Browse Priscian

GL page
(e.g. 10, 10b; range 1–249)

Search glosses

Search in:

Gloss analysis

MSGlossKeil, GLThes.PriscianType(s)Lemma: gloss
208b25nIII 14,9208b8book 13541 221 graecos: .i. circunflex lagrecu for alailib diib ut est in hís pronominibus graecis
[‘i.e. the Greeks have the circumflex on some of them, ut est etc. ’]

Old Irish elements

Word formHeadwordWord classSub-classMorph.MeaningVoiceRelative?
circunflexcircunflex [DIL]noununknown declensionnom.sg.circumflex (accented)
lala [DIL]preposition, with acc; geminatingacc.associative sense
grecugréc [DIL]nounm, oacc.pl.Greek
forfor 1 [DIL]preposition, with dat and acc; lenitingdat.quasi-local relation: at, on, in
alailibaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ādat.pl.substantival alaile: other
diibde 1 [DIL]preposition, with dat; lenitingdat. + suff.pron.3pl.partitive
Rijcklof Hofman, Pádraic Moran, Bernhard Bauer, St Gall Priscian Glosses, version 2.1 (2023) <http://www.stgallpriscian.ie/index.php?id=11867&an=1> [accessed 26 February 2024]