| MS | Gloss | Keil, GL | Thes. | Priscian | Type(s) | Lemma: gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 207a11 | p | III 9,23 | 207a6 | book 13 | 543 | generalem: [‘i.e. the accent which will be on the nominative is that which will be on the oblique cases, viz. a circumflex’] |
| Word form | Headword | Word class | Sub-class | Morph. | Meaning | Voice | Relative? |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ind | in 1 [DIL] | article | m | nom.sg. | with subst or pronom followed by rel clause | ||
| aiccend | aiccent [DIL] | noun | m, o | nom.sg. | gramm. accent | ||
| bias | at·tá [DIL] | verb | substantive verb | 3sg.fut.rel. | Active | Y | |
| for | for 1 [DIL] | preposition, with dat and acc; leniting | dat. | quasi-local relation: at, on, in | |||
| sind | in 1 [DIL] | article | m | dat.sg. + for 1 | with prep and substantive | ||
| ainmnid | ainmmnid [DIL] | noun | m, i | dat.sg. | gramm. nominative case | ||
| is | is [DIL] | verb | copula | 3sg.pres.ind. | Active | ||
| é | é 1 [DIL] | pronoun, personal | 3sg m | ||||
| bias | at·tá [DIL] | verb | substantive verb | 3sg.fut.rel. | Active | Y | |
| for | for 1 [DIL] | preposition, with dat and acc; leniting | dat. | quasi-local relation: at, on, in | |||
| snaib | in 1 [DIL] | article | m | dat.sg. + for 1 | with prep and substantive | ||
| cam | camm [DIL] | adjective | o, ā | composition form | crooked, bent, curved, twisted | ||
| thuislib | tuisel [DIL] | noun | m, o | dat.pl. | gramm. case |