking the place of
197a7f197a1dilesdíles [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.belonging, own, proper, appropriate
197a7f197a1aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
197a7f197a1n-ainmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
197a13h197a2aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
197a13h197a2n-ainmmainm [DIL]nounn, nnom.sg.gramm. noun
197a13h197a2cétnidicétnaide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.primary, primitive
197a13h197a2cétnidicétnaide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.primary, primitive
197a13h197a2cétnidecétnaide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.primary, primitive
197a16l197a3grecgréc 2 [DIL]nounf, ānom.sg.a Greek word
197a16l197a3íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
197a17m197a4chomsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
197a26s197a6atarcadachatárcadach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.anaphoric, repetitive
197a26s197a6aisdísaisndís [DIL]nounf, nnom.sg.pronunciation, act of telling, explaining
197a26uintin 1 [DIL]articlemnom.sg. + í 1followed by indecl accented deictic pron (h)í and siu
197a26uíí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.masc.with article
197a27w197a9intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with deictic pronoun (h)í
197a27w197a9íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.with article
197a27y197a11uisseuisse [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.just, right, fitting
197a27y197a11briatharbríathar [DIL]nounf, ānom.sg.gramm. verb
197a27y197a11cinniudcinniud [DIL]nounmnom.sg.act of fixing, defining, deciding
197a27y197a11mrechtradmrechtrad [DIL]nounn, onom.sg.variety, diversity
197a29aa197a13díriuchdíriuch [DIL]adjectiveunom.sg.neut.straightforward, upright, just, right
197a29aa197a13n-dechordechor [DIL]nounn, onom.sg.difference
197b5c197b1inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
197b5c197b1cummasccummasc [DIL]nounm, onom.sg.act of mixing together, mixture
197b6f197b3chenélcenél [DIL]nounn, onom.sg.gender
197b6f197b3aramáram [DIL]nounf, ānom.sg.number
197b8i197b5aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
197b8i197b5n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
197b11l197b6noinoí [DIL]numberadjectivenom.sg.neut.nine
197b15o197b8frecndaircfrecndairc [DIL]adjectiveinom.sg.gramm. present (tense)
197b31ee197b10foilsigudfoillsigud [DIL]nounm, unom.sg.act of manifesting; demonstrating
197b31ee197b10frecrefrecrae [DIL]nounn, i̯onom.sg.the act of answering or responding; an answer
197b31ee197b10cétnacétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.first (with following noun)
197b31ee197b10n-etargnaetargne [DIL]nounn, i̯onom.sg.the faculty of understanding or cognition
197b31ee197b10inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
197b34gg197b12briatharbríathar [DIL]nounf, ānom.sg.word
197b34gg197b12intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with indecl deictic pron (h)í
197b34gg197b12íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.masc.with article
197b34hh197b13foilsigudfoillsigud [DIL]nounm, unom.sg.act of manifesting; demonstrating
197b38ll197b15atairbertatairbert [DIL]nounf, ā (?)nom.sg.act of bringing back
197b39mm197b16intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with indecl deictic pron (h)í
197b39mm197b16íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.masc.with article
197b40nn197b17n-aillaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.stressed attributive adjective
197b41oo197b18foraithmetforaithmet [DIL]nounn, onom.sg.remembering, calling to mind
198a1c198a1n-aithḟoilsigthechathḟoilsigthechadjectiveo, ānom.sg.Of the pron. ipse when it `re-demonstrates' a person already mentioned
198a1d198a2n-aithḟoilsigthechaathḟoilsigthechadjectiveo, ānom.sg.Of the pron. ipse when it `re-demonstrates' a person already mentioned
198a1d198a2cétnacétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.first (with following noun)
198a1d198a2n-etargnaeetargne [DIL]nounn, i̯onom.sg.the faculty of understanding or cognition
198a1d198a2foilsigthechfoillsigthech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.gramm. demonstrative
198a3e198a3cétnacétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.first (with following noun)
198a3e198a3n-etargnæetargne [DIL]nounn, i̯onom.sg.the faculty of understanding or cognition
198a3e198a3aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
198a3e198a3n-etargnaeetargne [DIL]nounn, i̯onom.sg.the faculty of understanding or cognition
198a3e198a3tanaisetánaise [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.second, next
198a3e198a3aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
198a8kinin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
198a8ksoso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: this, these
198a8kcoimdigcoimtig [DIL]adjectiveinom.sg.masc.usual, frequent, customary
198a9m198a7aithfoilsigudathḟoilsigudnounm, u (?)nom.sg.Of the pron. ipse when it `re-demonstrates' a person already mentioned
198a9n198a8n-aithḟoilsigudathḟoilsigudnounm, u (?)nom.sg.Of the pron. ipse when it `re-demonstrates' a person already mentioned
198a9n198a8sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.substantivized (stressed): this, these
198a16s198a10n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
198a16s198a10adartadart [DIL]nounm, onom.sg.some kind of support for the head in sleeping or reclining; pillow
198a16s198a10aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
198a20t198a11ainmainm [DIL]nounn, nnom.sg.gramm. noun
198a31ee198a14adeside [DIL]pronoun, anaphoricencliticnom.sg.as subject of the copula
198a31ee198a14aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
198a31ee198a14n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
198a31ee198a14sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.neut.adjectival (enclitic): that, those
198a31ee198a14coitchencoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.common, general
198a41ww198a22hothadúathad [DIL]nounn, onom.sg.gramm. singular
198a41ww198a22hilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
198a42ww198a24n-atrabatrab [DIL]nounn, onom.sg.possession
198a42ww198a24cinniudcinniud [DIL]nounmnom.sg.act of fixing, defining, deciding
198a42ww198a24inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
198a42ww198a24failsigudfoillsigud [DIL]nounm, unom.sg.act of manifesting; demonstrating
198a42ww198a24aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
198b4d198b3ciallciall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
198b4d198b3n-aitrebthachaittrebthach [DIL]adjectiveo, ā and nounnom.sg.neut.possessive (pronoun)
198b12hindin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
198b12hinsceinsce [DIL]nounf, i̯ānom.sg.speech, a saying
198b17larticolarticol [DIL]nounm, onom.sg.gramm. article
198b26t198b8geingein [DIL]nounn, nnom.sg.birth
198b30x198b9aitrebthachaittrebthach [DIL]adjectiveo, ā and nounnom.sg.possessive (pronoun)
198b42hh198b11persanpersan [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. person
198b42hh198b11tanaisetánaise [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.second, next
199a39f199a2g-gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
199a m.i.n193mmallmall [DIL]adjectiveo, ānom.sg.slow
199b1b199b1gnimgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
199b1b199b1cesadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion
199b1b199b1gnímgnim [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
199b1b199b1cesadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion
199b4d199b2hérchoiliudérchoiliud [DIL]nounm, unom.sg.definition, determination, decision, resolve
199b7n199b4herchoiliudérchoiliud [DIL]nounm, unom.sg.definition, determination, decision, resolve
199b7n199b4inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with demonstrative sin
199b9r199b7inderbinderb [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.uncertain
199b11t199b8coitchencoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.common, general
199b13w199b10cetnacétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.first (with following noun)
199b13w199b10persanpersan [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. person
200a22finin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
200a22fcinniudcinniud [DIL]nounmnom.sg.act of fixing, defining, deciding
200a24k200a8intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
200a24k200a8atárcudatárcud [DIL]nounmnom.sg.repetition, anaphora
200a28minin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
200a28maa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
200a28mfrecrefrecrae [DIL]nounn, i̯onom.sg.the act of answering or responding; an answer
200a28n200a11coitchencoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.common, general
200a28n200a11métméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-nom.sg.size, quantity
200a29ointin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
200a29o(at)arcudatárcud [DIL]nounmnom.sg.repetition, anaphora
200a29ohií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.masc.with article and subst followed by siu, sin, thall
200a29q200a13coitchencoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.common, general
200a29q200a13trechenelaetrechenélae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.trigeneric
200b12ghilarilar [DIL]nounn, o, later m, onom.sg.gramm. plural number
200b33u200b10inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with demonstrative sin
200b33u200b10sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: that, those
200b33u200b10áeicenéicen [DIL]nounf, ānom.sg.necessity, compulsion
200b33u200b10dílesdíles [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.belonging, own, proper, appropriate
200b33u200b10aicn(ed)aicned [DIL]nounn, onom.sg.nature, inherent quality, essence
200b39cc200b13aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
200b39cc200b13n-atrabatrab [DIL]nounn, onom.sg.possession
200b39cc200b13ecrichtheéccrichdae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.unlimited, infinite
200b41dd200b14telamóndetelamóndeadjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Telamonian, belonging to Telamonis
200b41eeinin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
200b41eemaccmacc [DIL]nounm, onom.sg.son
201a3g201a2intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
201a3g201a2intṡliuchtint(ṡ)liucht [DIL]nounm, unom.sg.meaning, signification
201a8i201a3seso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.neut.substantivized (stressed): this, these
201a8i201a3n-dechordechor [DIL]nounn, onom.sg.difference
201a20lnectarnechtar [DIL]pronoun, indeclinable nom.sg.either, one of two
201a26p201a5gnáthgnáth [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.customary, usual, familiar, well-known
201a26p201a5chomsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
201a29r201a7ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.masc.with article
201a29r201a7intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with indecl deictic pron (h)í
201a36cc201a10comsuidigthecomṡuidigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.compounded
201a37dd201a11noninunn [DIL]adjectivenom.sg.masc.same, identical, alike, equal, the one
201a37dd201a11ednonednunnnounnnom.sg.same thing
201a37dd201a11óenoín [DIL]numberadjectivenom.sg.masc.one
201b18k201b4comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
201b21o201b5indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
201b21o201b5ainmnidainmmnid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. nominative case
201b26y201b10ciallciall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
201b27bb201b12cruthcruth [DIL]nounm, unom.sg.form, manner
201b28dd201b14follusfollus [DIL]adjectiveunom.sg.clear, manifest
201b29ff201b15inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
201b29ff201b15soso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: this, these
201b30gg201b16indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
201b30gg201b16rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
202a15n202b6aileaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.substantivized
202a15o202b7nachnach [DIL]adjective, indefinite pronominalnom.sg.in affirmative sentences: any, every, each
202a15o202b7aileaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.substantivized
202b16e202b3chechtarcechtar [DIL]pronoun, indeclinable nom.sg.each of two
202b16e202b3druailnidetrúailnide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.corrupt, defiled, polluted
202b42t202b8tosuchtosach [DIL]nounn, onom.sg.beginning
203a3f203a2comḟuirmudcomḟuirmiud [DIL]nounm, o and unom.sg.collocation
203a3f203a2comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
203a3f203a2ḟuirmudfuirmiud [DIL]nounm, o and unom.sg.act of setting down, placing, depositing
203a6h203a4dochruddochrud [DIL]adjectiveinom.sg.fem.unseemly, indecorous, degrading
203a15r203a9remsuidigudremṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.preposition
203a21cc203a16coitchennascoitchennas [DIL]nounm, unom.sg.commoness
203a28ll203a18inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
203a28ll203a18cincin [DIL]nounm, tnom.sg.guilt, fault, crime
203a29mm203a19aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
203a29mm203a19immchomairsnechimchomairsnech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.an interrogative
203a36uu203a22indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
203a36uu203a22rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
203a37ww203a23inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by siu, sin
203a37ww203a23gnáthgnáth [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.customary, usual, familiar, well-known
203a40yy203a25dlúthedlúthe [DIL]nounf, i̯ānom.sg.closeness, density, compactness
203a m.i.m.l.ad203aolccolc [DIL]adjectiveo, ānom.sg.evil, bad, wrong
203a m.i.m.l.ad203amenmamenma [DIL]nounm, nnom.sg.the mind
203-4 m.i.ae203indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
203-4 m.i.ae203cáincaín [DIL]adjectiveinom.sg.fine, good, fair, beautiful
203-4 m.i.ae203línechlínech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.lined, marked with lines
203-4 m.i.ae203trírechtrírech [DIL]nounf, ānom.sg.trilling (of birds)
203-4 m.i.ae203fálfál [DIL]nounm, onom.sg.a fence, hedge, enclosure
203-4 m.i.ae203mennmenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.of sounds: clear
203-4 m.i.ae203lóidlóid [DIL]nounf, i (?)nom.sg.poem, lay, song
203-4 m.i.ae203medairmedar [DIL]nounf, ānom.sg.speech, discourse, talk, conversation
203-4 m.i.ae203lúadlúad [DIL]noununknown declensionnom.sg.act of mentioning, telling of, discussing
203-4 m.i.ae203massmass [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.denoting excellence of appearance or external quality
203-4 m.i.ae203lebránlebrán [DIL]nounm, onom.sg.little book, booklet
203-4 m.i.ae203choimmdiucoimdiu [DIL]nounm, tnom.sg.lord, master
203a m.i.af203aserccserc [DIL]nounf, ānom.sg.love
203a m.i.af203aaithneaithne [DIL]nounn, i̯onom.sg.act of depositing, handing over
203b1c203b1aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
203b1c203b1cachcach 2 [DIL]adjective, pronominal (preceding noun)nom.sg.neut.every
203b1c203b1foludfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
203b7g203b4foludfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
203b7g203b4intamailintamail [DIL]nounf, īnom.sg.comparison, likeness; act of imitating, imitation; simulation, pretence, semblance
203b24s203b9innoninunn [DIL]adjectivenom.sg.same, identical, alike, equal, the one
203b24s203b9inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
203b24s203b9fogorfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
203b24s203b9inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
203b24s203b9fogurfogur [DIL]nounm, onom.sg.sound
203b24s203b9cétnacétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.same (with preceding noun)
203b36x203b12ainmainm [DIL]nounn, nnom.sg.gramm. noun
204a27m204a5acaldamaccaldam [DIL]nounf, ānom.sg.act of addressing or conversing with; address, colloquy
204a32q204a8doacaldmachdoacaldmach [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.gramm. appellative, common
204a32q204a8aṅa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
204b m.s.a202latheirtlaithirt [DIL]nounm, unom.sg.drinking, drunkenness
204b30x204b9inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
205b16e205b2dasiendasian [DIL]noununknown declensionnom.sg.rough breathing
205b40n205b4aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
205b40n205b4n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
205b42pindin 1 [DIL]articlemnom.sg.fixed phrase indala n-
206a19l206a1alaaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.as ala
206a19l206a1grécgréc 2 [DIL]nounf, ānom.sg.a Greek word
206a29raa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
206a29rn-dligeddliged [DIL]nounn, onom.sg.rule
206a29rseso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.substantivized (stressed): this, these
206b35m206b2grécgréc 2 [DIL]nounf, ānom.sg.a Greek word
207a9l207a4intin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
207a9l207a4íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.masc.with article
207a10m207a5aicnedaicned [DIL]nounn, onom.sg.nature, inherent quality, essence
207a11p207a6aiccendaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
207a11p207a6indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
207a13s207a8graifgraif [DIL]noununknown declensionnom.sg.gramm. the grave accent
207a21aa207a10oinoín [DIL]numberadjectivenom.sg.mono
207a21aa207a10syllabchesillabchenounf, i̯ānom.sg.syllabism
207a27iianalachanalach [DIL]nounf, ānom.sg.analogy
207b m.s.adongusdongusnoun, propernom.sg.Dongus
207b7b207b1ṅ-genitiugenitiu [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. genitive case
207b7b207b1tobarthidtobarthaid [DIL]nounf, inom.sg.gramm. dative case
207b16g207b4nechnech [DIL]pronoun, indefinitemnom.sg.in positive sentence: anyone, one
207b16g207b4buithboth [DIL]nounf, ānom.sg.being, existing
207b16g207b4togarthidtogarthaid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. vocative case
207b16g207b4firfir [DIL]adjectiveo, ānom.sg.true
207b20k207b7aileaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.stressed attributive adjective
207b20k207b7articolarticol [DIL]nounm, onom.sg.gramm. article
207b20k207b7accuisaccuis [DIL]nounf, i and nnom.sg.cause, reason, ground
207b24m207b9diuitdïuit [DIL]adjectiveinom.sg.masc.simple
207b24m207b9inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
207b24m207b9sonson 1 [DIL]nounm, onom.sg.word, name
207b24m207b9grecdegrécde [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.Greek
207b24m207b9chomsuidigthecomṡuidigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.compound
207b31t207b10foirbthefoirbthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.completed, finished, perfect
207b32u207b11ecenéicen [DIL]nounf, ānom.sg.necessity, compulsion
207b34xsinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: this, these
207b34xsonson 1 [DIL]nounm, onom.sg.word, name
207b34xdiuitdïuit [DIL]adjectiveinom.sg.masc.simple
207b34xinin 1 [DIL]articlemnom.sg.with demonstrative sin
208a17h208a4indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
208a17h208a4persanpersan [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. person
208a17h208a4cóircóir [DIL]adjectiveinom.sg.right, proper
208a17h208a4aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
208a17h208a4frecṅdaircfrecndairc [DIL]adjectiveinom.sg.masc.gramm. present (tense)
208a18ipersanpersan [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. person
208a18k208a6frecndaircfrecndairc [DIL]adjectiveinom.sg.gramm. present (tense)
208a18k208a6foilsigthechfoillsigthech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.gramm. demonstrative
208a18k208a6aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
208a18k208a6lourloor [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.sufficient, enough
208a18k208a6aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
208a22l206íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.masc.with article
208a22l206intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with deictic pronoun (h)í
208a24npersanpersan [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. person
208a25on-oinuróinar [DIL]nounn, onom.sg.single individual, one alone
208a33u208a10forcométasforcométas [DIL]nounmnom.sg.watching, keeping, preserving
208a33u208a10accomolaccomol [DIL]nounn, onom.sg.act of joining; combination
208a42y208a11buithboth [DIL]nounf, ānom.sg.being, existing
208a42y208a11cummæcummae [DIL]nounn, i̯onom.sg.the same as, like
208a42y208a11coitchencoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.common, general
208b2a208b1n-ainmnidainmmnid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. nominative case
208b5c208b2hinoninunn [DIL]adjectivenom.sg.masc.same, identical, alike, equal, the one
208b5c208b2tuiseltuisel [DIL]nounm, onom.sg.gramm. case
208b23k208b5gnuisgnúis [DIL]nounf, inom.sg.aspect, kind, form, species
208b23k208b5indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
208b23k208b5epertepert [DIL]nounf, ānom.sg.saying, speech, statement, word
208b23k208b5nachnach [DIL]adjective, indefinite pronominalnom.sg.fem.in negative (or virtually negative) sentences: any, no
208b23k208b5persanpersan [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. person
208b23k208b5aileaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.substantivized
208b23k208b5aileaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.stressed attributive adjective
208b23k208b5sainsain [DIL]adjectiveinom.sg.fem.special, peculiar
208b24macuitacuit [DIL]noununknown declensionnom.sg.acute accent
208b25n208b8circunflexcircunflex [DIL]noununknown declensionnom.sg.circumflex (accented)
208b30u208b11hinoninunn [DIL]adjectivenom.sg.same, identical, alike, equal, the one
208b30u208b11óinoín [DIL]numberadjectivenom.sg.one
208b32y208b13tórmachtetormachtae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.increased
208b34aa208b14ciallciall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
209a8b209a1gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
209a8b209a1inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
209a8b209a1césadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion
209a8b209a1gníimgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
209a8b209a1c(h)ésadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion
209a8b209a1inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
209a9d209a3n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article and followed by siu, sin, thall
209a9d209a3aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
209a9e209a4intin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
209a9e209a4íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.with article
209a21h209ab5aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
209a21h209ab5n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
209a42m209a7genitiugenitiu [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. genitive case
209a42n209a8genitiugenitiu [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. genitive case
209b1a209b1genitiugenitiu [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. genitive case
209b1b209b2genitiugenitiu [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. genitive case
209b2e209b4genitiugenitiu [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. genitive case
209b2f209b5genitiugenitiu [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. genitive case
209b2f209b5indin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by stressed possessive pronoun
209b11q209b10n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
209b11q209b10aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin termination
209b11q209b10í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.followed by siu, sin
209b11q209b10aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
209b11r209b10prescienpresciennoun, propernom.sg.Priscian
209b11r209b10aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
209b11r209b10n-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
209b13u209b11inchoscinchosc [DIL]nounm, onom.sg.act of denoting, signifying
209b13u209b11aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin termination
209b13u209b11aa 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin termination
209b15y209b12cesadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion
209b15y209b12í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.masc.with article and subst followed by siu, sin, thall
209b15y209b12inin 1 [DIL]articlemnom.sg.
209b15y209b12tairmthechtachtairmthechtach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.gramm. transitive
209b15y209b12adchoimchladachadchoimchladach [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.reciprocal
209b15y209b12gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
209b15y209b12gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
209b15y209b12césadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion
209b15y209b12inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
209b15y209b12gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
209b15y209b12gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
209b15z209b13inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
209b16aaara 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst
209b16aainin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by dem pron adj
209b16aasinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.masc.substantivized (stressed) and with article: that, those
209b16cc209b16gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
209b20ddsinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.substantivized (stressed): that, those
209b20ff209b18ancrideancride [DIL]nounn, i̯onom.sg.wrong, injustice, injury, vengeance
209b21ll209b19–21 [DIL]nounf, nnom.sg.place, spot
209b22mm209b22césadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion
209b23oo209b24Gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
209b23oo209b24thindnacoltindnacol [DIL]nounn, onom.sg.act of bestowing, giving, handing over
209b23oo209b24césadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion, suffering
209b23qq209b26Gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
209b23qq209b26cesadcésad [DIL]nounm, unom.sg.passion
209b23ss209b26inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
209b23ss209b26chiallcíall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
209b23ss209b26í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.fem.with article and subst followed by siu, sin, thall
209b24tt209b28aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
209b24tt209b28cumtachcumtach [DIL]nounn, onom.sg.construction
209b24tt209b28taibsiutaidbsiu [DIL]nounf, nnom.sg.showing, pointing out
209b25uu209b29aicsenogodaicsenugud [DIL]nounm, unom.sg.act of giving a reason or cause
209b25uu209b29indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
209b26ww209b30lánlán [DIL]adjectiveo, ānom.sg.fem.full, full (of), filled (with)
209b26ww209b30chiallcíall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
209b26ww209b30inderbinderb [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.uncertain
209b26ww209b30inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
209b26ww209b30mugmug [DIL]nounm, unom.sg.a male slave or servant
209b28ab209b32slundslond [DIL]nounonom.sg.signification
209b28ac209b33nachnach [DIL]adjective, indefinite pronominalnom.sg.in negative (or virtually negative) sentences: any, no
209b28ac209b33tuiseltuisel [DIL]nounm, onom.sg.gramm. case
209b28ac209b33aileaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.stressed attributive adjective
210a7e210a3aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
210a7e210a3n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
210a8f210a4inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
210a8f210a4gnímgním [DIL]nounm, unom.sg.action, acting
210a8f210a4tobarthidtobarthaid [DIL]nounf, inom.sg.gramm. dative case
210a8f210a4aileaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.fem.stressed attributive adjective
210a8f210a4inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by siu, sin
210a40paa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
210a40pn-accomolaccomol [DIL]nounn, onom.sg.act of joining; combination
210a40q210a10intin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
210a40q210a10ainmnidainmmnid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. nominative case
210b26"h210b3dílmaindílmain [DIL]adjectiveinom.sg.allowable, permissible
210b38m210b5chruthcruth [DIL]nounm, unom.sg.form, manner
210b41n210b6aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
210b41n210b6n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
211a11e211a1inneinne [DIL]nounf, i̯ānom.sg.quality, real value; manner, kind, nature
211a11e211a1inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.followed by dem pron adj
211a11e211a1sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.fem.substantivized (stressed) and with article: that, those
211a16h211a3aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone
211a16h211a3n-écóirécóir [DIL]adjectiveinom.sg.neut.unfitting, incongruous, wrong
211a23m211a5coitchencoitchenn [DIL]adjectiveo, ānom.sg.common, general
211a26q211a6foilsigudfoillsigud [DIL]nounm, unom.sg.act of manifesting; demonstrating
211a32t211a9nanach [DIL]adjective, indefinite pronominalnom.sg.neut.in affirmative sentences: any, every, each
211a32t211a9aillaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.substantivized
211a34u211a10écenéicen [DIL]nounf, ānom.sg.necessity, compulsion
211a34u211a10inneinne [DIL]nounf, i̯ānom.sg.quality, real value; manner, kind, nature
211a34u211a10métméit [DIL]nounf, mixed ā-, ī-, i-nom.sg.size, quantity
211a34u211a10indin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
211a34u211a10inneinne [DIL]nounf, i̯ānom.sg.quality, real value; manner, kind, nature
211a37z211a14écsamilécsamail [DIL]adjectiveinom.sg.neut.dissimilar, different, distinct
211a37z211a14aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst and adj, dem pron, adv
211a37z211a14cenélcenél [DIL]nounn, onom.sg.gramm. gender
211a37z211a14cetnecétnae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.same (with preceding noun)
211a38cc211a15ana 8 [DIL]articlennom.sg.with Latin subst and adj, dem pron, adv
211a38cc211a15foilsigthechfoillsigthech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.gramm. demonstrative
211a38cc211a15seso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, thesenom.sg.neut.substantivized (stressed): this, these
211a38ddecsamlusécsamlus [DIL]nounm, unom.sg.dissimilarity, dissimilitude, difference
211a38ddaa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
211a38ddn-ií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
211a40ff211a17ecsamlusécsamlus [DIL]nounm, unom.sg.dissimilarity, dissimilitude, difference
211a m.i.hh212chliabclíab [DIL]nounm, onom.sg.breast, bosom
211b6a211b1aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
211b6a211b1n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
211b7b211b2aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
211b7b211b2n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
211b13e211b3foludfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
211b13f211b4ecenéicen [DIL]nounf, ānom.sg.necessity, compulsion
211b15i211b7ḟoludfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
211b15i211b7frecṅdaircfrecndairc [DIL]adjectiveinom.sg.neut.gramm. present (tense)
211b21p211b8ainmnidainmmnid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. nominative case
211b22r211b10ecintechécintech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.indefinite
211b22r211b10inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
211b22r211b10persanpersan [DIL]nounf, nnom.sg.gramm. person
211b31w211b12n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
211b31w211b12aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
211b40dd211b14aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
211b40dd211b14n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
212a7g212a1chruthcruth [DIL]nounm, unom.sg.form, manner
212a27t212a6rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
212a27t212a6accomoltaaccomoltae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.united, connected, joined
212a33y212a10buithboth [DIL]nounf, ānom.sg.being, existing
212a36cc212a13graifgraif [DIL]noununknown declensionnom.sg.gramm. the grave accent
212a36cc212a13acuitacuit [DIL]noununknown declensionnom.sg.acute accent
212a36cc212a13accuisaccuis [DIL]nounf, i and nnom.sg.cause, reason, ground
212a36cc212a13aiccendaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
212a36cc212a13dechordechor [DIL]nounn, onom.sg.difference
212b10k212b8ḟoludfolad [DIL]nounn, onom.sg.substance, material
212b19n212b9buithboth [DIL]nounf, ānom.sg.being, existing
212b24o212b10buithboth [DIL]nounf, ānom.sg.being, existing
212b31p212b11fortórmachfortórmach [DIL]nounn, onom.sg.augmentation; addition
212b31p212b11comacomolcomaccomol [DIL]nounn, onom.sg.gramm. conjunction
212b32q212b12modmod [DIL]nounm and n, onom.sg.manner, mode, way, fashion
212b32s212b13fortórmachfortórmach [DIL]nounn, onom.sg.augmentation; addition
212b33u212b14ainmnidainmmnid [DIL]nounm, inom.sg.gramm. nominative case
212b33u212b14fortórmachfortórmach [DIL]nounn, onom.sg.augmentation; addition
213a m.s.a215grácadgrácad [DIL]noununknown declensionnom.sg.croaking, cawing
213a6c213a1inin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by siu, sin
213a6c213a1sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.masc.adjectival (enclitic): that, those
213a7e213a2sainrethsainred [DIL]nounn, u or onom.sg.peculiarity
213a7e213a2graifgraif [DIL]noununknown declensionnom.sg.gramm. the grave accent
213a7f213a3inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
213a7f213a3sonson 1 [DIL]nounm, onom.sg.word, name
213a12iaa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
213a12in-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
213a28tacuitacuit [DIL]noununknown declensionnom.sg.acute accent
213a30y213a10comṡuig- [leg. comṡuidigud]comṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
213a30y213a10inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
213a31ccaicendaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
213b5b213b1buithboth [DIL]nounf, ānom.sg.being, existing
213b13h213b3nertnert [DIL]nounn, onom.sg.strength
213b32l213b5remsuidigudremṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.preposition
213b41p213b8comsuidigudcomṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.composition
213b41p213b8inin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
214a m.s.b215faigdefaigde [DIL]nounf, i̯ānom.sg.begging, soliciting; a request, boon
214a10g214a2foraith [leg. foraithmet]foraithmet [DIL]nounn, onom.sg.remembering, calling to mind
214a36t214a4ḟoilfoil [DIL]nounf, knom.sg.circuit, enclosure
214a36t214a4mucḟoilmuccḟoilnounf, knom.sg.pig-sty
214b5b214b1saichdetusaichdetu [DIL]nounm, tnom.sg.act of striving after, towards
214b34"q214b5indidmechindithmech [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.intentive, attentive, contemplative
215a10d215a2dilmaindílmain [DIL]adjectiveinom.sg.allowable, permissible
215a11e215a3cáincaín [DIL]adjectiveinom.sg.fine, good, fair, beautiful
215a12f215a4r-remṡuidigudremṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.act of placing before
215a20p215a9nertnert [DIL]nounn, onom.sg.strength, force
215a20p215a9nertnert [DIL]nounn, onom.sg.strength, force
215a20p215a9nertnert [DIL]nounn, onom.sg.strength, force
215a25q215a10aicsenogudaicsenugud [DIL]nounm, unom.sg.act of giving a reason or cause
215a42cc215a12ainmmainm [DIL]nounn, nnom.sg.name
215a42cc215a12remsuidigudremṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.preposition
215b21i215b3remsuidigudremṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.preposition
215b40z215b6aiccendaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
215b42bb215b7saindilessaindíles [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.special, peculiar, one’s own
215b42bb215b7aiccendaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
216a34l216a3aicsenogudaicsenugud [DIL]nounm, unom.sg.act of giving a reason or cause
216a34l216a3aidbligodaidbliugud [DIL]nounm, unom.sg.gramm. act of intensifying, intensification
216b3c216b1indin 1 [DIL]articlemnom.sg.with subst alone
216b3c216b1aiccendaiccent [DIL]nounm, onom.sg.gramm. accent
216b5d216b2buitboth [DIL]nounf, ānom.sg.being, existing
216b10k216b4locdatulocdatu [DIL]nounm, tnom.sg.location, locality
216b24t216b5foxolfochsal [DIL]nounm, onom.sg.taking away, removing, carrying off
216b31aahuileuile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.all, every, the whole
217a19h217a2chiallcíall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
217a26m217a6dóchomadasaigthedóchomadasaigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.accomodated
217a26m217a6comadasogodcomadasogudnounm, unom.sg.accommodation
217a26m217a6chosmailigudcosmailigud [DIL]nounm, unom.sg.assimilation
217a m.i.w217amemmbrummembrum(m) [DIL]nounm, onom.sg.parchment
217a m.i.w217anauenuae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.new
217a m.i.w217adubdub [DIL]adjectiveunom.sg.as noun: black pigment, ink
217b30rfannfann [DIL]noununknown declensionnom.sg.a postern, back-door
217b32t217b9comṡuidigthecomṡuidigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.compound
217b32t217b9inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with Latin subst and adj, dem pron, adv
217b32u217b10comasṅdíscomaisndís [DIL]nounf, nnom.sg.apposition, juxtaposition
217b33xlocdatulocdatu [DIL]nounm, tnom.sg.location, locality
217b33xaicnedaicned [DIL]nounn, onom.sg.nature, inherent quality, essence
217b33y217b12aicnedaicned [DIL]nounn, onom.sg.nature, inherent quality, essence
217b35cc217b15inin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with demonstrative sin
217b35cc217b15sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thosenom.sg.fem.adjectival (enclitic): this, these
217b38ee217b17comasṅdéiscomaisndís [DIL]nounf, nnom.sg.apposition, juxtaposition
218a10g218a4scríbendscríbend [DIL]nounn, onom.sg.act of writing
218a13i218a6gnáthgnáth [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.customary, usual, familiar, well-known
218b15harsatearsata(e) [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.masc.ancient, old
219a37k219a2saindílessaindíles [DIL]adjectiveo, ānom.sg.neut.special, peculiar, one’s own
219b m.s.a219bcobthachcobthach [DIL]noun, propernom.sg.Cobthach
220a23lgraifgraif [DIL]noununknown declensionnom.sg.gramm. the grave accent
220a25o220a5ṅ-dligeddliged [DIL]nounn, onom.sg.law
220a35z220a9dobriathardobríathar [DIL]nounf, ānom.sg.adverb
220a38aa220a10indin 2 [DIL]articlefemnom.sg. + í 1with deictic pronoun (h)í
220a38aa220a10íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.fem.with article
220a38aa220a10tairmthechtastairmthechtas [DIL]nounm, onom.sg.passage, transition
220a38aa220a10sainsain [DIL]adjectiveinom.sg.different, distinct, separate
220a38aa220a10indin 2 [DIL]articlefemnom.sg. + í 1with deictic pronoun (h)í
220a38aa220a10íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.fem.with article
220 m.s.agracadgrácad [DIL]noununknown declensionnom.sg.croaking, cawing
220b29w220b6cumscugudcumscugud [DIL]nounm, unom.sg.change, shift, mutation, transference
220b31y220b7cumscugudcumscugud [DIL]nounm, unom.sg.change, shift, mutation, transference
220b32aa220b8remsuidigudremṡuidigud [DIL]nounm, unom.sg.preposition
221b1b221b2énairténairt [DIL]adjectiveinom.sg.masc.without strength, weak
221b1b221b2colmménecolmméne [DIL]noununknown declensionnom.sg.little sinew
221b2c221b3eiscsendeeiscsendae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.extensive
221b2c221b3forbuideforbaide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.finished, completed, brought to an end
221b2c221b3senssens [DIL]nounm, unom.sg.sense, meaning
221b10f221b5fortórmachfortórmach [DIL]nounn, onom.sg.augmentation; addition
221b10g221b6comacomolcomaccomol [DIL]nounn, onom.sg.gramm. conjunction
221b10h221b7rannrann [DIL]nounf, ānom.sg.part
221b10h221b7fortórmachfortórmach [DIL]nounn, onom.sg.augmentation; addition
222a14g222a3ciallcíall [DIL]nounf, ānom.sg.sense, meaning
222a16k222a5machdathmachdad [DIL]nounmnom.sg.wonder, astonishment
222a30m222a7aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
222a30m222a7n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
222b3dinidilinidil [DIL]adjectiveinom.sg.masc.clandestine, secret
222b29s222b7aa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst or pronom followed by rel clause
222b29s222b7n-nertnert [DIL]nounn, onom.sg.strength, force
222b30unertnert [DIL]nounn, onom.sg.strength, force
222b31z222b10aa 8 [DIL]articlennom.sg.followed by indecl accented deictic pron (h)í
222b31z222b10n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.sg.neut.with article
223b m.s.agracadgrácad [DIL]noununknown declensionnom.sg.croaking, cawing
226a m.s.a224mochoemochoenoun, propernom.sg.Mochae
228a m.s.a224ganngann [DIL]adjectiveo, ānom.sg.masc.poor, inferior (?), rough (?)
228a m.s.a224membrummmembrum(m) [DIL]nounm, onom.sg.parchment
229a m.s.a229aṡratharsrathar [DIL]nounf, ā (?)nom.sg.packsaddle
229a m.s.a229atruagtrúag [DIL]adjectiveo, ānom.sg.wretched, pitiable, miserable, sad
229a m.s.a229ainin 1 [DIL]articlemnom.sg.followed by siu, sin
229a m.s.a229aindin 2 [DIL]articlefemnom.sg.with subst alone
231a m.s.a224medonmedón [DIL]nounm, onom.sg.middle
233a m.s.a224satharnnsatharnn [DIL]nounonom.sg.Saturday
238b3a238b1réidréid [DIL]adjectiveinom.sg.easy
247b m.s.agrácadgrácad [DIL]noununknown declensionnom.sg.croaking, cawing
248b m.s.an-dubdub [DIL]adjectiveunom.sg.neut.as noun: balck pigment, ink
248b m.s.atanatana [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.sg.neut.slender, thin
248b m.s.aaa 8 [DIL]articlennom.sg.with subst alone

 

Download this table as a CSV file (Unicode/UTF-8 character set).

Rijcklof Hofman, Pádraic Moran, Bernhard Bauer, St Gall Priscian Glosses, version 2.1 (2023) <http://www.stgallpriscian.ie/forms.php?aMor=nom.sg.> [accessed 19 March 2024]