St Gall Priscian Glosses

Search results

1719 matching Old Irish forms found. (Click on a column heading to sort by that column.)

MS	Gloss	Thes.	Word form	Headword	Word class	Sub-class	Morph.	Meaning	Voice	Relative?
1a10	e	1a1	libardaib	lebarda [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.	bookish
1a14	f	1a2	seichetar	sechithir [DIL]	verb	BII	3pl.pres.ind.	follows, pursues	Active
1a14	f	1a2	comroicniu [leg. comroircniu]	comrorcun [DIL]	noun	f, ā	acc.pl.masc.	error, mistake, delusion
1a14	f	1a2	laitnori	Laitneóir [DIL]	noun	m, i	acc.pl.	Latin grammarian, Latin writer
1a14	f	1a2	inna	in 1 [DIL]	article	m	gen.pl.	with subst or pronom followed by rel clause
1a14	f	1a2	grec	gréc [DIL]	noun	m, o	gen.pl.	Greek
1a29	n	1a5	inna	in 1 [DIL]	article	m	gen.pl.	followed by indecl accented deictic pron (h)í and sin
1a29	n	1a5	n-í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		gen.pl.masc.	with article and followed by siu, sin, thall
2a7	i	2a5	friu	fri [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.3pl.	in addition to
2a27	y	2a10	hí	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.pl.neut.	with article
2a27	y	2a10	thecmoṅgat	do·ecmaing [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	happens, occurs, takes place	Active	Y
2a27	y	2a10	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.pl.	ablative sense: of, from
2b8	g	2b1	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.pl.	translates Latin de
2b8	g	2b1	déainmmnichdechaib	dé-ainmnigthech [DIL]	noun	n, o	dat.pl.	denominative
2b31	a	2b3	rann	rann [DIL]	noun	f, ā	gen.pl.	part
3a3	d	3a1	chlúasa	clúas [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	ear
3a3	d	3a1	cita·biat	cita·bí [DIL]	verb	substantive verb (compound)	3pl.pres.ind.	feels, perceives	Active	Y
3a18	x	3a7	rétaib	rét [DIL]	noun	m, u	dat.pl.	a thing
3a21	cc	3a8	t(h)immorti	timortae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.fem.	constrained
3a31	nn	3a10	hit	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
3a31	nn	3a10	cenélcha	cenélach [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.	general, universal
3a31	nn	3a10	sidi	side [DIL]	pronoun, anaphoric	enclitic	nom.pl.masc.	as subject of the copula
3a32	qq	3a11	tri	tre 1 [DIL]	preposition, with acc; leniting		acc. + poss.pron.3pl.	instrumental and causal
3a32	qq	3a11	imme·folṅgat	imm·folngai [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.	causes, produces, makes, effects	Active	Y
3b4	d	3b1	litrib	liter [DIL]	noun	f	dat.pl.	letter of the alphabet
3b5	f	3b2	na	in 2 [DIL]	article	fem	nom.pl.	with subst in genitive, qualifying prec def noun
3b5	f	3b2	litrae	liter [DIL]	noun	f	nom.pl.	letter of the alphabet
3b6	k	3b3	inna	a 8 [DIL]	article	n	gen.pl. + í 1	followed by indecl accented deictic pron (h)í
3b6	k	3b3	n-í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		gen.pl.neut.	with article
3b10	m	3b4	lenomnaib	lenaman [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	act of adhering, cleaving; following, remaining
3b13	p	3b6	con·epertar	as·beir [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.pass.	gives as a name to	Passive
3b13	p	3b6	doib	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
3b14	r	3b7	ínna	in 2 [DIL]	article	fem	gen.pl.	with subst in genitive
3b14	r	3b7	n-dule	dúil 1 [DIL]	noun	f, i	gen.pl.	element
3b27	ss	3b19	flescaib	flesc [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	stroke, line
3b27	ss	3b19	d	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.subj.		Active
3b28	tt	3b20	inna	in 1 [DIL]	article	m	gen.pl.	with subst in genitive
3b28	tt	3b20	gláosnathe	glóṡnáithe [DIL]	noun	m, i̯o	gen.pl.	line, thread
3b28	tt	3b20	inna	in 1 [DIL]	article	m	gen.pl.	with subst in genitive
3b28	tt	3b20	fuath	fúath [DIL]	noun	n, o	gen.pl.	form, likeness
3b28	tt	3b20	inna	in 2 [DIL]	article	fem	gen.pl.	with subst in genitive, qualifying prec def noun
3b28	tt	3b20	liter	liter [DIL]	noun	f	gen.pl.	letter of the alphabet
3b29	uu	3b21	cumachtai [leg. cumachtae]	cumachtae [DIL]	noun	n, i̯o	acc.pl.	power
3b29	ww	3b22	carachtra	cárachtar [DIL]	noun	n, o	acc.pl.	letter (of alphabet), character
3b30	xx	3b23	aisṅdísin	aisndís [DIL]	noun	f, n	nom.pl.	pronunciation, act of telling, explaining
3b30	xx	3b23	ḟogir	fogur [DIL]	noun	m, o	nom.pl.	sound
3b34	ad	3b27	chárachtraib	cárachtar [DIL]	noun	n, o	dat.pl.	letter (of alphabet), character
4a1	a	4a1	tóranda	tórand [DIL]	noun	n, o	nom.pl.	figure, sign
4a1	a	4a1	inna	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	with subst alone
4a1	b	4a2	laitnorib	Laitneóir [DIL]	noun	m, i	dat.pl.	Latinist
4a2	c	4a3	fogair	fogur [DIL]	noun	m, o	nom.pl.	sound
4a4	d	4a4	deichthi	deichde [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	acc.pl.masc.	ten at a time, tenfold
4a16	k	4a8	airriu	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		acc. + suff.pron.3pl.	abstract: instead of, in place of, as substitute for, in meaning of
4a16	k	4a8	na	in 2 [DIL]	article	fem	gen.pl.	with subst in genitive, qualifying prec def noun
4a16	k	4a8	liter	liter [DIL]	noun	f	gen.pl.	letter of the alphabet
4a16	k	4a8	(n)aile	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	gen.pl.fem.	stressed attributive adjective
4a16	l	4a9	sui/dib	suide 1 [DIL]	pronoun, anaphoric	stressed	dat.pl.	with prep la
4a35	z	4a13	inna	in 2 [DIL]	article	fem	gen.pl.	with subst in genitive, qualifying prec def noun
4a35	z	4a13	liter	liter [DIL]	noun	f	gen.pl.	letter of the alphabet
4a35	z	4a13	foib	fo 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	figurative and abstract: according to, in accordance with
4b1	a	4b1	n-aile	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	gen.pl.fem.	stressed attributive adjective
4b1	a	4b1	du·ellatar	do·ella 1 [DIL]	verb	AI	3pl.pres.subj.pass.	as grammatical term: declines	Passive
4b1	a	4b1	liter	liter [DIL]	noun	f	gen.pl.	letter of the alphabet
4b1	a	4b1	sillab	sillab [DIL]	noun	f, ā	gen.pl.	syllable
4b1	a	4b1	comṡuidichthi	comṡuidigthe [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.fem.	compounded
4b1	a	4b1	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
4b1	a	4b1	fograib	fogur [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	sound
4b1	a	4b1	bit	is [DIL]	verb	copula	3pl.fut.		Active
4b1	a	4b1	liter	liter [DIL]	noun	f	gen.pl.	letter of the alphabet
4b7	g	4b4	ainmmnichthe	ainmmnigud [DIL]	noun	m, u	gen.pl.	act of naming
4b7	g	4b4	guthaichthe	guthaigthe [DIL]	noun	f, i̯ā	gen.pl.	vowel
4b7	g	4b4	treo	tre 1 [DIL]	preposition, with acc; leniting		acc. + suff.pron.3pl.	indicating medium or attendant circumstances
4b7	g	4b4	fesin	fadesin [DIL]	pronoun, reflexive		3pl.	with conjugated preposition
4b7	g	4b4	du·elltis	do·ella 1 [DIL]	verb	AI	3pl.imperf.pass.	as grammatical term: declines	Passive
4b7	g	4b4	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
4b16	s	4b10	aidlignitir [leg. aidlignigitir]	aidilccnigidir [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.	needs, wants	Active
4b19	y	4b12	se	so 1 [DIL]	adjective, demonstrative pronominal	this, these	nom.pl.fem.	substantivized (stressed): this, these
4b19	y	4b12	inna	in 2 [DIL]	article	fem	nom.pl.	with subst alone
4b19	y	4b12	briathra	bríathar [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	word
4b19	y	4b12	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
4b35	kk	4b14	gutta	guttae [DIL]	noun	f, i̯ā	acc.pl.	vowel
4b36	mm	4b15	ad·suidet	ad·suidi [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.	holds back, keeps	Active
5a9	f	5a1	for·núaislichter	for·úaisligid [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.pass.	surpasses, overcomes	Passive	Y
5a11	h	5a2	ṅ-guttae	guttae [DIL]	noun	f, i̯ā	gen.pl.	vowel
5a16	p	5a4	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
5a22	w	5a6	hit	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
5a22	w	5a6	dod·mainetar	do·moinethar [DIL]	verb	BII	3pl.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.neut.	thinks, supposes	Active	Y
5a22	w	5a6	ind	in 1 [DIL]	article	m	nom.pl.	followed by indecl accented deictic pron (h)í
5a22	w	5a6	í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		nom.pl.masc.	with article
5a31	cc	5a10	hit	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
5a31	cc	5a10	lechdacha	lechdach [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	gramm. liquid
5a31	cc	5a10	nád·techtat	techtaid [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.	has, possesses	Active
5a31	cc	5a10	lechdagaib	lechdach [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	gramm. liquid
5a35	ff	5a13	do·ruarthatar	do·fúarat [DIL]	verb	BI	3pl.perf.	remains, remains over	Active
5a35	gg	5a14	gairrdi	gairte [DIL]	noun	f, i̯ā	nom.pl.	shortness, briefness
5a36	ii	5a15	luic	loc [DIL]	noun	m, o	nom.pl.	place
5a36	ii	5a15	mbítis	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.imperf.		Active
5a36	ii	5a15	airdixi	airdíxa [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.fem.	lengthened, long (of vowels)
5a36	ii	5a15	ind	in 1 [DIL]	article	m	nom.pl.	with subst or pronom followed by rel clause
5b1	b	5b1	ḟotai	fota [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.fem.	long
5b1	b	5b1	sidi	side [DIL]	pronoun, anaphoric	enclitic	nom.pl.fem.	as subject of verb (understood copula)
5b24	u	5b5	laitnori	Laitneóir [DIL]	noun	m, i	acc.pl.	Latin people
5b34	kk	5b11	nue	nuae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	acc.pl.masc.	new, recent
5b34	kk	5b11	litridi	litrid [DIL]	noun	m, i	acc.pl.	man of letters, author
6a10	k	6a6	for·ceinnfitis	for·cenna [DIL]	verb	AI	3pl.sec.fut.pass.	puts an end to, finishes, brings to an end	Passive
6a10	k	6a6	anmmann	ainm [DIL]	noun	n, n	nom.pl.	gramm. noun
6a12	o	6a8	lechdachaib	lechdach [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	gramm. liquid
6a18	w	6a9	nothath	nothath [DIL]	noun	unknown declension	nom.pl.	loanword
6a18	w	6a9	foraib	for 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	quasi-local relation: at, on, in
6a18	w	6a9	lin	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.1pl.	possession, ownership, association
6a18	w	6a9	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
6a18	w	6a9	latindi	laitind(a)e [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.	Latin
6a18	w	6a9	betis	is [DIL]	verb	copula	3pl.past.subj.		Active	Y
6a18	w	6a9	grecdi	grécde [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.	Greek
6a20	x	6a10	lethguthaigthi	lethguthaigthe	noun	f, i̯ā	acc.pl.	semivowel
6a20	x	6a10	guthaigthi	guthaigthe [DIL]	noun	f, i̯ā	acc.pl.	vowel
6a21	y	6a11	inna	in 1 [DIL]	article	m	gen.pl.	with subst and adj in genitive, qualifying preceding noun
6a21	y	6a11	grec	gréc [DIL]	noun	m, o	gen.pl.	Greek
6a21	y	6a11	comroircnech	comroircnech [DIL]	adjective	o, ā	gen.pl.masc.	erroneous
6a22	aa	6a13	sidi	side [DIL]	pronoun, anaphoric	enclitic	nom.pl.masc.	as subject of the copula
6a22	aa	6a13	mtar	is [DIL]	verb	copula	3pl.pret.		Active	Y
6a22	aa	6a13	duidchi	tuidchisse [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.masc.	led
6a28	ee	6a16	saini	sain [DIL]	adjective	i	nom.pl.fem.	different, distinct, separate
6a29	hh	6a17	timmthastaib	timthastae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.masc.	compressed
6a29	hh	6a17	cumcaib	cumung [DIL]	adjective	u	dat.pl.masc.	constriced, closed
6a30	ii	6a18	beulu	bél [DIL]	noun	m, o	acc.pl.	lip; in plural usually mouth
6a30	ii	6a18	dlútai	dlútae	adjective	i̯o, i̯ā	acc.pl.masc.	compressed, closed
6a31	kk	6a19	muta	mút [DIL]	noun	f, ā	acc.pl.	mute
6b6	d	6b2	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
6b8	f	6b3	na	nach [DIL]	adjective, indefinite pronominal		acc.pl.	in negative (or virtually negative) sentences: any, no
6b8	f	6b3	aill	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	acc.pl.	substantival aile: other
6b15	x	6b16	liter	liter [DIL]	noun	f	gen.pl.	letter of the alphabet
6b15	x	6b16	laitinde	laitind(a)e [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	gen.pl.fem.	Latin
6b19	z	6b17	n-anmanaib	ainm [DIL]	noun	n, n	dat.pl.	gramm. noun
6b19	z	6b17	laitindib	laitind(a)e [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.neut.	Latin
6b19	z	6b17	ní·erchuiretar	ar·cuirethar [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.	increases, extends	Active
6b19	z	6b17	liter	liter [DIL]	noun	f	gen.pl.	letter of the alphabet
6b19	z	6b17	laitinde	laitind(a)e [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	gen.pl.fem.	Latin
6b19	z	6b17	·biat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.		Active
6b21	aa	6b18	do·rochuirsemmar	do·cuirethar [DIL]	verb	BII	1pl.perf.	invites, summons, takes to	Active
6b25	hh	6b21	na	in 2 [DIL]	article	fem	nom.pl.	with subst alone
6b25	hh	6b21	nota	not [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	a note, a mark, a sign
6b25	hh	6b21	áram	áram [DIL]	noun	f, ā	gen.pl.	number
6b27	kk	6b22	bith [leg. bit]	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	2pl.impv.		Active
6b28	mm	6b23	scríbtair	scríbaid [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.pass.	writes, writes down	Passive
6b28	mm	6b23	litre	liter [DIL]	noun	f	nom.pl.	letter of the alphabet
6b28	mm	6b23	nota	not [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	a mark, a sign, a figure
6b28	mm	6b23	aram	áram [DIL]	noun	f, ā	gen.pl.	number
6b33	ss	6b27	guthaigthi	guthaigthe [DIL]	noun	f, i̯ā	nom.pl.	vowel
6b33	ss	6b27	consana	conson [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	consonant
7a4	e	7a4	ṅ-etarru	eter 1 [DIL]	preposition, with acc		acc. + suff.pron.3pl.	between
7a9	g	7a5	saini	sain [DIL]	adjective	i	nom.pl.	different, distinct, separate
7a20	r	7a8	saini	sain [DIL]	adjective	i	nom.pl.fem.	different, distinct, separate
7a20	r	7a8	litre	liter [DIL]	noun	f	nom.pl.	letter of the alphabet
7a20	r	7a8	ata	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.rel.		Active	Y
7a29	u	7a10	to·ddiusgat	do·díuschi [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	awakes, arouses	Active
7a29	u	7a10	n-intiu	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		acc. + suff.pron.3pl.	Location: denoting occasion or circumstance: in, into
7a30	w	7a11	nís·tuarascbat	do·fúarascaib [DIL]	verb	BII	3pl.pres.ind. + inf.pron. class A 3pl.	expresses, characterizes	Active
7a30	w	7a11	feisin	fadesin [DIL]	pronoun, reflexive		3pl.	after pronoun (infixed)
7a30	w	7a11	gutai	guttae [DIL]	noun	f, i̯ā	acc.pl.	vowel
7b2	b	7b2	comtis	is [DIL]	verb	copula	3pl.past.subj.		Active
7b2	b	7b2	anmmnidi	ainmmnid [DIL]	noun	m, i	nom.pl.	gramm. nominative case
7b11	l	7b8	do·furgabtais	do·furgaib [DIL]	verb	BII	3pl.pres.subj.	raises, lifts up, produces	Active
7b16	q	7b9	inna	in 2 [DIL]	article	fem	gen.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
7b16	q	7b9	teora	trí [DIL]	number	adjective	gen.pl.fem.	three
7b16	q	7b9	liter	liter [DIL]	noun	f	gen.pl.	letter of the alphabet
7b19	s	7b11	sillab	sillab [DIL]	noun	f, ā	gen.pl.	syllable
8a27	ee	8a8	da·ṅdichdet	do·díchet [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind. + inf.pron. class A	leads down, brings down	Active
8a27	ee	8a8	snechti	snechta(e) [DIL]	noun	i̯o	nom.pl.	snow
8b20	z	8b4	inna	in 2 [DIL]	article	fem	nom.pl.	with subst alone
8b20	z	8b4	forliterdi	forliterde [DIL]	noun	f	nom.pl.	inscription, epigram
8b27	ll	8b11	ménaichthe	ménagud [DIL]	noun	m, u	gen.pl.	hiatus
9a8	o	9a5	inna	a 8 [DIL]	article	n	gen.pl.	with subst alone
9a8	o	9a5	forcetal	forcetal [DIL]	noun	n, o	gen.pl.	teaching, instructing, admonishing
9a13"	y	9a9	remib	re 1 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	local relation: before, in front of
9a20"	gg	9a11	gutaib	guttae [DIL]	noun	f, i̯ā	dat.pl.	vowel
9a26	oo	9a15	dóib	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
9a29	qq	9a17	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.pl.	terminus ad quem: to
9a29	qq	9a17	consonaib	conson [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	consonant
9a30	rr	9a18	oéndai	óindae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.fem.	single, individual
9a30	rr	9a18	litre	liter [DIL]	noun	f	nom.pl.	letter of the alphabet
9a30	rr	9a18	díb	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	origin, basis, source
9a30	ss	9a19	cárachtra	cárachtar [DIL]	noun	n, o	nom.pl.	letter (of alphabet), character
9a30	ss	9a19	na	in 2 [DIL]	article	fem	gen.pl.	with subst in genitive, qualifying prec def noun
9a30	ss	9a19	conson	conson [DIL]	noun	f, ā	gen.pl.	consonant
9a32	zz	9a21	greic	gréc [DIL]	noun	m, o	nom.pl.	Greek
9a33	ab	9a22	for·comamni	for·comai [DIL]	verb	AIII	1pl.pres.ind.	keeps, preserves, retains	Active
9a33	ab	9a22	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat.pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
9a33	ab	9a22	grec	gréc [DIL]	noun	m, o	gen.pl.	Greek
9a33	ab	9a22	n-epertaib	epert [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	saying, speech, statement, word
9a33	ab	9a22	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + def.art.pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
9a33	ab	9a22	latinṇ̇daib	laitind(a)e [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.fem.	Latin
9a33	ab	9a22	snaib	in 2 [DIL]	article	fem	dat.pl. + i 2	with prep and substantive
9a33	ab	9a22	consonaib	conson [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	consonant
9a33	ab	9a22	ucut	ucut [DIL]	adjective, demonstrative		dat.pl.fem.	yonder, yon
9a33	ab	9a22	ro·ċruthaigsemmar	crutha(ig)id [DIL]	verb	AII	1pl.pret.	forms	Active
9b2	e	9b2	na	in 1 [DIL]	article	m	acc.pl.	with subst alone
9b2	e	9b2	heliu	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	acc.pl.	substantival aile: other
9b6	o	9b5	sluinditae	sluindid [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.rel.	signifies, expresses	Active	Y
9b14	bb	9b10	leo	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.3pl.	possession, ownership, association
9b26	ss	9b16	díib	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	separation: from
9b31	yy	9b19	formúchthai	formúigthe [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.neut.	smothered
10a1	a	10a1	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
10a1	a	10a1	a·taat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.ind.		Active
10a1	a	10a1	alaaili	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.fem.	stressed attributive adjective: alaile
10a1	a	10a1	interiecta	interiacht [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	interjection
10a4	c	10a2	etarru	eter 1 [DIL]	preposition, with acc		acc. + suff.pron.3pl.	between
10a4	d	10a3	etarru	eter 1 [DIL]	preposition, with acc		acc. + suff.pron.3pl.	between
10a7	h		ata	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.rel.		Active	Y
10a7	h		medóndai	medóndae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.	intermediate
10a9	o	10a7	tredib	tréide [DIL]	noun	n, i̯o	dat.pl.	three things, triad
10a9	o	10a7	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + def.art.pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
10a9	o	10a7	snaib	a 8 [DIL]	article	n	dat.pl. + i 2	with prep and substantive
10a11	p	10a8	as·bertar	as·beir [DIL]	verb	BI	3pl.pres.subj.pass.	gives as a name to	Passive	Y
10a11	p	10a8	nád·techtad	techtaid [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.	has, possesses	Active
10a16	t	10a9	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.pl.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
10a16	t	10a9	hí	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.pl.	with article
10a16	t	10a9	bindigeddar	bindigidir [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.rel.	lit. makes sweet, harmonious	Active	Y
10a18	w	10a10	ae	ai [DIL]	pronoun, possessive, stressed	3sg and pl	pl.	used as partitive gen.
10a27	cc	10a12	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
10a27	cc	10a12	na	in 2 [DIL]	article	fem	nom.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
10a27	cc	10a12	teora	trí [DIL]	number	adjective	nom.pl.fem.	three
10a27	cc	10a12	litre	liter [DIL]	noun	f	nom.pl.	letter of the alphabet
10a27	cc	10a12	so	so 1 [DIL]	adjective, demonstrative pronominal	this, these	nom.pl.fem.	adjectival (enclitic): that, those
10a29	ff	10a13	litre	liter [DIL]	noun	f	nom.pl.	letter of the alphabet
10a29	ff	10a13	cétni	cétnae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.fem.	same (with preceding noun)
10a29	ff	10a13	na	in 2 [DIL]	article	fem	nom.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
11a11	c	11a2	for·comaiḋder	for·comai [DIL]	verb	AIII	3pl.pres.ind.pass.	keeps, preserves, retains	Passive
11b23	q	11b3	coibnestai	coibnestae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.	related, akin
11b28	u	11b5	ae	ai [DIL]	pronoun, possessive, stressed	3sg and pl	pl.	used as partitive gen.
12a8	h	12a2	coibnestai	coibnestae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.	related, akin
13a9	f	13a2	chathraig	cathair [DIL]	noun	f, k	nom.pl.	city
13b21	p	13b2	bruthach	bruthach [DIL]	adjective	o, ā	acc.pl.neut.	furious, vigorous, fiery
14a35	gg	14a16	ærsoilcthe	airsailcthe	adjective	i̯o, i̯ā	gen.pl.masc.	opened
14a35	gg	14a16	beoil	bél [DIL]	noun	m, o	gen.pl.	lip; in plural usually mouth
14b36	qq	14b10	in·snadat	in·snaid [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	inserts, thrusts forth	Active
15a1	c		bete	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.fut.rel.		Active	Y
15a1	c		bat	is [DIL]	verb	copula	3pl.fut.		Active
15b16	y		diib	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	separation: from
16b15	h	16b4	dobriathra	dobríathar [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	adverb
16b15	h	16b4	ata	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.rel.		Active	Y
16b15	h	16b4	chomsuidigthi	comṡuidigthe [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.fem.	compounded
16b15	h	16b4	fri	fri [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + def.art.pl.	associative sense
16b15	h	16b4	hí	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		acc.pl.	with article and subst followed by siu, sin, thall
16b15	h	16b4	sna	in 1 [DIL]	article	m	acc.pl. + fri	with prep and indecl deictic pron (h)í
16b15	h	16b4	siu	so 1 [DIL]	adjective, demonstrative pronominal	this, these	acc.pl.	substantivized (stressed) and with article: this, these
17a24	n		atac	atac	noun	m, o	gen.pl.	Attic (writer)
17b2	b	17b1	litre	liter [DIL]	noun	f	acc.pl.	letter of the alphabet
17b2	b	17b1	litrib	liter [DIL]	noun	f	dat.pl.	letter of the alphabet
17b3	e	17b3	leo	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.3pl.	associative sense
17b27	y	17b11	n-epertib	epert [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	word
17b27	y	17b11	grecdib	grécde [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.fem.	Greek
17b35	hh	17b14	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: denoting occasion or circumstance: in, into
18a19	o	18a3	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
18a19	o	18a3	bíte	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.rel.		Active	Y
18a20	p	18a4	as·berat	as·beir [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	says	Active
18a20	q	18a5	oíndai	óindae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.fem.	single, individual
18a20	q	18a5	na	in 2 [DIL]	article	fem	nom.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
18a20	q	18a5	gutae	guttae [DIL]	noun	f, i̯ā	nom.pl.	vowel
18a29	x	18a6	do·rruairthetar	do·fúarat [DIL]	verb	BI	3pl.perf.	remains, remains over	Active
18b30	u	18b7	lieic	lía [DIL]	noun	m, (n)k	nom.pl.	whetstone
19a5	d	19a1	do·fuasalcat	do·fúasailci [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.	resolves, loosens, dissolves	Active
19a5	d	19a1	greic	gréc [DIL]	noun	m, o	nom.pl.	Greek
19a23	k	19a4	inna	a 8 [DIL]	article	n	gen.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
19a23	k	19a4	cenel	cenél [DIL]	noun	n, o	gen.pl.	nation
19b11	d	19b1	suidib	suide 1 [DIL]	pronoun, anaphoric	stressed	dat.pl.	with prep i 2
21b18	q	21b8	techtaite	techtaid [DIL]	verb	AI	perf 3pl.perf.rel.	has, possesses	Active	Y
21b19	r	21b9	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
21b19	r	21b9	comsuidigthi	comṡuidigud [DIL]	noun	m, u	nom.pl.	compound
21b20	s	21b10	inna	a 8 [DIL]	article	n	acc.pl.	followed by indecl accented deictic pron (h)í
21b20	s	21b10	hí	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		acc.pl.neut.	with article
21b26	bb	21b13	belaib	bél [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	lip; in plural usually mouth
21b32	gg	21b14	con·forcmat	for·comai [DIL]	verb	AIII	3pl.pres.ind.	keeps, preserves, retains	Active
21b32	gg	21b14	inna	in 2 [DIL]	article	fem	gen.pl.	with subst in genitive, qualifying prec def noun
21b32	gg	21b14	ṅdiuite	dïuit [DIL]	adjective	i	gen.pl.	simple
22a10	g	22a3	ranna	rann [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	part
22a10	g	22a3	aili	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.fem.	stressed attributive adjective
22a10	g	22a3	hit	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
22a10	g	22a3	inna	in 2 [DIL]	article	fem	nom.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
22a10	i	22a2	n-ai	ai [DIL]	pronoun, possessive, stressed	3sg and pl	pl.	partitive
22b28	dd	22b11	inna	in 2 [DIL]	article	fem	gen.pl.	with subst in genitive
22b28	dd	22b11	bao	bó [DIL]	noun	irregular	gen.pl.	cow
23b27"	q	23b5	consona	conson [DIL]	noun	f, ā	acc.pl.	consonant
23b27"	q	23b5	for	for 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		acc. + def.art.pl.	quasi-local relation: at, on, in
23b27"	q	23b5	sna	in 2 [DIL]	article	fem	acc.pl. + for 1	with prep and substantive
25b16	g	25b3	dualchi	dualaig [DIL]	noun	f, i	acc.pl.	vice, fault of character
25b27	t	25b12	sillaba	sillab [DIL]	noun	f, ā	acc.pl.	syllable
25b27	t	25b12	nád·tóirṅdet	do·foirndea [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.	expresses, signifies, determines	Active	Y
25b32	dd	25b16	aimmser	aimser [DIL]	noun	f, ā	gen.pl.	time
26a10	m	26a7	focul	focal [DIL]	noun	n, o	gen.pl.	word
26a10	m	26a7	inna	a 8 [DIL]	article	n	gen.pl.	with subst in genitive
26a18	x	26a12	inna	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	with subst alone
26a18	x	26a12	frecra	frecrae [DIL]	noun	n, i̯o	nom.pl.	the act of answering or responding; an answer
26a36	pp	26a14	nín·tánaic	do·icc [DIL]	verb	BI	3sg.pret./perf. + infix.pron. Class A 1pl.	comes to, approaches	Active
26b3	c	26b1	os	os [DIL]	conjunction	disjunct	1pl.	with forms of the personal pronoun
26b3	d	26b2	nándun·tanaic	do·icc [DIL]	verb	BI	3sg.perf. + infix.pron. Class C 1pl.	comes to, approaches	Active	Y
26b4	e	26b3	lin	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.1pl.	associative sense
26b7	h	26b4	do·intám	do·intaí [DIL]	verb	AIII	1pl.pres.ind.	translates, renders	Active
26b20	s	26b6	laitnori	Laitneóir [DIL]	noun	m, i	acc.pl.	Latin people
26b20	s	26b6	grecu	gréc [DIL]	noun	m, o	acc.pl.	Greek
26b20	s	26b6	comroirnich	comroircnech [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.masc.	erroneuous
26b20	s	26b6	inna	in 1 [DIL]	article	m	gen.pl.	with subst in genitive, qualifying prec def noun
26b20	s	26b6	grec	gréc [DIL]	noun	m, o	gen.pl.	Greek
26b20	s	26b6	ranna	rann [DIL]	noun	f, ā	acc.pl.	part
26b24	x	26b7	toimdden	toimtiu [DIL]	noun	f, n	gen.pl.	act of thinking; opinion
26b24	x	26b7	na	in 1 [DIL]	article	m	gen.pl.	with subst in genitive
26b24	x	26b7	comroircnech	comroircnech [DIL]	adjective	o, ā	gen.pl.masc.	erroneuous
26b25	aa	26b9	ni·decamar	do·écai [DIL]	verb	AIII	1pl.pres.subj.	looks, gazes (at), inspects	Active
26b29	kk	26b13	teoir	trí [DIL]	number	adjective	nom.pl.fem.	three
26b29	kk	26b13	ranna	rann [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	part
26b29	kk	26b13	far·diṅgrat	for·dingair [DIL]	verb	BII	3pl.pres.ind.	signifies, expresses	Active	Y
26b29	kk	26b13	inna	in 2 [DIL]	article	fem	nom.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
26b33	qq	26b16	do·foirṅdet	do·foirndea [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.	expresses, signifies, determines	Active	Y
27a5	f	27a2	érrethcha	érrethach [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.	paying, corresponding, correlative
27a5	f	27a2	as·renat	as·ren [DIL]	verb	BIV	3pl.pres.ind.	pays out, renders, expends	Active	Maybe
27a5	f	27a2	Do·fúasailcet	do·fúasailci [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.	resolves, loosens, dissolves	Active
27a9	i	27a4	cenelaich	cenélach [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.masc.	general, universal
27a12	m	27a7	a·taat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.ind.		Active
27a12	m	27a7	inna	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl. + í 1	followed by indecl accented deictic pron (h)í
27a12	m	27a7	hí	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		nom.pl.neut.	with article
27a14	o	27a9	n-anmann	ainm [DIL]	noun	n, n	gen.pl.	gramm. noun
27a23	ee	27a14	suidib	suide 1 [DIL]	pronoun, anaphoric	stressed	dat.pl.	with prep la
27a34	ll	27a18	dod·rumenatar	do·moinethar [DIL]	verb	BII	3pl.perf.	thinks, supposes	Active	Y
27a34	ll	27a18	no·mbetis	is [DIL]	verb	copula	3pl.past.subj.		Active	Y
27a34	ll	27a18	alaaili	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.masc.	substantival alaile: other
27b9	m	27b4	la	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + def.art.pl. + í 1	associative sense
27b9	m	27b4	sna	a 8 [DIL]	article	n	acc.pl.	followed by indecl accented deictic pron (h)í
27b9	m	27b4	hí	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		acc.pl.neut.	with article
27b35	ee	27b11	chorpdae	corpdae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	gen.pl.fem.	corporeal, bodily, physical, actual
28a5	d	28a3	n-dúlib	dúil 1 [DIL]	noun	f, i	dat.pl.	element
28a5	d	28a3	sonaib	son 1 [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	word, name
28a10	n	28a4	a·taat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.ind.		Active
28a10	n	28a4	chét/naidi	cétnaide [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.fem.	primary, primitive
28a10	n	28a4	dirudigthi	díṡruthigthe [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.	as subst: gramm. derivate
28a10	n	28a4	a·taat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.ind.		Active
28a14	u	28a6	la	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + def.art.pl.	associative sense
28a14	u	28a6	sna	in 1 [DIL]	article	m	acc.pl. + la	with prep and substantive and adj, dem pron, adv
28a14	u	28a6	firu	fer [DIL]	noun	m, o	acc.pl.	a man
28a14	u	28a6	aili	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	acc.pl.masc.	stressed attributive adjective
28a15	x	28a7	cosmaili	cosmail [DIL]	adjective	i	acc.pl.neut.	equal, like, similar
28a16	y	28a8	dóib	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
28a16	y	28a8	chathraraib	cathrar [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	citizen
28a17	aa	28a9	remi·suidigddis	remi·suidigedar [DIL]	verb	AII	3pl.imperf.	places before	Active	Y
28a19	cc	28a10	Da·gnítis	do·gní [DIL]	verb	AIII	3pl.imperf. + infix.pron. Class A 3sg.neut.	does, makes	Active
28a19	cc	28a10	int	in 1 [DIL]	article	m	nom.pl.	with subst alone
28a19	cc	28a10	ṡabindai	sabindae [DIL]	noun	m, i̯o	nom.pl.	Sabine
28a19	cc	28a10	no·suidigtis	suidigidir [DIL]	verb	AII	3pl.imperf.	places, puts, sets	Active
28a21	ff	28a12	litrib	liter [DIL]	noun	f	dat.pl.	letter of the alphabet
28a29	ii	28a13	aili	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	acc.pl.neut.	stressed attributive adjective
28a36	oo	28a18	leo	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.3pl.	associative sense
28a36	oo	28a18	la	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + def.art.pl.	associative sense
28a36	oo	28a18	sna	in 1 [DIL]	article	m	acc.pl. + la	with prep and substantive and adj, dem pron, adv
28a36	oo	28a18	littridi	litrid [DIL]	noun	m, i	acc.pl.	man of letters, author
28a36	oo	28a18	aili	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	acc.pl.masc.	stressed attributive adjective
28a36	rr	28a17	ṅ-ái	aí [DIL]	pronoun, possessive, stressed	3sg and pl	pl.	own
28a37	tt	28a20	maccaib	macc [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	son
28a37	tt	28a20	auib	aue [DIL]	noun	m, i̯o	dat.pl.	grandson
28b3	d	28b1	ae	aí [DIL]	pronoun, possessive, stressed	3sg and pl	pl.	used as partitive gen.
28b4	e	28b2	personaib	persan [DIL]	noun	f, n	dat.pl.	gramm. person
28b4	e	28b2	sainib	sain [DIL]	adjective	i	dat.pl.fem.	different, distinct, separate
28b4	f	79	persin	persan [DIL]	noun	f, n	nom.pl.	gramm. person
28b4	f	79	saini	sain [DIL]	adjective	i	nom.pl.fem.	different, distinct, separate
28b4	g	28b3	inna	a 8 [DIL]	article	n	gen.pl.	with subst in genitive
28b4	g	28b3	ṅ-anmann	ainm [DIL]	noun	n, n	gen.pl.	name
28b7	i	28b4	inna	a 8 [DIL]	article	n	gen.pl.	with subst in genitive, qualifying prec def noun
28b7	i	28b4	n-anmman	ainm [DIL]	noun	n, n	gen.pl.	gramm. noun
28b15	r	28b8	n-ae	aí [DIL]	pronoun, possessive, stressed	3sg and pl	pl.	used as partitive gen.
28b25	dd		trenaib	trén [DIL]	adjective	o, ā	dat.pl.	gramm. substantive
28b27	ff	28b18	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
28b27	ff	28b18	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		do 1 + def.art.pl.	terminus ad quem: to
28b27	ff	28b18	naib	a 8 [DIL]	article	n	dat.pl.	with prep and substantive
28b27	ff	28b18	anmmanaib	ainm [DIL]	noun	n, n	dat.pl.	noun
28b27	ff	28b18	inna	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	with subst alone
28b27	ff	28b18	adiectaib	adiacht [DIL]	adjective	o, ā	dat.pl.neut.	with ainm: adjective
28b27	ff	28b18	anmmann	ainm [DIL]	noun	n, n	nom.pl.	gramm. noun
28b27	ff	28b18	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: denoting occasion or circumstance: in, into
28b27	ff	28b18	tréna	trén [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.neut.	strong
28b27	gg	28b17	inna	a 8 [DIL]	article	n	gen.pl.	with subst in genitive
28b27	gg	28b17	n-anman	ainm [DIL]	noun	n, n	gen.pl.	gramm. noun
28b27	gg	28b17	adiect	adiacht [DIL]	adjective	o, ā	gen.pl.neut.	with ainm: adjective
28b34	mm	28b22	nad·fodlaiter	fo·dáli [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.pass.	distributes, divides, apportions, bestows	Passive	Y
28b34	mm	28b22	ḟolad	folad [DIL]	noun	n, o	gen.pl.	substance, material
28b35	nn	28b23	ḟodlaidi	fodlaidi [DIL]	verbal of necessity		acc.pl.	to be distributed, divided
29a4	b	29a2	anmman	ainm [DIL]	noun	n, n	acc.pl.	name
29a4	b	29a2	dílsi	díles [DIL]	adjective	o, ā	acc.pl.neut.	belonging, own, proper, appropriate
29a4	b	29a2	in·coisgedar	in·coisig [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.pass.	signifies, indicates, points out	Passive
29a4	b	29a2	anmman	ainm [DIL]	noun	n, n	nom.pl.	gramm. noun
29a4	b	29a2	doaccaldmacha	doacaldmach [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.neut.	gramm. appellative, common
29a17	n	29a9	cosmailainmmnechthecha	cosmailainmnigthech	adjective	o, ā	nom.pl.neut.	homonym
29a23	s	29a12	comainmnichdecha	comainmnigthech [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.	synonym(ous)
29a28	t		file	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.ind.rel.		Active	Y
29b6"	c	29b2	gnuisib	gnúis [DIL]	noun	f, i	dat.pl.	aspect, kind, form, species
29b6"	c	29b2	hilib	il [DIL]	adjective	u	dat.pl.fem.	many
29b18	o	29b6	a·taat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.ind.		Active
29b18	o	29b6	adiecta	adiacht [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.neut.	with ainm: adjective
29b18	o	29b6	co	co 2 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat. + poss.pron.3pl.	general accompaniment, connection, attendant circumstances, etc: with
29b18	o	29b6	a·taat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.ind.		Active
29b22	u	29b8	dílsi	díles [DIL]	adjective	o, ā	acc.pl.neut.	belonging, own, proper, appropriate
29b22	u	29b8	inna	a 8 [DIL]	article	n	acc.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
29b22	u	29b8	anmmann	ainm [DIL]	noun	n, n	acc.pl.	name
29b22	w	29b9	doacaldmacha	doacaldmach [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.neut.	gramm. appellativity
29b33	pp	29b16	diib	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	partitive
29b34	qq	29b17	etarru	eter 1 [DIL]	preposition, with acc		acc. + suff.pron.3pl.	between
30a3	f	30a3	n-ái	aí [DIL]	pronoun, possessive, stressed	3sg and pl	pl.	used as partitive gen.
30a8	i	30a5	anmmanaib	ainm [DIL]	noun	n, n	dat.pl.	name
30a8	k	30a6	deainmmnichthi	de-ainmnigthe [DIL]	noun	i̯o	nom.pl.	dionym
30a15	w	30a8	linn	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.1pl.	express attitude, opinion, judgment
30a16	y	30a9	n-indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
30a18	ee	30a13	aithaisṅdisnecha	aithaisndísnech [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.fem.	responsive, answering to
30a18	ee	30a13	tuasailcdecha	túasailcdech [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.	resolutive
30a18	ee	30a13	immchomairsnechaib	imchomairsnech [DIL]	adjective	o, ā	dat.pl.	an interrogative
30a20	ii	30a16	hérredcha	érrethach [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.	paying, corresponding, correlative
30a33	rr	30a20	cen	cen [DIL]	preposition, with acc; leniting		acc. + poss.pron.3pl.	with verbal noun and objective genitive: without, not X-ing
30b4	h	30b2	inna	in 1 [DIL]	article	m	gen.pl.	with subst in genitive
30b4	h	30b2	fogur	fogur [DIL]	noun	m, o	gen.pl.	sound
30b29	ff	30b8	grecu	gréc [DIL]	noun	m, o	acc.pl.	Greek
30b29	ff	30b8	file	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.ind.rel.		Active	Y
30b29	ff	30b8	laitnóri	Laitneóir [DIL]	noun	m, i	acc.pl.	Latins
30b29	ff	30b8	n-aitherrechtaichthe	aitherrechtaigthe [DIL]	noun	n, i̯o & adjective	gen.pl.	patronymic
30b29	gg	30b9	in	in 1 [DIL]	article	m	nom.pl.
30b29	gg	30b9	marcelldai	marcelldae	noun, proper	m, i̯o	nom.pl.	Marcellian
30b30	hh	30b10	in	in 1 [DIL]	article	m	nom.pl.
30b30	hh	30b10	chornaldai	cornaldae	noun, proper	m, i̯o	nom.pl.	Cornelian
30b32	mm	30b12	dáta	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.ind.rel.	in phrase: oldaas	Active	Y
30b32	mm	30b12	aui	aue [DIL]	noun	m, i̯o	nom.pl.	grandson
30b32	mm	30b12	maicc	macc [DIL]	noun	m, o	nom.pl.	son
30b32	mm	30b12	maicc	macc [DIL]	noun	m, o	nom.pl.	son
30b32	mm	30b12	háui	aue [DIL]	noun	m, i̯o	nom.pl.	grandson
30b33	nn	30b13	ata	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.rel.		Active	Y
30b33	pp		inna	in 1 [DIL]	article	m	acc.pl.	with subst alone
30b33	pp		scipdiu	scipide [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	acc.pl.masc.	Scipian, belonging to Scipio
31a4	f	31a5	ro·ainmnichthe	ainmnigidir [DIL]	verb	AII	3pl.perf.pass.	names	Passive	Y
31a4	f	31a5	deainmmnichdecha	dé-ainmnigthech [DIL]	noun	n, o	nom.pl.	denominative
31a9	r	31a7	bíit	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.		Active
31a9	r	31a7	anmmann	ainm [DIL]	noun	n, n	acc.pl.	gramm. noun
31a9	r	31a7	dílsi	díles [DIL]	adjective	o, ā	acc.pl.neut.	belonging, own, proper, appropriate
31a9	r	31a7	i·mbiat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.		Active	Y
31a9	r	31a7	anmmann	ainm [DIL]	noun	n, n	acc.pl.	gramm. noun
31a9	r	31a7	doacaldmacha	doacaldmach [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	acc.pl.neut.	gramm. appellative, common
31a10	t	31a8	ata	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.rel.		Active	Y
31a10	t	31a8	ṅ-dílsi	díles [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.neut.	belonging, own, proper, appropriate
31a31	oo	31a12	athraib	athair [DIL]	noun	m, r	dat.pl.	father
31b2	c	31b1	in	in 1 [DIL]	article	m	nom.pl.	with subst alone
31b2	c	31b1	thesid(ed)i	thesidae	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.masc.	Thesseid, belonging to Thessidae
31b3	d	31b2	grecaib	gréc [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	Greek
31b3	d	31b2	dóib	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	as indirect object
31b3	d	31b2	huili	uile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.	all, every, the whole
31b3	d	31b2	dóib	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	as indirect object
31b4	e	31b3	ind	in 1 [DIL]	article	m	nom.pl.	with subst alone
31b4	e	31b3	æneedai	æneedae	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.masc.	belonging to Aeneas, follower of Aeneas
31b4	g	31b4	romoldai	romoldae	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.masc.	belonging to Romulus, follower of Romulus
31b4	h	31b5	ind	in 1 [DIL]	article	m	nom.pl.	with subst alone
31b4	h	31b5	romaini	rómán [DIL]	noun	m, o	nom.pl.	Roman
31b4	h	31b5	ro·cinnset	cinnid [DIL]	verb	AII	3pl.perf.	descends (from), is born	Active
31b4	i	31b6	romándi	rómándae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.masc.	Roman, belonging to Rome
31b4	i	31b6	huili	uile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.masc.	all, every, the whole
31b8	p	31b7	mtar	is [DIL]	verb	copula	pret 3pl.pret.rel.		Active	Y
31b8	p	31b7	forṅgarti	forngarthe [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.masc.	ordered, commanded
31b20	ii	31b13	grecu	gréc [DIL]	noun	m, o	acc.pl.	Greek
31b25	rr	31b17	dún	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.1pl.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
32a24	dd	32a6	in	in 1 [DIL]	article	m	acc.pl.	with indecl deictic pron (h)í
32a37	oo	32a9	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + def.art.pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
32a37	oo	32a9	snaib	a 8 [DIL]	article	n	dat.pl. + i 2	with prep and Latin subst
32a37	oo	32a9	ataat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.ind.rel.		Active	Y
32b20	k	32b2	masculindaib	masculinda [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.neut.	gramm. masculine
32b20	k	32b2	bíit	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.		Active
32b20	k	32b2	inna	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	with subst alone
32b20	k	32b2	aitherrechtaigthi	aitherrechtaigthe [DIL]	noun	n, i̯o & adjective	nom.pl.	patronymic
32b20	k	32b2	aitherrechtaigthib	aitherrechtaigthe [DIL]	noun	n, i̯o & adjective	dat.pl.	patronymic
32b27	x	32b5	alaailiu	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	acc.pl.masc.	substantival alaile: some
32b27	x	32b5	ní·fitemmar	ro·finnadar [DIL]	verb	BV	1pl.pres.ind.	knows, knew	Active
32b27	bb	32b6	hu	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.pl.	instrument: with, by means of, through
32b27	bb	32b6	naib	in 1 [DIL]	article	m	dat.pl. + ó 1	with prep and substantive and adj, dem pron, adv
32b27	bb	32b6	aitrebthidib	aitrebthaid [DIL]	noun	[m] i	dat.pl.	inhabitant
32b27	bb	32b6	acrisiondaib	acrisiondae	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.masc.	belonging to Acrision, Acrisionian
32b27	bb	32b6	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
32b27	bb	32b6	con·rótgatar	con·utaing	verb	BIII	3pl.perf.	builds, constructs, builds up, embellishes	Active	Y
32b29	gg	32b9	anmann	ainm [DIL]	noun	n, n	nom.pl.	name
32b31	qq	32b14	beta	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.subj.rel.		Active	Y
32b31	qq	32b14	propiri	propir [DIL]	noun	unknown declension	nom.pl.	a proper name or noun
32b31	qq	32b14	n-aitherrechtaigthi	aitherrechtaigthe [DIL]	noun	n, i̯o & adjective	nom.pl.	patronymic
32b31	qq	32b14	dílsi	díles [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.	belonging, own, proper, appropriate
32b31	qq	32b14	aitherechtaigthib	aitherrechtaigthe [DIL]	noun	n, i̯o & adjective	dat.pl.	patronymic
32b31	qq	32b14	con·ecat	con·icc [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	can, is capable of	Active
32b31	qq	32b14	beta	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.subj.rel.		Active	Y
32b31	qq	32b14	propiri	propir [DIL]	noun	unknown declension	nom.pl.	a proper name or noun
33a16	l	33a6	rétu	rét [DIL]	noun	m, u	acc.pl.	a thing
33a16	l	33a6	nóiba	nóib [DIL]	adjective	o, ā	acc.pl.masc.	holy, sacred
33a16	m	33a7	arma	arm [DIL]	noun	n, o	acc.pl.	armour
33a16	n		máini	maín [DIL]	noun	f, i	acc.pl.	valuable article or possession, treasure; in pl: treasures, possessions, wealth
33a19	p	33a9	tarmorcenn	tairmḟorcend [DIL]	noun	n and m, o	acc.pl.neut.	gramm. ending, termination
33a21	q	33a10	romanaib	rómán [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	Roman
33a22	r	33a11	atrebat	ad·treba [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.	inhabits, dwells in	Active	Y
33a22	r	33a11	romáin	rómán [DIL]	noun	m, o	nom.pl.	Roman
33a23	t	33a12	con·ecat	con·icc [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	can, is capable of	Active
33a25	w	33a14	laitnóri	Laitneóir [DIL]	noun	m, i	nom.pl.	Latin people
33a25	w	33a14	a·trebat	ad·treba [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.	inhabits, dwells in	Active
33a26	x	33a15	tairmorcenn	tairmḟorcend [DIL]	noun	n and m, o	acc.pl.	gramm. ending, termination
33a26	y	33a16	ni·cumcat	con·icc [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	can, is capable of	Active
33a26	y	33a16	bete	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.subj.rel.		Active	Y
33a26	y	33a16	con·ecat	con·icc [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	can, is capable of	Active
33a33	mm	33a22	aitrebdacha	aittrebthach [DIL]	adjective	o, ā and noun	acc.pl.	possessive (pronoun)
33a38	qq	33a25	ḟóisitnib	foísitiu	noun	f, n	dat.pl.	confession, avowal, profession
33a38	qq	33a25	inna	in 1 [DIL]	article	m	gen.pl.	with subst in genitive, qualifying prec def noun
33a38	qq	33a25	ṅ-dáne	dán [DIL]	noun	m, u	gen.pl.	art
33a38	qq	33a25	fris·gniat	fris·gní [DIL]	verb	AIII	3pl.pres.ind.	practises, exercises, serves	Active	Y
33a38	qq	33a25	at·aimet	ad·daim [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	admits, acknowledges	Active	Y
33a40	ww	33a29	bésu	bés [DIL]	noun	m, u	acc.pl.	habit, custom, usual procedure, practice; manner, way
33a40	xx	33a30	besu	bés [DIL]	noun	m, u	acc.pl.	habit, custom, usual procedure, practice; manner, way
33b25	s	33b4	múlu	múl [DIL]	noun	m, o	acc.pl.	mule
33b33	z	33b8	naib	in 2 [DIL]	article	fem	dat.pl. + ó 1	with prep and substantive and adj, dem pron, adv
33b33	z	33b8	cosaib	cos [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	foot, leg (of human beings and animals)
33b33	z	33b8	hilignidib	ilignide [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.fem.	ilignian
33b35	bb	33b9	ilecdi	ilecde [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.fem.	Ilician
33b35	bb	33b9	inna	in 2 [DIL]	article	fem	nom.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
33b35	bb	33b9	trosta	trost [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	beam
33b36	dd	33b11	ind	in 1 [DIL]	article	m	nom.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
33b36	dd	33b11	ibair	ibar [DIL]	noun	m, o	nom.pl.	a yew
34a29	hh		inna	in 2 [DIL]	article	fem	nom.pl.	with subst alone
34a29	hh		etaldai	etaldae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.fem.	Italian, belonging to Italia
34b4	c	34b1	chlothchu	clothach [DIL]	adjective	o, ā	acc.pl.	famed, renowned
34b20	n	34b2	grecaib	gréc [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	Greek
35a27	y	35a2	atrebat	ad·treba [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.	possesses	Active
35a27	y	35a2	tri	tre 1 [DIL]	preposition, with acc; leniting		acc. + poss.pron.3pl.	indicating medium or attendant circumstances
35a42	ah	35a13	·m-biat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.		Active	Y
35a42	ah	35a13	arma	arm [DIL]	noun	n, o	nom.pl.	armour
35a42	ah	35a13	arma	arm [DIL]	noun	n, o	acc.pl.	armour
35b30	ac	35b13	anmannn	ainm [DIL]	noun	n, n	nom.pl.	name
35b30	ac	35b13	dilsi	díles [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.neut.	belonging, own, proper, appropriate
35b30	ac	35b13	diib	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	origin, basis, source
35b30	ac	35b13	do·gníter	do·gní [DIL]	verb	AIII	3pl.pres.ind.pass.	does, makes, forms	Passive
36a20	bb	36a7	rámæ	rámae [DIL]	noun	m, i̯o	gen.pl.	an oar
37a32	y	37a6	anmanaib	ainm [DIL]	noun	n, n	dat.pl.	name
37a34	cc	37a8	linn	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.1pl.	express attitude, opinion, judgment
37a37	ff	37a9	cenelcha	cenélach [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.neut.	belonging to race, racial
37b28	aa	37b18	n-aí	aí [DIL]	pronoun, possessive, stressed	3sg and pl	pl.	used as partitive gen.
38a19	l	38a4	inna	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	followed by indecl accented deictic pron (h)í
38a19	l	38a4	hí	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		nom.pl.neut.	with article
38a19	l	38a4	con·osnat	con·osna [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.	stops, ends	Active	Y
38a26	r	38a8	n-etarru	eter 1 [DIL]	preposition, with acc		acc. + suff.pron.3pl.	between
38b13	n	38b4	chatarde	catharde [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	gen.pl.neut.	belonging to a city
38b14	o	38b5	grecu	gréc [DIL]	noun	m, o	acc.pl.	Greek
38b14	o	38b5	linn	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.1pl.	possession, ownership, association
38b27	z	38b8	aitrebthatha	aitrebthaid [DIL]	noun	[m] i	nom.pl.	possessive (pronoun)
38b27	z	38b8	diib	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	partitive
38b27	z	38b8	na	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	followed by indecl accented deictic pron (h)í
38b27	z	38b8	hí	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		nom.pl.neut.	with article
38b27	z	38b8	atá	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.rel.		Active	Y
39a12	m	39a10	inna	in 2 [DIL]	article	fem	nom.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
39a12	m	39a10	comchutrummaichthi	comchutrummaichthae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.masc.	comparison
39a12	n	39a11	sidi	side [DIL]	pronoun, anaphoric	enclitic	nom.pl.	as subject of the copula
39a12	n	39a11	persanaib	persan [DIL]	noun	f, n	dat.pl.	gramm. person
39a12	n	39a11	persanaib	persan [DIL]	noun	f, n	dat.pl.	gramm. person
39a12	n	39a11	beodaib	béodae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.fem.	living, alive
39a12	n	39a11	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
39a13	o	39a12	rétaib	rét [DIL]	noun	m, u	dat.pl.	a thing
39a13	o	39a12	marbdaib	marbdae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.masc.	inanimate, lifeless
39a14	p	39a13	dilledchaib	dílledach [DIL]	adjective	o, ā	dat.pl.masc.	gramm. declinable
39a21	z	39a22	nemdai	nemadae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.masc.	belonging to heaven, heavenly
39a21	z	39a22	dé	dia, día 1 [DIL]	noun	m, o	nom.pl.	God
39a21	aa	39a23	dé	dia, día 1 [DIL]	noun	m, o	nom.pl.	God
39a21	aa	39a23	bí	beo [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.masc.	living, alive
39a21	aa	39a23	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
39a21	aa	39a23	in	in 1 [DIL]	article	m	nom.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
39a21	aa	39a23	dóini	duine [DIL]	noun	m, i̯o and i	nom.pl.	person, man(kind)
39a21	aa	39a23	bí	beo [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.masc.	living, alive
39a21	bb	39a24	déib	dia, día 1 [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	God
39a22	cc	39a25	no·mbetis	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.past.subj.		Active	Y
39a22	cc	39a25	nad·biat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.		Active
39a24	dd	39a26	comparaiti	comparit [DIL]	noun	gender unknown, i-stem	nom.pl.	gramm. comparative degree
39a24	dd	39a26	inna	in 2 [DIL]	article	fem	gen.pl.	with subst or pronom followed by rel clause
39a24	dd	39a26	ṅ-dobriathar	dobríathar [DIL]	noun	f, ā	gen.pl.	adverb
39a24	dd	39a26	hua·ṅgainetar	gainithir [DIL]	verb	BII	3pl.pres.ind.pass.	is produced, is derived, is formed, arises, originates	Passive	Y
39a31	hh		persana	persan [DIL]	noun	f, n	acc.pl.	gramm. person
39a31	ii	39a31	hua	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.pl.	origin, source from which something comes or is obtained
39a31	ii	39a31	naib	in 1 [DIL]	article	m	dat.pl. + ó 1	with prep and substantive
39a31	ii	39a31	teṅcmaiṅgthechaib	tecmaingthech [DIL]	adjective	o, ā	dat.pl.	accidental
39b26	k	39b7	inna	in 2 [DIL]	article	fem	nom.pl.	with subst alone
39b26	k	39b7	ranngabala	ranngabál [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	gramm. participle
39b26	k	39b7	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
39b26	k	39b7	anmmann	ainm [DIL]	noun	n, n	nom.pl.	gramm. noun
39b28	m	39b9	con·ecat	con·icc [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	can, is capable of	Active	Y
39b35	u	39b14	déib	dia, día 1 [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	God
40a7	f	40a4	inna	in 1 [DIL]	article	m	gen.pl.	with subst in genitive, qualifying prec def noun
40a7	f	40a4	grec	gréc [DIL]	noun	m, o	gen.pl.	Greek
40a9	h	40a6	hilib	il [DIL]	adjective	u	dat.pl.	many
40a m.s.	i	40a7	do·gniat	do·gní [DIL]	verb	AIII	3pl.pres.ind.	does, makes	Active	Y
40a m.s.	i	40a7	greíc	gréc [DIL]	noun	m, o	nom.pl.	Greek
40a m.s.	i	40a7	hilib	il [DIL]	adjective	u	dat.pl.	many
40a11	k	40a8	hilib	il [DIL]	adjective	u	dat.pl.	many
40a13	n	40a11	asa·n-arbaram	ar·beir [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	expresses	Active	Y
40a13	n	40a11	hilib	il [DIL]	adjective	u	dat.pl.	many
40a13	n	40a11	linn	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.1pl.	possession, ownership, association
40a19	r	40a15	iar	íar 1 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat. + poss.pron.3pl.	abstract
40a19	r	40a15	dóib	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	as indirect object
40a19	r	40a15	n-as·berat	as·beir [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	says	Active	Y
40a21	x	40a17	hilib	il [DIL]	adjective	u	dat.pl.	many
40a22	y	40a18	hilib	il [DIL]	adjective	u	dat.pl.	many
40a32	gg	40a21	beit	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.subj.		Active
40b15	f	40b1	riagoldai	ríagolda(e) [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.	regular, according to rule
40b24	o		it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
40b24	o		sidi	side [DIL]	pronoun, anaphoric	enclitic	nom.pl.	as subject of the copula
40b30	q	40b8	ṅ-guttae	guttae [DIL]	noun	f, i̯ā	gen.pl.	vowel
40b30	q	40b8	inna	in 2 [DIL]	article	fem	gen.pl.	with subst and adj in genitive, qualifying preceding noun
40b30	q	40b8	teora	trí [DIL]	number	adjective	gen.pl.fem.	three
40b30	r	40b9	ní·arrbartatar	ar·beir [DIL]	verb	BI	3pl.perf.	uses, employs	Active
40b37	y	40b14	ṡuperlati	superlait [DIL]	noun	gender unknown, i-stem	nom.pl.	gramm. superlative
40b37	y	40b14	nad·ṁbiat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.		Active	Y
40b37	y	40b14	na	in 2 [DIL]	article	fem	acc.pl.	with subst alone
40b37	y	40b14	dún	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.1pl.	terminus ad quem: to
40b37	y	40b14	compariti	comparit [DIL]	noun	gender unknown, i-stem	acc.pl.	gramm. comparative degree
40b37	y	40b14	leo	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.3pl.	express attitude, opinion, judgment
40b37	y	40b14	nad·ṁbíet	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.fut.		Active	Y
40b37	y	40b14	int	in 1 [DIL]	article	m	nom.pl.	with subst alone
41b30	k	41b5	rómanu	rómán [DIL]	noun	m, o	voc.pl.	Roman
41b34	o	41b7	anmmann	ainm [DIL]	noun	n, n	nom.pl.	gramm. noun
41b34	o	41b7	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
41b34	o	41b7	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
41b36	r	41b10	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
41b36	s	41b11	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
41b36	s	41b11	anmmann	ainm [DIL]	noun	n, n	nom.pl.	name
41b36	s	41b11	con·ṅdelgatar	con·delca [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.pass.	compares	Passive
42a2	b	42a1	hilib	il [DIL]	adjective	u	dat.pl.	many
42a2	b	42a1	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat.pl.	origin, basis, source
42b26	i	42b5	n-aí	aí [DIL]	pronoun, possessive, stressed	3sg and pl	pl.	used as partitive gen.
43a19	g	43a5	cach	cach 2 [DIL]	adjective, pronominal (preceding noun)		dat.pl.masc.	every
43a19	g	43a5	tharmmorcnib	tairmḟorcend [DIL]	noun	n and m, o	dat.pl.	gramm. ending, termination
43a19	g	43a5	ainmmdib	ainmmde [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.masc.	gramm. nominal
43a19	g	43a5	briathardaib	bríathardae [DIL]	adjective	o, ā	dat.pl.masc.	gramm. verbal
43a19	g	43a5	dobriathardaib	dobríathardae [DIL]	adjective	o, ā	dat.pl.masc.	gramm. adverbial
43a20	h	43a6	ad·cóidemmar	ad·fét [DIL]	verb	BI	3pl.perf.	relates, tells	Active
44a12	f	44a3	o	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.pl.	instrument: with, by means of, through
44a12	f	44a3	rechttáircidib	rechtáircid	noun	m, i	dat.pl.	legislator
44b38	e	44a2	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
44b38	e	44a2	déṡillabchi	déṡillabche [DIL]	noun	f, i̯ā	nom.pl.	disyllabism
44b40	f	44a3	compariti	comparit [DIL]	noun	gender unknown, i-stem	nom.pl.	gramm. comparative degree
44b40	f	44a3	superlati	superlait [DIL]	noun	gender unknown, i-stem	nom.pl.	gramm. superlative
44b40	f	44a3	as·ingbat	as·ingaib [DIL]	verb	BII	3pl.pres.subj.	exceeds, surpasses, goes beyond	Active
44b41	g	44b4	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
45a1	a	45a1	genitne	genitiu [DIL]	noun	f, n	acc.pl.	gramm. genitive case
45a2	b		positi	posit [DIL]	noun	gender unknown, i-stem	nom.pl.	gramm. positive, of positive degree
45a2	b		genitne	genitiu [DIL]	noun	f, n	acc.pl.	gramm. genitive case
45a2	c		positi	posit [DIL]	noun	gender unknown, i-stem	nom.pl.	gramm. positive, of positive degree
45a2	d		compariti	comparit [DIL]	noun	gender unknown, i-stem	nom.pl.	gramm. comparative degree
45a2	d		superlati	superlait [DIL]	noun	gender unknown, i-stem	nom.pl.	gramm. superlative
45a26	l	45a8	positi	posit [DIL]	noun	gender unknown, i-stem	acc.pl.	gramm. positive, of positive degree
45a26	l	45a8	na	in 2 [DIL]	article	fem	gen.pl.	with subst and adj in genitive, qualifying preceding noun
45a26	l	45a8	conparite	comparit [DIL]	noun	gender unknown, i-stem	gen.pl.	gramm. comparative degree
45a26	l	45a8	oa·mbiat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.		Active	Y
45a27	n	45a9	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
45a32	q	45a11	n-indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
45b1	b	45b1	fri	fri [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.3pl.	figurative direction: purpose, aim
45b1	b	45b1	nád·robatar	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.perf.		Active	Y
45b1	b	45b1	suin	son 1 [DIL]	noun	m, o	nom.pl.	word
45b1	b	45b1	in·choisget	in·coisig [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	signifies, indicates, points out	Active	Y
45b2	c	45b2	ind	in 1 [DIL]	article	m	nom.pl.	with subst alone
45b2	c	45b2	rígain	rígán [DIL]	noun	m, o	nom.pl.	sub-king, small king
45b6	m	45b6	maccaib	macc [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	son
45b6	n	45b9	inna	a 8 [DIL]	article	n	acc.pl.	with subst alone
45b6	n	45b9	anmman	ainm [DIL]	noun	n, n	acc.pl.	name
45b6	n	45b9	forru	for 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		acc. + suff.pron.3pl.	terminus ad quem: to
45b6	n	45b9	Hít	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
45b6	n	45b9	in	in 1 [DIL]	article	m	nom.pl.	with subst or pronom followed by rel clause
45b6	n	45b9	maicc	macc [DIL]	noun	m, o	nom.pl.	son
45b6	n	45b9	do·berat	do·beir [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	gives, brings	Active	Y
46a17	m	46a9	n-dechrigeddar	dechraigidir [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.	stands apart	Active
47a32''	f	47a5	linni	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.1pl.	associative sense
48a3	b	48a1	na	a 8 [DIL]	article	n	gen.pl.	with subst in genitive, qualifying prec def noun
48a3	b	48a1	digabthach	dígabthach [DIL]	noun	n	gen.pl.	gramm. diminutive
48a3	b	48a1	positi	posit [DIL]	noun	gender unknown, i-stem	nom.pl.	gramm. positive, of positive degree
48a22	l	48a6	dígabthacha	dígabthach [DIL]	noun	n	nom.pl.	gramm. diminutive
48a22	l	48a6	alailib	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.neut.	substantival alaile: other
48a39	s	48a12	nád·n-emnat	emnaid [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.	doubles	Active	Y
48b27	n	48b5	comlonna	comlann [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.	evenly-matched
48b27	n	48b5	inna	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	with subst alone
48b27	n	48b5	digabthacha	dígabthach [DIL]	noun	n	nom.pl.	gramm. diminutive
48b27	n	48b5	fri	fri [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + poss.pron.3pl.	figurative direction: purpose, aim
48b27	n	48b5	cetnidi	cétnaide [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	acc.pl.	primary, primitive
48b27	n	48b5	annád·foirpret	for·beir [DIL]	verb	BI	3pl.pres.subj.	increases, grows	Active	Y
48b27	n	48b5	ata	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.rel.		Active	Y
49a23	r	49a8	argi	airge [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.neut.	mild, soft
49a23	t	49a10	inna	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	with subst alone
49a23	t	49a10	dærcae	derc 2 [DIL]	noun	n, s (?)	nom.pl.	berry
49b39	ii	49b22	sethir	sethir [DIL]	noun	unknown declension	nom.pl.	gland (?)
49b39	ii	49b22	nói	noí [DIL]	number	adjective	nom.pl.	nine
50a5	e	50a3	huili	uile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.neut.	all, every, the whole
50a5	e	50a3	adid·chotatsat	ad·cota [DIL]	verb	AIII	3pl.pret.pass.	gets, obtains, procures	Passive	Y
50a5	e	50a3	gnusi	gnúis [DIL]	noun	f, i	nom.pl.	aspect, kind, form, species
50a5	e	50a3	doaib	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	terminus ad quem: to
50a10	g	50a5	ae	aí [DIL]	pronoun, possessive, stressed	3sg and pl	pl.	used as partitive gen.
50a15	p	50a6	nád·forcmat	for·comai [DIL]	verb	AIII	3pl.pres.ind.	keeps, preserves, retains	Active	Y
50a15	p	50a6	inna	in 2 [DIL]	article	fem	gen.pl.	with subst in genitive, qualifying prec def noun
50a15	p	50a6	ṅdelb	delb [DIL]	noun	f, ā	gen.pl.	form, figure, appearance, shape
50a21	r	50a7	inna	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	followed by indecl accented deictic pron (h)í
50a21	r	50a7	hí	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		nom.pl.neut.	with article
50a21	r	50a7	nád·tutet	do·tuit [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	falls	Active	Y
50a21	r	50a7	sna	in 2 [DIL]	article	fem	acc.pl. + i 2	with prep and substantive and adj, dem pron, adv
50a21	r	50a7	gnúsi	gnúis [DIL]	noun	f, i	acc.pl.	aspect, kind, form, species
50a21	r	50a7	remeperthai	remeperthae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	acc.pl.fem.	aforesaid, above-mentioned
50a37	ff	50a17	pupall	pupall [DIL]	noun	m, o also f, ā and i	gen.pl.	tent
50a38	hh	50a19	clúasaib [leg. cúassaib]	cúas [DIL]	noun	m, u (?)	dat.pl.	hollow
50a38	hh	50a19	bíte	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.rel.		Active	Y
50b26	dd	50b17	ara·ḟóimatsidi	ar·foím [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	accepts, receives, assumes, takes	Active	Y
50b26	dd	50b17	sidi	side [DIL]	pronoun, anaphoric	enclitic	nom.pl.	as subject of verb
50b26	dd	50b17	oc	oc [DIL]	preposition, with dat		dat. + poss.pron.3pl.	state of being engaged in or occupied with
50b26	dd	50b17	anmmanaib	ainm [DIL]	noun	n, n	dat.pl.	gramm. noun
51a8	h	51a5	ara·fóimat	ar·foím [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	accepts, receives, assumes, takes	Active	Y
51b33"	s	51b10	la	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + def.art.pl.	associative sense
51b33"	s	51b10	sna	a 8 [DIL]	article	n	acc.pl. + la	with prep and substantive
51b33"	s	51b10	anmmann	ainm [DIL]	noun	n, n	acc.pl.	noun
51b36"	t	51b11	ar·bertar	ar·beir [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.pass.	expresses	Passive
51b36"	t	51b11	tuisil	tuisel [DIL]	noun	m, o	nom.pl.	gramm. case
51b36"	t	51b11	esib	a 5 [DIL]	preposition, with dat; geminating		dat. + suff.pron.3pl.	Introducing the instrument or cause of an action: by, with, because or by reason of
51b42"	y	51b13	Ad·comlatarsidi	ad·comla [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.pass.	joins, unites	Passive
51b42"	y	51b13	sidi	side [DIL]	pronoun, anaphoric	enclitic	nom.pl.	as subject of verb
51b42"	y	51b13	díib	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	partitive
52a25''	t	52a7	fledaichthidi	fledaichthid [DIL]	noun	m, i	nom.pl.	gormandizer
53a2	a	53a1	consonaib	conson [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	consonant
53a2	a	53a1	inna	in 2 [DIL]	article	fem	gen.pl.	with subst in genitive
53a2	a	53a1	guthaigthe	guthaigthe [DIL]	noun	f, i̯ā	gen.pl.	vowel
53a13	o	53a9	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
53a13	p	53a10	con·gaibet	con·gaib [DIL]	verb	BII	3pl.pres.ind.	contains, includes	Active
53a13	p	53a10	in·choisget	in·coisig [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	signifies, indicates, points out	Active	Y
53a13	p	53a10	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.pl.	agent
53a14	q	53a11	do·fórmgat	do·formaig [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	increases, adds	Active	Y
53a14	q	53a11	tórmachtai	tormachtae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.	increased
53b1	a	53b1	dáe	dia, día 1 [DIL]	noun	m, o	nom.pl.	God
53b1	a	53b1	bándǽ	bándía	noun	f	nom.pl.	goddess
54a19	z	54a11	na	in 1 [DIL]	article	m	gen.pl.	with subst in genitive
54a19	z	54a11	sacardd	sacart [DIL]	noun	m, o	gen.pl.	priest
54a32	hh	54a14	dirótha	do·soí [DIL]	verb	AIII	3pl.perf.pass.	turns, changes	Passive	Y
54b4	e	54b3	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
54b9	f	54b4	inna	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	followed by indecl accented deictic pron (h)í
54b9	f	54b4	hí	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		nom.pl.neut.	with article
54b10	h	54b6	hí	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		nom.pl.neut.	with article
54b10	h	54b6	tiagta	téit [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.rel.	gramm. ends in	Active	Y
54b10	h	54b6	anmanaib	ainm [DIL]	noun	n, n	dat.pl.	gramm. noun
54b10	h	54b6	con·ecat	con·icc [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	can, is capable of	Active
54b10	h	54b6	bíit	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.		Active	Y
54b10	h	54b6	beta	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.subj.rel.		Active	Y
54b10	h	54b6	sidi	side [DIL]	pronoun, anaphoric	enclitic	nom.pl.	as subject of the substantive verb
54b10	h	54b6	ṅ-déainmmnigthecha	dé-ainmnigthech [DIL]	noun	n, o	nom.pl.	denominative
54b10	h	54b6	inna	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	followed by indecl accented deictic pron (h)í
55b14	f	55b1	as·beram	as·beir [DIL]	verb	BI	1pl.fut.	mentions, says	Active
55b20	i	55b3	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
55b24	m	55b5	as·rubartmmar	as·beir [DIL]	verb	BI	3pl.perf.	mentions, says	Active	Y
56b2	d	56b1	·bet	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.subj.		Active
56b2	d	56b1	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
56b2	d	56b1	cétnidi	cétnaide [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.neut.	primary, primitive
56b9"	m	56b7	deib	dia, día 1 [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	God
56b9"	m	56b7	edpartaib	edpart [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	offering; act of offering, sacrifice
56b10"	n	56b8	a·taat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.ind.		Active
56b15"	r	56b12	inna	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	with subst alone
56b15"	r	56b12	briathardi	bríathardae [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.neut.	gramm. verbal
56b18"	t	56b13	inna	a 8 [DIL]	article	n	acc.pl.	with deictic pronoun (h)í
56b18"	t	56b13	hí	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		acc.pl.neut.	with article
57b7"	d	57b1	ro·bbátar	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.perf.		Active	Y
57b7"	d	57b1	n-arsidib	arsaid [DIL]	adjective	i	dat.pl.	old, ancient
57b16"	m	57b6	ind	in 1 [DIL]	article	m	nom.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
57b16"	m	57b6	ainmmnidi	ainmmnid [DIL]	noun	m, i	nom.pl.	gramm. nominative case
57b16"	m	57b6	hí	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		nom.pl.	with article and subst followed by siu, sin, thall
57b16"	m	57b6	sin	sin [DIL]	pronoun, demonstrative	that, those	nom.pl.	adjectival (enclitic): that, those
58a31	q	58a1	snaib	a 8 [DIL]	article	n	dat.pl. + i 2	with prep
58a31	q	58a1	hí	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.pl.neut.	with article and followed by siu, sin, thall
58a31	q	58a1	siu	so 1 [DIL]	adjective, demonstrative pronominal	this, these	dat.pl.neut.	adjectival (enclitic): this, these
58a31	q	58a1	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + def.art.pl.	Location: after verbs of changing, putting dividing, ending, etc.
59a19	s	59a10	briathraib	bríathar [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	gramm. verb
59a19	s	59a10	bíte	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.rel.		Active	Y
59a19	s	59a10	huadib	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	origin, source from which something comes or is obtained
59a24	bb	59a11	n-anmmann	ainm [DIL]	noun	n, n	gen.pl.	gramm. noun
59a24	bb	59a11	húataat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.ind.		Active	Y
59a24	bb	59a11	inna	a 8 [DIL]	article	n	gen.pl.	with subst in genitive, qualifying prec def noun
59a41	ll	59a17	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
59a41	ll	59a17	cosmaili	cosmail [DIL]	adjective	i	nom.pl.fem.	equal, like
59b7	d	59b3	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
59b20	p	59b11	chonnsona	conson [DIL]	noun	f, ā	acc.pl.	consonant
60b30''	g	60b6	ara·ḟoimát	ar·foím [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	accepts, receives, assumes, takes	Active	Y
60b30''	g	60b6	inna	in 2 [DIL]	article	fem	nom.pl.	with subst alone
60b30''	g	60b6	remeperthi	remeperthae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.	aforesaid, above-mentioned
60b37''	l	60b8	sillab	sillab [DIL]	noun	f, ā	gen.pl.	syllable
61a2	a	61a1	delbaib	delb [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	form, figure, appearance, shape
61a2	a	61a1	dirruidigthib	díṡruthigthe [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.fem.	as adj: derived
61a19	i	61a6	suidib	suide 1 [DIL]	pronoun, anaphoric	stressed	acc.pl.	with prep fri
61a24	p	61a8	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
61a29	z	61a14	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
61a29	aa	61a15	do·rurgabtha	do·furgaib [DIL]	verb	BII	3pl.perf.pass.	utters	Passive
61a38	kk	61a24	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: denoting occasion or circumstance: in, into
61a38	kk	61a24	nitat	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
61b7	m	61b3	inna	a 8 [DIL]	article	n	gen.pl.	with subst in genitive, qualifying prec def noun
61b7	m	61b3	crann	crann [DIL]	noun	n, o	gen.pl.	tree
61b7	m	61b3	anmmann	ainm [DIL]	noun	n, n	acc.pl.	name
61b7	m	61b3	inna	a 8 [DIL]	article	n	gen.pl.	with subst and adj in genitive, qualifying preceding noun
61b7	m	61b3	crann	crann [DIL]	noun	n, o	gen.pl.	tree
61b7	m	61b3	anmmann	ainm [DIL]	noun	n, n	acc.pl.	name
61b14	aa	61b10	donna	donn [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.neut.	brown
61b14	aa	61b10	buidi	buide [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.neut.	yellow
62a31	w	62a2	tu	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.	with cía 2	Active
62a42	ee	62a4	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
62a42	ee	62a4	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
62b40	x	62b10	fínime	fínemain [DIL]	noun	f, i	gen.pl.	vine
63a3	b	63a1	decheneli	déchenélae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.	bigeneric
63a3	b	63a1	coitchen	coitchenn [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.	common, general
63a14	o	63a9	diib	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	partitive
63a22	r	63a11	sercla	sercol [DIL]	noun	unknown declension	nom.pl.	relish
63a41	ee	63a14	filid	fili [DIL]	noun	m, t	nom.pl.	poet
63a41	ee	63a14	do·gní(a)t	do·gní [DIL]	verb	AIII	3pl.pres.ind.	does, makes	Active	Y
63a41	ee	63a14	n-indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		acc. + suff.pron.3pl.	Location: after verbs of changing, putting dividing, ending, etc.
63a42	ff	63a15	n-ái	aí [DIL]	pronoun, possessive, stressed	3sg and pl	pl.	used as partitive gen.
63a42	ff	63a15	foscdae	foscatae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	gen.pl.	shadowed, shaded
63a42	ff	63a15	doṡuidigthi	do·suidigidir [DIL]	verb	AII	nom.pl.	placed together	Active
63b1	a	63b1	for·cenntar	for·cenna [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.pass.	puts an end to, finishes, brings to an end	Passive
63b12	g	63b3	ṅtairmoircniu	tairmḟorcend [DIL]	noun	n and m, o	acc.pl.	gramm. ending, termination
63b12	g	63b3	ailiu	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	acc.pl.masc.	stressed attributive adjective
63b15	h	63b4	sna	in 2 [DIL]	article	fem	acc.pl. + la	with prep and substantive and adj, dem pron, adv
63b15	h	63b4	fileda	fili [DIL]	noun	m, t	acc.pl.	poet
63b15	h	63b4	la	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + def.art.pl.	associative sense
63b17	k	63b6	di	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + poss.pron.3pl.	agent of verbal noun
63b32	r	63b10	do	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.pl.	origin, basis, source
63b32	r	63b10	neuturáldaib	neuturáldae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.masc.	neutral, having neutral gender
63b37	x	63b15	bíte	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.rel.		Active	Y
64a3	a	64b1	cenél	cenél [DIL]	noun	n, o	gen.pl.	kindred, race, tribe, nation
64a3	a	64b1	inna	a 8 [DIL]	article	n	gen.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
64a8	e	64a3	inna	a 8 [DIL]	article	n	gen.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
64a8	e	64a3	cenel	cenél [DIL]	noun	n, o	gen.pl.	kindred, race, tribe, nation
64a32	ee		it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
64a33	kk	64a14	na	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	with subst alone
64a33	kk	64a14	sothe	suth [DIL]	noun	m, u	nom.pl.	fruit, produce
64a33	ll		huili	uile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.neut.	all, every, the whole
64b4	e	64b3	ata·suidi	ad·suidi [DIL]	verb	AII	3sg.pres.ind. + infix.pron. Class B 3pl.	holds back, keeps	Active
65a17	f	65a4	grecu	grec [DIL]	noun	m, o	acc.pl.	Greek
65a28	m	65a7	ásas	ásaid [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.rel.	grows, arises, develops	Active	Y
65a28	m	65a7	in	in 1 [DIL]	article	m	nom.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
65a28	m	65a7	fualascach	fúalascach [DIL]	noun	uncertain gender	nom.pl.	small branches, twigs, osiers
65a28	m	65a7	bec	becc [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.	small, little
65a35	s	65a11	ara·n-ecatar	ar·icc [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.pass.	finds	Passive	Y
65a35	s	65a11	coitchena	coitchenn [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.	common, general
65b34	r	65b8	mani·cumsciget	con·oscaigi [DIL]	verb	AII	3pl.pres.subj.	moves, changes; removes; shakes, upsets	Active
65b34	r	65b8	ni·cumsciget	con·oscaigi [DIL]	verb	AII	3pl.pres.subj.	moves, changes; removes; shakes, upsets	Active
65b36	t	65b9	con·osciget	con·oscaigi [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.	moves, changes; removes; shakes, upsets	Active
65b36	t	65b9	chon·oschiget	con·oscaigi [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.	moves, changes; removes; shakes, upsets	Active	Maybe
66a1	c	66a1	treceneli [leg. trechenéli]	trechenélae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.neut.	trigeneric, belonging to three genders
66a2	d	66a2	inna	in 2 [DIL]	article	fem	gen.pl.	with subst in genitive
66a2	d	66a2	dule	dúil 1 [DIL]	noun	f, i	gen.pl.	element
66a2	d	66a2	for·dingrat	for·dingair [DIL]	verb	BII	3pl.pres.ind.	signifies, expresses	Active	Y
66a5	g		bete	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.subj.rel.		Active	Y
66a5	g		neuturaldi	neuturáldae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.	neutral, having neutral gender
66a30	ll	66a20	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + def.art.pl.	Location: state or condition in which: in, at
66a30	ll	66a20	snaib	a 8 [DIL]	article	n	dat.pl. + i 2	with prep and substantive
66a30	ll	66a20	anmannaib	ainm [DIL]	noun	n, n	dat.pl.	gramm. noun
66a31	pp	66a23	clethecháin	clethechán	noun	m, o	nom.pl.	small javelin
66b14	m	66b10	lathe	lae [DIL]	noun	n, i̯o	gen.pl.	day
67a4	a	67a1	bannámit	bannámae	noun	m, nt	nom.pl.	female enemy, foe
67a4	a	67a1	in	in 1 [DIL]	article	m	nom.pl.	with subst alone
67a4	a	67a1	námit	námae [DIL]	noun	m, nt	nom.pl.	enemy, foe
67a37"	bb	67a17	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
67a37"	bb	67a17	masculinni	masculinda [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.	gramm. masculine
67a37"	bb	67a17	linni	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.1pl.	associative sense
67a39"	cc	67a18	iar	íar 1 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat. + poss.pron.3pl.	temporal
67b28	o	67b11	beura	bir [DIL]	noun	n, u	nom.pl.	stake, spit; spear; spike
67b42	ee	67b22	n-ái	aí [DIL]	pronoun, possessive, stressed	3sg and pl	pl.	used as partitive gen.
68b10	d	68b3	inna	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	with deictic pronoun (h)í
68b10	d	68b3	hí	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		nom.pl.neut.	with article
68b10	d	68b3	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
68b10	d	68b3	deṡillabcha	déṡillabach [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.	dissyllabic
68b31	o	68b9	inna	in 1 [DIL]	article	m	acc.pl.	with subst alone
68b31	o	68b9	firu	fer [DIL]	noun	m, o	acc.pl.	a man
68b31	o	68b9	friu	fri [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.3pl.	associative sense
68b31	o	68b9	do·dúrget	do·dúrig [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	incites, provokes, excites	Active
68b41	bb	68b17	bruithi	bruithe [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.masc.	boiled
69a31	ll	69a25	nítat	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.	with negative	Active
69a31	ll	69a25	adiecti	adiacht [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.	gramm. adjective
69a31	ll	69a25	sidi	side [DIL]	pronoun, anaphoric	enclitic	nom.pl.	after a noun
69a38	pp		grecu	gréc [DIL]	noun	m, o	acc.pl.	Greek
69a38	pp		indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
69b8	b	69b1	grecu	gréc [DIL]	noun	m, o	acc.pl.	Greek
69b8	b	69b1	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
69b30"	r	69b7	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.pl.	terminus ad quem
69b30"	r	69b7	tróiandib	troíandae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.masc.	Trojan, belonging to Troja
69b40	bb	69b9	do·fuismet	do·fuisim [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	bears, brings forth	Active
70a4	f	70a2	tecmaltai	tecmaltae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.neut.	collected
70a m.i.	w	70a9	pond	pond [DIL]	noun	[n, o]	nom.pl.	a pound-weight
70b10	e		huili	uile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.neut.	all, every, the whole
70b12	l		diib	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	origin, basis, source
70b28	y	70b9	diulsidi	diulside [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.	flashed (?)
70b42	ee	70b13	·n-aisṅdethat	as·indet [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	declares, relates, tells, sets forth,	Active	Y
71a6	c	71a2	laitnori	Laitneóir [DIL]	noun	m, i	acc.pl.	Latin
71a13	i	71a5	ochtmath	ochtmad [DIL]	adjective	o, ā	gen.pl.fem.	eight
71a13	i	71a5	rann	rann [DIL]	noun	f, ā	gen.pl.	part
71a25	z	71a11	ron·gabsat	gaibid [DIL]	verb	BII	3pl.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.	is	Active	Y
71a25	z	71a11	in	in 1 [DIL]	article	m	nom.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
71a25	z	71a11	túisil	tuisel [DIL]	noun	m, o	nom.pl.	gramm. case
71a26	bb	71a13	essib	a 5 [DIL]	preposition, with dat; geminating		dat. + suff.pron.3pl.	motion, movement or change (location or state, fig or lit): out of, from
71a26	bb	71a13	tuisliu	tuisel [DIL]	noun	m, o	acc.pl.	gramm. case
71a26	bb	71a13	aili	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	acc.pl.masc.	stressed attributive adjective
71a30	dd	71a15	ochtmad	ochtmad [DIL]	adjective	o, ā	gen.pl.fem.	one of eight
71a30	dd	71a15	rann	rann [DIL]	noun	f, ā	gen.pl.fem.	part
71a31	ee	71a16	leo	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.3pl.	express attitude, opinion, judgment
71a33	hh	71a18	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
71a33	hh	71a18	sillaba	sillab [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	syllable
71a33	hh	71a18	litrib	liter [DIL]	noun	f	dat.pl.	letter of the alphabet
71a33	hh	71a18	litrib	liter [DIL]	noun	f	dat.pl.	letter of the alphabet
71a38	kk	71a19	n-oena	óindae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	acc.pl.masc.	one
71b6	h	71b3	·taat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.ind.		Active	Y
71b6	h	71b3	ní·rochinnset	cinnid [DIL]	verb	AII	3pl.perf.	descends (from), is born	Active
71b6	h	71b3	techtaite	techtaid [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.rel.	has, possesses	Active	Y
71b6	h	71b3	leo	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.3pl.	possession, ownership, association
71b6	h	71b3	feissin	fadesin [DIL]	pronoun, reflexive		3pl.	with conjugated preposition
71b12	i	71b4	aicciditib	aiccidit [DIL]	noun	f, i	dat.pl.	gramm. accident
71b12	i	71b4	dóib	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	terminus ad quem: to
71b18	m	71b6	do·fóirṅdet	do·foirndea [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.	expresses, signifies, determines	Active	Y
71b19	o	71b7	nondafailsigetar	foilsigidir [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.fem.	shows, manifests, sets forth, demonstrates	Active	Y
71b19	p	71b8	dobriathra	dobríathar [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	adverb
71b19	p	71b8	persandi	persandae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.fem.	belonging to a gramm. person
71b19	p	71b8	ro·biat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.		Active
71b20	q	71b9	coitchenna	coitchenn [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.fem.	common, general
71b20	q	71b9	ataat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.ind.		Active
71b20	q	71b9	acciditi	aiccidit [DIL]	noun	f, i	nom.pl.	gramm. accident
71b21	r	71b10	n-anmmanaib	ainm [DIL]	noun	n, n	dat.pl.	gramm. noun
71b23	x	71b12	sna	in 2 [DIL]	article	fem	acc.pl. + fri	with prep and substantive and adj, dem pron, adv
71b23	x	71b12	briathra	bríathar [DIL]	noun	f, ā	acc.pl.	gramm. verb
71b23	x	71b12	huathati	úathatae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	acc.pl.fem.	belonging to a gramm. singular
71b23	x	71b12	hilddai	ildae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	acc.pl.fem.	plural
71b35	ee	71b17	alaaili	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	acc.pl.	substantival alaile: other
71b36	ff		ṡuidib	suide 1 [DIL]	pronoun, anaphoric	stressed	dat.pl.	with prep do 1
72a6	d	72a2	coitchena	coitchenn [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.fem.	common, general
72a6	d	72a2	inna	in 2 [DIL]	article	fem	nom.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
72a6	d	72a2	briathra	bríathar [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	word
72a6	d	72a2	grecdi	grécde [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.fem.	Greek
72a12	e	72a3	fo·dalet	fo·dáli [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.	distributes, divides, apportions, bestows	Active	Y
72a12	e	72a3	fo·dalet	fo·dáli [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.	distributes, divides, apportions, bestows	Active	Y
72a14	f	72a4	n-anmmanaib	ainm [DIL]	noun	n, n	dat.pl.	gramm. noun
72a14	f	72a4	fo·dalet	fo·dáli [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.	distributes, divides, apportions, bestows	Active	Y
72b4	b	72b1	ni·fodlatar	fo·dáli [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.pass.	distributes, divides, apportions, bestows	Passive
72b4	b	72b1	folod	folad [DIL]	noun	n, o	gen.pl.	substance, material
72b38	o	72b5	to·ḟóirṅdet	do·foirndea [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.	expresses, signifies, determines	Active	Y
73a2	a	73a1	inna	in 1 [DIL]	article	m	gen.pl.	with subst in genitive
73a2	a	73a1	fliuchaide	fliuchaide [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	gen.pl.masc.	damp, moist
73a14	r	73a11	dóib	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	terminus ad quem: to
73a14	r	73a11	·roṡoithe	soïd [DIL]	verb	AIII	3pl.perf.pass.	turns, turns round, returns	Passive	Y
73a21	u	73a14	con·tetarthet	con·tetarrat [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	comprises, comprehends	Active
73a21	u	73a14	in	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + poss.pron.3pl.	Location: state or condition in which: in, at
73b9	c	73b2	eperta	epert [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	word
73b9	c	73b2	bíte	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.rel.		Active	Y
73b9	c	73b2	ad·cuiretar [leg. ad·cuiretar]	ad·cuirethar [DIL]	verb	BII	3pl.pres.ind.	returns	Active
73b9	c	73b2	sluindit	sluindid [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.	signifies, expresses	Active
73b9	c	73b2	iar	íar 1 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat. + poss.pron.3pl.	temporal
73b9	c	73b2	inna	in 2 [DIL]	article	fem	nom.pl.	with subst or pronom followed by rel clause
73b11	e	73b3	sluindite	sluindid [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.rel.	signifies, expresses	Active	Y
73b35	m	73a8	bit	is [DIL]	verb	copula	3pl.fut.		Active
73b35	m	73a8	dechomsuidigthi	dechomsuidigthe [DIL]	noun	n, i̯o	nom.pl.	translates Latin decompositum
73b35	m	73a8	as·bertar	as·beir [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.pass.	says of, calls	Passive	Y
73b35	m	73a8	díib	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	partitive
74a31	f	74a2	rangabalaib	ranngabálda [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.neut.	participial
74a31	f	74a2	diutib	dïuit [DIL]	adjective	i	dat.pl.neut.	simple
74b26	f	74b4	hae	aí [DIL]	pronoun, possessive, stressed	3sg and pl	pl.	used as partitive gen.
74b26	f	74b4	díib	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	partitive
74b26	f	74b4	cach	cach 2 [DIL]	adjective, pronominal (preceding noun)		nom.pl.	every
75a32	q	131	n-aiccendaib	aiccent [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	gramm. accent
75b4	b	75a2	arsaidi	arsaid [DIL]	adjective	i	acc.pl.	old, ancient
75b5	c	75b3	da·eltais	do·ella 1 [DIL]	verb	AI	3pl.imperf. + infix.pron. Class A 3sg.neut.	as grammatical term: declines	Active
75b6	d	75b4	leo	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.3pl.	possession, ownership, association
75b40	r	75b11	genitne	genitiu [DIL]	noun	f, n	acc.pl.	gramm. genitive case
76b4	b	76b1	do·airbirt	do·airbir [DIL]	verb	BI	3pl.pres.subj.	bends, bends down, inclines, lowers	Active	Maybe
76b29	l	76b5	sluindite	sluindid [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.rel.	signifies, expresses	Active	Y
77a14	d	77a2	aitrebthacha	aittrebthach [DIL]	adjective	o, ā and noun	acc.pl.	possessive (pronoun)
77a31	m	77a6	naṇ̇d·techtat	techtaid [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.	has, possesses	Active	Y
77a31	m	77a6	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
77a31	m	77a6	sidi	side [DIL]	pronoun, anaphoric	enclitic	nom.pl.	as subject of the copula
77a32	o	77a8	ot	os [DIL]	conjunction	disjunct	3pl.	with forms of the personal pronoun
77b42	s	77b6	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
90a18	d	90a3	desimrechtaib	desimrecht [DIL]	noun	m, u	dat.pl.	example, exemplar, pattern
90b19	h	90b4	litridi	litrid [DIL]	noun	m, i	acc.pl.	man of letters, author
90b19	h	90b4	coitchen	coitchenn [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.	common, general
90b19	h	90b4	dechenéli	déchenélae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.	bigeneric
90b19	h	90b4	nue	nuae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	acc.pl.masc.	new, recent
90b39	w	90b8	hua	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.pl.	origin, source from which something comes or is obtained
90b39	w	90b8	naib	in 1 [DIL]	article	m	dat.pl. + ó 1	with prep and substantive
90b39	w	90b8	oct	ocht [DIL]	number	adjective	dat.pl.masc.	eight
90b39	w	90b8	sa	so 1 [DIL]	adjective, demonstrative pronominal	this, these	dat.pl.masc.	adjectival (enclitic): that, those
91b22	n	91b4	arsidi	arsaid [DIL]	adjective	i	acc.pl.	old, ancient
92a26	n	92a3	grec	gréc [DIL]	noun	m, o	gen.pl.	Greek
92b7	e		aignib	aigen [DIL]	noun	m	dat.pl.	cooking-vessel, pan
92b29	q	92b6	inna	in 1 [DIL]	article	m	gen.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
92b29	q	92b6	sáirse	saírse [DIL]	noun	m or n, i̯o	gen.pl.	art, craftsmanship, workmanship
93a24	h	93a2	biit	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.		Active
94a15	f	94a2	brotu	brot [DIL]	noun	m, o	acc.pl.	goad
94a15	f	94a2	inna	in 1 [DIL]	article	m	acc.pl.	with subst alone
95a18	c	95a2	rann	rann [DIL]	noun	f, ā	gen.pl.	part
95b3	a	95b1	grecu	gréc [DIL]	noun	m, o	acc.pl.	Greek
96b28	d	96b1	dia	dia, día 1 [DIL]	noun	m, o	gen.pl.	God
104a23	i	104a2	cumddubartaig	cumdabartach	adjective	o, ā	nom.pl.masc.	doubtful, uncertain
104b14	c	104b1	so	so 1 [DIL]	adjective, demonstrative pronominal	this, these	nom.pl.masc.	substantivized (stressed) and with article: this, these
104b14	c	104b1	tiagdde	téit [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.rel.	gramm. ends in	Active	Y
104b14	c	104b1	foxlidi	fochslaid [DIL]	noun	f, i	nom.pl.	gramm. ablative case
104b14	c	104b1	in	in 1 [DIL]	article	m	nom.pl.	followed by dem pron adj
105a3	a	105a1	inna	a 8 [DIL]	article	n	acc.pl.	with subst alone
105a3	a	105a1	nert	nert [DIL]	noun	n, o	acc.pl.	strength
106a16	h	106a2	inna	in 2 [DIL]	article	fem	nom.pl.	with subst alone
106a41	w		graecaib	grec [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	Greek
106b3	c	106b2	diib	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	origin, basis, source
106b9	k	106b4	atacu	atac	noun	m, o	acc.pl.	Attic writer
106b21	o	106b6	cosmailainmmnigthecha	cosmailainmnigthech	adjective	o, ā	nom.pl.neut.	homonym
106b21	o	106b6	ainmmnigthecha	ainmmnigthech	adjective	o, ā	nom.pl.neut.	having a name
106b28	bb	106b15	airissen	airisiu [DIL]	noun	f, n	gen.pl.	act of recording; record, narration, story
106b28	cc	106b16	duaibsib	dúabais [DIL]	adjective		dat.pl.masc.	sad, unlucky, inauspicious, ill-omened, dire, hateful; rude, churlish; sorrowful, melancholy
106b30	ee	106b18	lebraib	lebor [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	book
107a3	b		it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
108a23	k	108a2	inna	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	with subst alone
108a23	k	108a2	scáth	scáth [DIL]	noun	m, o and u	nom.pl.	shadow, shade
108a36	p	108a3	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + def.art.pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
108a36	p	108a3	snaib	a 8 [DIL]	article	n	dat.pl. + i 2	with prep and substantive
108a36	p	108a3	anmanaib	ainm [DIL]	noun	n, n	dat.pl.	gramm. noun
108b41	n	108b4	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
108b41	n	108b4	ranngabala	ranngabál [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	gramm. participle
109a37	o	109a4	do·ellatar	do·ella 1 [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.pass.	as grammatical term: declines	Passive	Y
111a3	a	111a1	inmedónchaib	inmedónach [DIL]	adjective	o, ā	dat.pl.	internal, inner, inward
111a26	n	111a3	laitnóri	Laitneóir [DIL]	noun	m, i	acc.pl.	Latin people
111a26	n	111a3	ṅdóib	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
111a26	n	111a3	grecu	gréc [DIL]	noun	m, o	acc.pl.	Greek
111b2	b	111b1	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
111b2	b	111b1	sillaba	sillab [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	syllable
111b2	b	111b1	fodlidi	fodlaide [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.fem.	divided, separated
111b39	t	111b5	alaaili	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.masc.	substantival alaile: other
111b39	t	111b5	réta	ret [DIL]	noun	m, u	nom.pl.	a thing
112b8	b	112b1	sidi	side [DIL]	pronoun, anaphoric	enclitic	nom.pl.masc.	as subject of the copula
112b8	b	112b1	greic	gréc [DIL]	noun	m, o	nom.pl.	Greek
112b8	b	112b1	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
112b25	g	112b2	foircnedchaib	foircnedach [DIL]	adjective	o, ā	dat.pl.fem.	ending, terminating
112b40	k	112b3	dia·techtat	techtaid [DIL]	verb	AI	3pl.pres.subj.	has, possesses	Active
112b40	k	112b3	briathra	bríathar [DIL]	noun	f, ā	acc.pl.	gramm. verb
113a43	r	113a4	grec	grec [DIL]	noun	m, o	gen.pl.	Greek
113b13	d	113b3	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
114a40	s	114a5	la	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + def.art.pl. + í 1	associative sense
114a40	s	114a5	for·centar	for·cenna [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.pass.	puts an end to, finishes, brings to an end	Passive	Y
114a40	s	114a5	litrib	liter [DIL]	noun	f	dat.pl.	letter of the alphabet
114a40	s	114a5	sidi	side [DIL]	pronoun, anaphoric	enclitic	dat.pl.fem.	after a noun
114b9	c	114b2	liter	liter [DIL]	noun	f	gen.pl.	letter of the alphabet
114b9	c	114b2	inna	in 2 [DIL]	article	fem	gen.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
114b23	e	114b3	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
116b30	h	116b1	na	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
116b30	h	116b1	tri	tri [DIL]	number	adjective	nom.pl.neut.	three
116b30	h	116b1	laithe	lae [DIL]	noun	n, i̯o	gen.pl.	day
117a10	b	117a1	beodai	béodae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.fem.	living, animate
117a10	b	117a1	for·diṅgrat	for·dingair [DIL]	verb	BII	3pl.pres.ind.	signifies, expresses, means	Active	Y
117a10	b	117a1	ata	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.rel.		Active	Y
117a10	b	117a1	ṅdúli	dúil 1 [DIL]	noun	f, i	nom.pl.	thing
117a18	e	117a2	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.pl.	terminus ad quem: to
117a18	e	117a2	ingenaib	ingen [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	a daughter, girl
117a19	g	117a3	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.pl.	terminus ad quem: to
117a19	g	117a3	ingenaib	ingen [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	a daughter, girl
117a38	k	117a5	fóite	foídid [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.rel.	sends off	Active	Y
118b10	c	118b1	for·chennat	for·cenna [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.	puts an end to, finishes, brings to an end	Active	Y
119a25	h	119a2	inna	a 8 [DIL]	article	n	gen.pl.	with subst alone
119a25	h	119a2	n-anman	ainm [DIL]	noun	n, n	gen.pl.	gramm. noun
119a25	h	119a2	tiagdde	téit [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.rel.	gramm. ends in	Active	Y
120a8	e	120a1	in	in 1 [DIL]	article	m	nom.pl.	with subst alone
120a8	e	120a1	togarthidi	togarthaid [DIL]	noun	m, i	nom.pl.	gramm. vocative case
120a8	e	120a1	tiagdde	téit [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.rel.	gramm. ends in	Active	Y
120a8	e	120a1	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
120a8	e	120a1	niptis	is [DIL]	verb	copula	3pl.past.subj.	with negative	Active
120a8	e	120a1	tóbaidi	tóbaide [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.masc.	cut, cut short
120a10	g	120a2	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: state or condition in which: in, at
120b28	s	120b7	a·taat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.ind.		Active
127b13	h	127b3	réna [leg. ḟrena]	fren [DIL]	noun	f, ā	acc.pl.	root
127b13	h	127b3	foraib	for 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	quasi-local relation: at, on, in
127b14	i		as·berat	as·beir [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	mentions, says	Active	Y
129b17	b		at·beram	as·beir [DIL]	verb	BI	1pl.fut. + infix.pron. Class B 3sg.neut.	says	Active
132a27	c	132a1	cuitbedcha	cuitbedach [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.	ridiculous, frivolous
137b13	e	137b2	huilib	uile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.fem.	all, every, the whole
137b13	e	137b2	rannaib	rann [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	part (of speech)
137b13	e	137b2	doib	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
137b13	e	137b2	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.pl.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
138a12	g	138a4	ní·techtat	techtaid [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.	has, possesses	Active	Y
138a12	g	138a4	ata	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.rel.		Active	Y
138a12	g	138a4	persin	persan [DIL]	noun	f, n	nom.pl.	gramm. person
138a12	g	138a4	imme·chomarcatar	imm·comairc [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.pass.	questions, asks, inquires of	Passive	Y
138a12	g	138a4	treo	tre 1 [DIL]	preposition, with acc; leniting		acc. + suff.pron.3pl.	instrumental and causal
138a14	h	138a5	ro·biat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.		Active
138a30	r	138a8	ḟograigthi	fograigthe [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.neut.	sounded
138a33	t	138a9	chon·ístis	con·icc [DIL]	verb	BI	3pl.imperf.subj.pass.	can, is capable of	Passive
138a33	t	138a9	nombetis	is [DIL]	verb	copula	3pl.past.subj.		Active	Y
138a34	z	138a13	hi	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		nom.pl.neut.	with article and followed by siu, sin, thall
138a34	z	138a13	inna	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	with deictic pronoun (h)í
138b5	d	138b4	díib	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	partitive
138b10	h	138b6	thoicdib	tocad [DIL]	noun	[m] o	dat.pl.	fate, fortune
138b40	o	138b8	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + def.art.pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
138b40	o	138b8	snaib	in 1 [DIL]	article	m	dat.pl. + i 2	with prep and substantive
138b40	o	138b8	sonaib	son 1 [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	word, name
139a10	a	139a1	chiallaib	cíall [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	sense, meaning
139a14	b		indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: state or condition in which: in, at
139b32	p	139b4	inna	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl. + í 2	followed by indecl accented deictic pron (h)í
139b32	p	139b4	hí	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		nom.pl.neut.	with article
139b32	p	139b4	·gainedar	gainithir [DIL]	verb	BII	3pl.pres.ind.	is produced, is derived, is formed, arises, originates	Passive	Y
139b40	t	139b6	neimi	neim [DIL]	noun	f and n	nom.pl.	poison
140a5	b	140a2	foraib	for 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	quasi-local relation: at, on, in
140a5	b	140a2	fo·sisetar	fo·sisedar [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.	confesses, acknowledges, admits	Active
140a31	h	140a5	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
140a41	n	140a6	in	in 1 [DIL]	article	m	nom.pl.	followed by siu, sin
140a41	n	140a6	sin	sin [DIL]	pronoun, demonstrative	that, those	nom.pl.masc.	substantivized (stressed): that, those
140a41	n	140a6	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
140a41	n	140a6	inna	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
140a41	n	140a6	fír	fír [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.neut.	true, real
140a41	n	140a6	neuturáldi	neuturáldae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.neut.	neutral, having neutral gender
140b10	b	140b1	a·taat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.ind.		Active
140b19	g	140b3	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
140b19	g	140b3	chenae	cen [DIL]	preposition, with acc; leniting		acc. + suff.pron.3pl.	with suffixed pronoun, in more general sense: besides, in any case, in addition to it, without him or it, besides, apart from it
142b32	q	142b1	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: state or condition in which: in, at
144a15	d	144a1	féiss-	fadesin [DIL]	pronoun, reflexive		3pl.	with conjugated preposition
144a15	d	144a1	huadib	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	origin, source from which something comes or is obtained
144b5	e	144b1	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
144b37''	n	144b3	auctoru	augtar [DIL]	noun	m, o	acc.pl.	author, writer, composer
146b19	bb	146b15	suidib	suide 1 [DIL]	pronoun, anaphoric	stressed	dat.pl.neut.	with prep i 2
147a35	t		atacu	atac	noun	m, o	acc.pl.	Attic writer
147a38	w	147a9	ní·cinnet	cinnid [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.	defines, determines, fixes	Active
147a38	x		leo	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.3pl.	possession, ownership, association
147b18	g	147b2	leo	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.3pl.	possession, ownership, association
147b35	m	147b6	grécu	gréc [DIL]	noun	m, o	acc.pl.	Greek
148a1	a	148a1	ara·m-beram	ar·beir [DIL]	verb	BI	1pl.pres.ind.	uses, employs	Active	Y
148a19	g	148a4	ní·bíat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.		Active
148a19	g	148a4	ind	in 1 [DIL]	article	m	nom.pl.	with subst or pronom followed by rel clause
148a19	g	148a4	réta	ret [DIL]	noun	m, u	nom.pl.	a thing
148a19	h	148a5	far·cuimsitis	for·cumaing [DIL]	verb	BI	3pl.past.subj.	happens, comes into being	Active
148a21	m		leo	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.3pl.	associative sense
148a24	o	148a9	ní·rabatar	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.perf.		Active
148b26	m	148b8	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
148b26	m	148b8	tri	trí [DIL]	number	adjective	nom.pl.masc.	three
148b26	m	148b8	tuisil	tuisel [DIL]	noun	m, o	nom.pl.	gramm. case
148b26	m	148b8	tri	trí [DIL]	number	adjective	gen.pl.masc.	three
148b26	m	148b8	tuisel	tuisel [DIL]	noun	m, o	gen.pl.	gramm. case
148b26	m	148b8	foraib	for 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		acc. + suff.pron.3pl.	local relation: over, upon
148b30	p	148b9	do·ellatar	do·ella 1 [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.pass.	as grammatical term: declines	Passive
148b30	p	148b9	articuil	articol [DIL]	noun	m, o	nom.pl.	gramm. article
148b30	p	148b9	leo	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.3pl.	associative sense
148b32	u	148b12	teora	trí [DIL]	number	adjective	nom.pl.fem.	three
148b32	u	148b12	greca	gréc 2 [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	a Greek word
148b32	u	148b12	in	in 2 [DIL]	article	fem	nom.pl.	followed by dem pron adj
148b32	u	148b12	so	so 1 [DIL]	adjective, demonstrative pronominal	this, these	nom.pl.fem.	substantivized (stressed) and with article: this, these
149a4	b	149a2	díib	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	origin, basis, source
149a28	h	149a5	ara·forcmatis	for·comai [DIL]	verb	AIII	3pl.past.subj.	keeps, preserves, retains	Active
149a28	h	149a5	·m-biat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.		Active	Y
149b3	b	149b1	fír	fír [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.neut.	true
149b3	b	149b1	neutor	neutur [DIL]	noun	n, o (m, o?)	nom.pl.	the neuter gender, a neuter word
149b3	b	149b1	na	in 2 [DIL]	article	fem	nom.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
149b3	b	149b1	briathra	bríathar [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	gramm. verb
149b3	b	149b1	remeperthi	remeperthae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.fem.	aforesaid, above-mentioned
149b41	q	149b7	lin	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.1pl.	possession, ownership, association
150a37	p	150a2	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.pl.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
150a37	p	150a2	hí	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.pl.masc.	with article
150a37	p	150a2	bíte	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.rel.		Active	Y
150b24	i	150b2	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
150b24	i	150b2	cadesin	fadesin [DIL]	pronoun, reflexive		3pl.	with conjugated preposition
150b33	p	150b6	etarro	eter 1 [DIL]	preposition, with acc		acc. + suff.pron.3pl.	between
151b5	e	151b5	etarro	eter 1 [DIL]	preposition, with acc		acc. + suff.pron.3pl.	between
151b29	k	151b7	dún	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.1pl.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
153a1	a	153a1	nad·biat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.		Active	Y
153b1	a	153b1	ad·rímfiter	ad·rími [DIL]	verb	AII	3pl.fut.pass.	reckons	Passive
153b19	e	153b4	ro·batar	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.perf.		Active
154a24	e	154a1	inna	in 2 [DIL]	article	fem	gen.pl.	with subst in genitive, qualifying prec def noun
154a24	e	154a1	chial	cíall [DIL]	noun	f, ā	gen.pl.	sense, meaning
154b8	b	154b1	infinite	infinit [DIL]	noun	f, i	gen.pl.	gramm. the infinitive mood
154b11	c	154a2	ata	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.rel.		Active	Y
154b11	c	154a2	n-anmman	ainm [DIL]	noun	n, n	nom.pl.	gramm. noun
154b11	c	154a2	sidi	side [DIL]	pronoun, anaphoric	enclitic	nom.pl.fem.	as subject of the copula
155b49	m	155b5	ni·(d)ṭechrigetar	dechraigidir [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.	is different, differs from	Active
156a49	m	156a2	huadib	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	origin, source from which something comes or is obtained
156a49	m	156a2	briathar	bríathar [DIL]	noun	f, ā	gen.pl.	gramm. verbs
156b29	g	156b4	anmman	ainm [DIL]	noun	n, n	nom.pl.	name
156b29	g	156b4	ara·ḟóimtar	ar·foím [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.pass.	accepts, receives, assumes, takes	Passive	Y
156b29	g	156b4	danaib	dán [DIL]	noun	m, u	dat.pl.	art
156b38	i	156b6	ṅdoib	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	terminus ad quem: to
156b38	i	156b6	gníte	gniid [DIL]	verb	AIII	3pl.pres.ind.rel.	does, makes	Active	Y
156b38	k	156b7	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.pl.	terminus ad quem: to
156b38	k	156b7	hí	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.pl.masc.	with article
156b38	k	156b7	gníte	gniid [DIL]	verb	AIII	3pl.pres.ind.rel.	does, makes	Active	Y
157b13	g	157b3	in·tinscanat	in·tinscana [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.	begins, commences, sets about	Active	Y
157b13	g	157b3	inna	in 2 [DIL]	article	fem	nom.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
157b13	g	157b3	aimsir	aimser [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	tense, time
157b39	s	157b9	n-uili	uile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	acc.pl.fem.	all, every, the whole
157b39	s	157b9	aimsera	aimser [DIL]	noun	f, ā	acc.pl.	tense, time
157b39	s	157b9	ni·forcmat	for·comai [DIL]	verb	AIII	3pl.pres.ind.	keeps, preserves, retains	Active
157b40	t	157b10	etar·scartar	etar·scara [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.pass.	separates, divides, parts	Passive
158b14	e	158b3	briathraib	bríathar [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	gramm. verb
158b31	o	158b7	leo	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.3pl.	possession, ownership, association
159b40	n		foraib	for 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		acc. + suff.pron.3pl.	quasi-local relation: at, on, in
159b40	n		gutte	guttae [DIL]	noun	f, i̯ā	gen.pl.	vowel
160b20	h	160b2	linni	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.1pl.	possession, ownership, association
160b20	h	160b2	leo	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.3pl.	possession, ownership, association
160b24	k	160b3	do·gniam	do·gní [DIL]	verb	AIII	1pl.pres.ind.	does, makes	Active
161a27	d	161a2	ni·techtat	techtaid [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.	has, possesses	Active	Y
161b5	b	161b3	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: state or condition in which: in, at
161b5	b	161b3	huilib	uile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.	all, every, the whole
161b42	y	161b12	forru	for 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		acc. + suff.pron.3pl.	quasi-local relation: to, onto, into
161b42	y	161b12	deib	dia, día 1 [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	God
162a11	d	162a3	ṅ-dea	dia, día 1 [DIL]	noun	m, o	gen.pl.	God
162a11	d	162a3	do·gniat	do·gní [DIL]	verb	AIII	3pl.pres.ind.	does, makes	Active	Y
162a11	d	162a3	labratar	labraithir [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.	speaks, talks, utters, says	Active
162a11	d	162a3	ind	in 1 [DIL]	article	m	nom.pl.	with subst alone
162a11	d	162a3	ḟilid	fili [DIL]	noun	m, t	nom.pl.	poet
162a11	d	162a3	inna	in 1 [DIL]	article	m	gen.pl.	with subst or pronom followed by rel clause
162a41	l	162a7	n-indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: after verbs of changing, putting dividing, ending, etc.
162b1	a	162b1	hua·tinscanat	do·inscanna [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.	begins	Active	Y
162b1	a	162b1	hi·foircniter	for·cenna [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.pass.	puts an end to, finishes, brings to an end	Passive	Y
162b2	b	162b2	friu	fri [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.3pl.	figurative direction: purpose, aim
162b33	n		con·oscaigter	con·oscaigi [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.pass.	moves, changes; removes; shakes, upsets	Passive
163a7	b	163a1	nád·comthoet	con·toí [DIL]	verb	AIII	3pl.pres.ind.	turns, converts, changes	Active	Y
163b23	m	163b6	etarru	eter 1 [DIL]	preposition, with acc		acc. + suff.pron.3pl.	between
164b32	f	164b2	snaib	a 8 [DIL]	article	n	dat.pl. + i 2	with prep and indecl deictic pron (h)í
164b32	f	164b2	hí	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		dat.pl.neut.	with article
165b15	b	165b1	suidib	suide 1 [DIL]	pronoun, anaphoric	stressed	dat.pl.neut.	with prep i 2
165b15	b	165b1	atá	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.rel.		Active	Y
166a12	a	166a1	tarmmorcenn	tairmḟorcend [DIL]	noun	n and m, o	nom.pl.neut.	gramm. ending, termination
166a12	a	166a1	oct	ocht [DIL]	number	adjective	nom.pl.fem.	eight
166a12	a	166a1	ṅdelbæ	delb [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	form, figure, appearance, shape
166a12	a	166a1	oct	ocht [DIL]	number	adjective	nom.pl.neut.	eight
166a12	a	166a1	ṅgné	gné [DIL]	noun	n	nom.pl.	kind, species
166a12	a	166a1	cenélcha	cenélach [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.neut.	general, universal
166a12	a	166a1	sé	sé [DIL]	number	adjective	nom.pl.neut.	six
166a16	c	166b2	tairmmoircniu	tairmḟorcend [DIL]	noun	n and m, o	acc.pl.	gramm. ending, termination
167b22	c	167b1	for·comat	for·comai [DIL]	verb	AIII	3pl.pres.ind.	keeps, preserves, retains	Active
169b34	i	169b1	in	in 1 [DIL]	article	m	nom.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
169b34	i	169b1	bairr	barr [DIL]	noun	m, o	nom.pl.	Of plants: tip, flower-head
171b29	i	171b3	aili	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	acc.pl.masc.	substantival aile: other
171b29	i	171b3	nach	nach [DIL]	adjective, indefinite pronominal		acc.pl.masc.	in affirmative sentences: any, every, each
172a36	m	172a4	cialla	ciall [DIL]	noun	f, ā	acc.pl.	sense, meaning
173b34	h	173b4	cot·ecat	con·icc [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind. + infix.pron. Class B 3sg.neut.	can, is capable of	Active
175a19	d	175a1	comsuidigthib	comṡuidigthe [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.	compound
178a32	e		arside	arsaid [DIL]	adjective	i	gen.pl.	old, ancient
178a32	f		arside	arsaid [DIL]	adjective	i	gen.pl.	old, ancient
178b17"	f	178b2	nis·fil	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3sg.pres.ind. + inf.pron. class A 3pl.		Active
178b17"	f	178b2	ro·seircset	seircid [DIL]	verb	AII	3pl.perf.	becomes obsolete	Active
179b32	h	179b2	inna	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	with deictic pronoun (h)í
179b32	h	179b2	hí	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		nom.pl.neut.	with article
179b32	h	179b2	thechtaite	techtaid [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.rel.	has, possesses	Active	Y
180b3	c	180b1	eisib	*eisse [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.	consumed
180b3	c	180b1	loiscdib	loiscthe [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.	burnt
181a13	d	181a1	suidib	suide 1 [DIL]	pronoun, anaphoric	stressed	dat.pl.neut.	with prep for 1
181a18	e	181a2	fóidit	foídid [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.	sends off	Active	Y
181a32	l	181a5	ata·daimet	ad·daim [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind. + infix.pron. Class C 3pl.	admits, acknowledges	Active	Y
183b24	e	183b3	frita·taibret	fris·tabair [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind. + infix.pron. Class C 3pl.	sets against, opposes	Active	Y
183b24	e	183b3	na	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	with subst in genitive
183b24	e	183b3	dorche	dorchae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.neut.	dark, gloomy
184b16	c	184b1	leu	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.3pl.	possession, ownership, association
184b26	f	184b3	do·fuaircitis	do·fúairc [DIL]	verb	BI	3pl.imperf.	crushes, grinds, beats, pounds	Active
184b26	f	184b3	inna	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	with subst alone
184b26	f	184b3	grán	grán [DIL]	noun	n, o	nom.pl.	grain
184b26	f	184b3	arsidi	arsaid [DIL]	adjective	i	acc.pl.	old, ancient
185b6	b	185b1	as [leg. ata]	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.rel.		Active	Y
185b6	b	185b1	a [leg. na]	a 8 [DIL]	article	n	gen.pl. + í 1	followed by indecl accented deictic pron (h)í
185b6	b	185b1	n-í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		gen.pl.neut.	with article
186a31	o	186a2	teoraib	trí [DIL]	number	adjective	dat.pl.fem.	three
186a31	o	186a2	personaib	persan [DIL]	noun	f, n	dat.pl.	gramm. person
186a31	o	186a2	uathataib	úathad [DIL]	noun	n, o	dat.pl.	gramm. singular
186b5	b	186b1	óigthidi	óigthid [DIL]	noun	m, i	nom.pl.	one who sews, a patcher, mender
186b5	c		líntidi	líntid [DIL]	noun	m, i	nom.pl.	fattener of fowls, poulterer
187b27	r	187b5	aiciditi	aiccidit [DIL]	noun	f, i	acc.pl.	gramm. accident
187b27	r	187b5	cosmaili	cosmail [DIL]	adjective	i	acc.pl.	equal
187b27	r	187b5	bíte	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.rel.		Active	Y
187b28	t	187b6	co·n-dergensat	do·gní [DIL]	verb	AIII	3pl.perf.		Active
188a4	b		ata·ruirmiset	ad·rími [DIL]	verb	AII	3pl.perf. + infix.pron. Class B 3pl.	reckons	Active
188a5	d	188a2	cadésin	fadesin [DIL]	pronoun, reflexive		3pl.	with conjugated preposition
188a5	d	188a2	a·taat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.ind.		Active
188a5	d	188a2	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
188a6	e	188a3	in	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + poss.pron.3pl.	Location: denoting occasion or circumstance: in, into
188a6	e	188a3	ata·rímtis	ad·rími [DIL]	verb	AII	3pl.imperf. + infix.pron. Class C 3pl.	reckons	Active	Y
188a9	k	188a6	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
188a10	l	188a7	doib	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
188a10	l	188a7	doib	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
188a19	cc	188a17	ar	ar 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		acc. + poss.pron.3pl.	abstract: on account of, because of
188a20	ff	188a18	inna	in 2 [DIL]	article	fem	gen.pl.	with subst and adj in genitive, qualifying preceding noun
188a20	ff	188a18	ṅ-dobriathar	dobríathar [DIL]	noun	f, ā	gen.pl.	adverb
188a20	ff	188a18	cétnide	cétnaide [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	gen.pl.fem.	primary, primitive
188a20	ff	188a18	in	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + poss.pron.3pl.	Location: state or condition in which: in, at
188a20	ff	188a18	feisin	fadesin [DIL]	pronoun, reflexive		3pl.	after subst preceded by poss pron
188a22	hh	188a19	a·taat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.ind.		Active
188a22	ii	188a20	uadib	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	origin, source from which something comes or is obtained
188a27	qq	188a23	techtite	techtaid [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.rel.	has, possesses	Active	Y
188a27	qq	188a23	notechtath [leg. nod·techtat]	techtaid [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.neut.	has, possesses	Active	Y
188a30	rr	188a24	sluindite	sluindid [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.rel.	signifies, expresses	Active	Y
188a32	uu	188a27	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.pl.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
188a32	uu	188a27	anmanib	ainm [DIL]	noun	n, n	dat.pl.	gramm. noun
188a35	zz	188a29	inna	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	with subst or pronom followed by rel clause
188a35	zz	188a29	anman	ainm [DIL]	noun	n, n	nom.pl.	gramm. noun
188a35	zz	188a29	as·rubartmar	as·beir [DIL]	verb	BI	3pl.perf.	mentions, says	Active	Y
188b17	h	188b3	ndat	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
188b17	h	188b3	anman	ainm [DIL]	noun	n, n	nom.pl.	gramm. noun
188b17	h	188b3	briathardi	bríathardae [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.neut.	gramm. verbal
189a3	d	189a1	chranna	crann [DIL]	noun	n, o	nom.pl.	tree, beam
189a3	d	189a1	cammchranna	cammchrann	noun	n, o	nom.pl.	crooked beam
189a4	f	189a2	clói	cló [DIL]	noun	m, i̯o (?)	nom.pl.	nail
189a25	l	189a5	fortachtaigthi	fortachtugud [DIL]	noun	m, u (?)	nom.pl.	helper
189a25	l	189a5	comthórṅdedcha	comthoirndidech [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.neut.	consignificant
189a40	r	189a10	nítat	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.	with negative	Active	Y
189a40	r	189a10	ainmnidi	ainmmnid [DIL]	noun	m, i	nom.pl.	gramm. nominative case
189b6	b	189b2	nád·roṡluinter	sluindid [DIL]	verb	AII	3pl.pres.subj.pass.	signifies, expresses	Passive	Y
189b6	b	189b2	sluind(t)e	sluindid [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.rel.	signifies, expresses	Active	Y
189b6	b	189b2	tuisil	tuisel [DIL]	noun	m, o	nom.pl.	gramm. case
189b6	b	189b2	ro·sluinter	sluindid [DIL]	verb	AII	3pl.pres.subj.pass.	signifies, expresses	Passive
189b22	f	189b4	anmann	ainm [DIL]	noun	n, n	nom.pl.	gramm. noun
189b22	f	189b4	adiechta	adiacht [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.neut.	with ainm: adjective
189b22	f	189b4	emnatar	emnaid [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.pass.rel.	doubles	Passive	Y
189b22	f	189b4	suidib	suide 1 [DIL]	pronoun, anaphoric	stressed	dat.pl.	with prep i 2
189b22	f	189b4	ma	ma [DIL]	conjunction	conditional	with 3pl.pres.sub. of copula	with pres subj
189b22	f	189b4	t	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.subj.		Active
189b37	o	189b9	doinib	duine [DIL]	noun	m, i̯o and i	dat.pl.	person, man(kind)
189b37	o	189b9	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.pl.	terminus ad quem: to
189b37	o	189b9	huilib	uile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.masc.	all, every, the whole
190a6	f		inna	in 1 [DIL]	article	m	gen.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
190a6	f		n-ule	uile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	gen.pl.masc.	all, every, the whole
190a6	f		mod	mod [DIL]	noun	m and n, o	gen.pl.	manner, mode, way, fashion
190a6	f		eissib	a 5 [DIL]	preposition, with dat; geminating		dat. + suff.pron.3pl.	motion, movement or change (location or state, fig or lit): out of, from
190b16	b	190b1	anmmann	ainm [DIL]	noun	n, n	nom.pl.	gramm. noun
190b16	b	190b1	adiechta	adiacht [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.neut.	with ainm: adjective
190b16	b	190b1	t	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.	with cía 2	Active
190b16	b	190b1	coitchenna	coitchenn [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.	common, general
190b17	d	190b2	inna	in 2 [DIL]	article	fem	nom.pl.	with subst alone
190b17	d	190b2	aicciditi	aiccidit [DIL]	noun	f, i	nom.pl.	gramm. accent
190b34	p	190b5	anmanaib	ainm [DIL]	noun	n, n	dat.pl.	gramm. noun
190b34	p	190b5	mascuilindaib	masculinda [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.neut.	gramm. masculine
190b41	q		rond·gabsat	gaibid [DIL]	verb	BII	3pl.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut.	is	Active
191a6	h	191a2	persana	persan [DIL]	noun	f, n	acc.pl.	gramm. person
191a6	h	191a2	aili	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	acc.pl.fem.	stressed attributive adjective
191a17	n	191a4	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: state or condition in which: in, at
191a17	o		a·taat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.ind.		Active	Maybe
191a17	o		inna	in 2 [DIL]	article	fem	nom.pl.	with subst alone
191a17	o		ranngabala	ranngabál [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	gramm. participle
191b34	k	191b2	na	in 2 [DIL]	article	fem	gen.pl.	with subst in genitive, qualifying prec def noun
191b34	k	191b2	ranngabal	ranngabál [DIL]	noun	f, ā	gen.pl.	gramm. participle
192b13	g	192b3	na	in 2 [DIL]	article	fem	gen.pl.	with subst in genitive, qualifying prec def noun
192b13	g	192b3	m-briathar	bríathar [DIL]	noun	f, ā	gen.pl.	gramm. verb
192b13	g	192b3	ua·m-biat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.		Active	Y
193b19	u	193b4	tar	tar, dar [DIL]	preposition, with acc		acc. + poss.pron.3pl.	in phrases
193b21	cc	193b5	n-ai	ai [DIL]	pronoun, possessive, stressed	3sg and pl	pl.	used as partitive gen.
193b28	qq	193b8	ballib	ball [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	Of inanimate objects part, portion, piece; article, object
193b35	rr	193b9	inna	in 2 [DIL]	article	fem	gen.pl.	with subst in genitive, qualifying prec def noun
193b35	rr	193b9	ṁ-briathar	bríathar [DIL]	noun	f, ā	gen.pl.	gramm. verb
193b35	rr	193b9	inna	in 2 [DIL]	article	fem	gen.pl.	with subst in genitive, qualifying prec def noun
193b35	rr	193b9	ranngabál	ranngabál [DIL]	noun	f, ā	gen.pl.	gramm. participle
194a m.i.	l	194a	dún	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.1pl.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
194b29	g	194b2	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
194b29	g	194b2	anman	ainm [DIL]	noun	n, n	nom.pl.	gramm. noun
195a35	l	195a2	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + poss.pron.3pl.	with éis (or is the prep do 1?): after, behind
196a41	i	196a1	tiagait	téit [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	gramm. ends in	Active
196b43	l	196b9	inna	a 8 [DIL]	article	n	gen.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
196b43	l	196b9	cenél	cenél [DIL]	noun	n, o	gen.pl.	kindred, race, tribe, nation
197a13	h	197a2	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
197a13	h	197a2	ata	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.rel.		Active	Y
197a13	h	197a2	as·bertar	as·beir [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.pass.	mentions, says	Passive	Y
197a13	h	197a2	cétnidi	cétnaide [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.	primary, primitive
197a13	h	197a2	in	in 1 [DIL]	article	m	nom.pl.	with subst alone
197a13	h	197a2	ata	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.rel.		Active	Y
197a13	h	197a2	thuisil	tuisel [DIL]	noun	m, o	nom.pl.	gramm. case
197a13	h	197a2	thuisil	tuisel [DIL]	noun	m, o	nom.pl.	gramm. case
197a13	h	197a2	cétnidi	cétnaide [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.	primary, primitive
197a13	h	197a2	atá	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.rel.		Active	Y
197a13	h	197a2	in	in 1 [DIL]	article	m	nom.pl.	with subst alone
197a13	h	197a2	inna	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	with Latin subst
197a13	h	197a2	thuisil	tuisel [DIL]	noun	m, o	nom.pl.	gramm. case
197a13	h	197a2	·taat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.ind.		Active
197a13	h	197a2	as·bertar	as·beir [DIL]	verb	BI	3pl.pres.subj.pass.	mentions, says	Passive	Y
197a17	m	197a4	friu	fri [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.3pl.	associative sense
197a20	o	197a5	óindi	óindae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.neut.	single, individual
197a27	y	197a11	gotha	guth [DIL]	noun	m, u	acc.pl.	sound
197a27	y	197a11	no·tectad	techtaid [DIL]	verb	AI	3pl.pres.subj.	has, possesses	Active	Y
197a27	y	197a11	il	il [DIL]	adjective	u	acc.pl.masc.	many
197a29	aa	197a13	cinte	cinnid [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.rel.	defines, determines, fixes	Active	Y
197a29	aa	197a13	persana	persan [DIL]	noun	f, n	acc.pl.	gramm. person
197a30	cc	197a14	gothaib	guth [DIL]	noun	m, u	dat.pl.	word
197a32	hh	197a17	na	in 2 [DIL]	article	fem	nom.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
197a32	hh	197a17	chialla	cíall [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	sense, meaning
197a39	tt	197a21	ni·fodlat	fo·dáli [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.	distributes, divides, apportions, bestows	Active
197b8	i	197b5	suidib	suide 1 [DIL]	pronoun, anaphoric	stressed	dat.pl.	with prep i 2
197b8	i	197b5	remi·tatét	remi·tét [DIL]	verb	BI	3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3pl.	precedes	Active	Y
197b11	l	197b6	tri	trí [DIL]	number	adjective	acc.pl.	three
197b11	l	197b6	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
197b11	l	197b6	inna	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	with subst alone
197b11	l	197b6	noi	noi [DIL]	number	adjective	nom.pl.neut.	nine
197b12	n	197b7	di	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.pl.	ablative sense: of, from
197b12	n	197b7	fodlaib	fodail [DIL]	noun	f, i	dat.pl.	distinction
197b12	n	197b7	remeperthib	remeperthae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.fem.	aforesaid, above-mentioned
197b34	gg	197b12	linn	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.1pl.	possession, ownership, association
197b39	mm	197b16	ad·rubartmar	as·beir [DIL]	verb	BI	1pl.perf. + infix.pron. Class C 3sg.masc.	mentions, says	Active	Y
198a1	c	198a1	dóib	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	terminus ad quem: to
198a1	d	198a2	ni·cumcat	con·icc [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	can, is capable of	Active
198a1	d	198a2	beta	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.subj.rel.		Active	Y
198a8	k		linn	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.1pl.	possession, ownership, association
198a32	gg	198a16	inna	in 1 [DIL]	article	m	gen.pl.
198a32	gg	198a16	n-ai	aí [DIL]	pronoun, possessive, stressed	3sg and pl	pl.	with def art in gen
198a38	ss	198a20	cenel	cenél [DIL]	noun	n, o	gen.pl.	gramm. gender
198a38	ss	198a20	inna	a 8 [DIL]	article	n	gen.pl.	with subst in genitive, qualifying prec def noun
198a38	ss	198a20	n-anman	ainm [DIL]	noun	n, n	gen.pl.	gramm. noun
198a38	ss	198a20	frisa·n-acomlatar	ad·comla [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.pass.	joins, unites	Passive	Y
198a38	ss	198a20	inna	a 8 [DIL]	article	n	gen.pl.	with subst in genitive
198a42	uu	198a23	inna	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	with deictic pronoun (h)í
198a42	uu	198a23	n-í	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		nom.pl.neut.	with article
198a42	uu	198a23	a·trebat	ad·treba [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.	possesses	Active	Y
198a42	ww	198a24	failsigetar	foilsigidir [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.rel.	shows, manifests, sets forth, demonstrates	Active	Y
198a42	ww	198a24	aitrebthacha	aittrebthach [DIL]	adjective	o, ā and noun	nom.pl.	possessive (pronoun)
198b3	c	198b2	fo·dalet	fo·dáli [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.	distributes, divides, apportions, bestows	Active
198b3	c	198b2	anman	ainm [DIL]	noun	n, n	gen.pl.	gramm. noun
198b3	c	198b2	n-adiecht	adiacht [DIL]	adjective	o, ā	gen.pl.neut.	with ainm: adjective
198b4	d	198b3	ildaib	ildae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.masc.	plural
198b4	d	198b3	disruthai/gedar [leg. dirsruthaigeddar]	díṡruthaigidir [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.pass.	derivates	Passive	Y
198b4	d	198b3	inddib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
198b4	d	198b3	thuislib	tuisel [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	gramm. case
198b25	r	198b7	ar·berat	ar·beir [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	expresses	Active
198b25	r	198b7	a	a 5 [DIL]	preposition, with dat; geminating		dat. + poss.pron.3pl.	motion, movement or change (location or state, fig or lit): out of, from
198b26	t	198b8	noda·engraicigetar	engraicigidir [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind. + infix.pron. Class C 3pl.	takes the place of	Active	Y
198b26	t	198b8	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
199a16	c	199a1	ropat	is [DIL]	verb	copula	3pl.cond.		Active
199a16	c	199a1	ṡaini	sain [DIL]	adjective	i	nom.pl.	different, distinct, separate
199a16	c	199a1	persin	persan [DIL]	noun	f, n	nom.pl.	gramm. person
199b7	m	199b3	érchóilte	érchoiliud [DIL]	noun	m, u	gen.pl.	definition, determination, decision, resolve
199b7	m	199b3	in	in 1 [DIL]	article	m	nom.pl.	followed by dem pron adj
199b7	m	199b3	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
199b7	m	199b3	inna	in 1 [DIL]	article	m	gen.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
199b7	m	199b3	fír	fír [DIL]	adjective	o, ā	gen.pl.masc.	true
199b11	t	199b8	doib	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	terminus ad quem: to
199b11	t	199b8	huili	uile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.	all, every, the whole
199b15	x	199b11	tóisechaib	toísech [DIL]	adjective	o, ā	dat.pl.masc.	first
199b15	x	199b11	hua	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.pl.	origin, source from which something comes or is obtained
199b15	x	199b11	herchoiltib	érchoiliud [DIL]	noun	m, u	dat.pl.	definition, determination, decision, resolve
200a5	b	200a2	ni·aidlicnigetar	aidilccnigidir [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.	needs, wants	Active	Y
200a29	q	200a13	cosmaili	cosmaile [DIL]	noun	f, i̯ā	nom.pl.	likeness, similarity
200a29	q	200a13	tuisil	tuisel [DIL]	noun	m, o	gen.pl.	gramm. case
200a29	q	200a13	tuisliu	tuisel [DIL]	noun	m, o	acc.pl.	gramm. case
200a29	q	200a13	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
200a32	t	200a14	n-genitne	genitiu [DIL]	noun	f, n	nom.pl.	gramm. genitive case
200a32	t	200a14	tobarthidi	tobarthaid [DIL]	noun	f, i	nom.pl.	gramm. dative case
200a32	t	200a14	cosmaili	cosmail [DIL]	adjective	i	nom.pl.	equal, like
200a35	y	200a15	inna	a 8 [DIL]	article	n	acc.pl.
200b13	h		huasail	úasal [DIL]	noun and adjective	o, ā	nom.pl.	high
200b18	l	200b5	n-engraicigetar	engraicigidir [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.rel.	takes the place of	Active	Y
200b18	l	200b5	anman	ainm [DIL]	noun	n, n	gen.pl.	gramm. noun
200b19	m	200b6	foilsigdde	foilsigidir [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.rel.	shows, manifests, sets forth, demonstrates	Active	Y
200b22	o		etarru	eter 1 [DIL]	preposition, with acc		acc. + suff.pron.3pl.	between
200b33	u	200b10	Gaibit	gaibid [DIL]	verb	BII	3pl.pres.ind.	takes hold of, possession of	Active
200b33	u	200b10	inna	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	with Latin subst
200b33	u	200b10	aittrebthacha	aittrebthach [DIL]	adjective	o, ā and noun	nom.pl.neut.	possessive (pronoun)
201a26	p	201a5	inna	a 8 [DIL]	article	n	acc.pl.	with subst alone
201a26	p	201a5	trí	tri [DIL]	number	adjective	acc.pl.neut.	three
201a26	p	201a5	n-ainmnidib	ainmmnid [DIL]	noun	m, i	dat.pl.	gramm. nominative case
201a29	q		leo	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.3pl.	associative sense
201b12	f	201b2	cenelaib	cenél [DIL]	noun	n, o	dat.pl.	In general sense of kind, sort, type
201b25	s	201b6	biit	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.		Active
201b26	y	201b10	ata	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.rel.		Active	Y
201b26	y	201b10	comṡuidigthi	comṡuidigthe [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.neut.	compounded
201b27	aa		olseat	ol 3 [DIL]	verb	defective	3pl.pres.ind.	says	Active
201b27	bb	201b12	ndat	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active	Y
201b27	bb	201b12	chomsuidigthi	comṡuidigthe [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.	compounded
201b27	bb	201b12	leo	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.3pl.	express attitude, opinion, judgment
201b27	bb	201b12	nád·techtat	techtaid [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.	has, possesses	Active
201b28	dd	201b14	snaib	in 2 [DIL]	article	fem	dat.pl. + i 2	with prep and substantive
201b28	dd	201b14	dobriathraib	dobríathar [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	adverb
201b28	dd	201b14	ata	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.rel.		Active	Y
201b28	dd	201b14	comsuidigthi	comṡuidigthe [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.	compound
201b28	dd	201b14	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + def.art.pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
201b29	ff	201b15	alanaile	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	gen.pl.	substantival alaile: other
202a14	m	202a5	ad·rímter	ad·rími [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.pass.	reckons	Passive	Y
202a14	m	202a5	inna	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
202a14	m	202a5	fortórmach	fortórmach [DIL]	noun	n, o	nom.pl.	augmentation; addition
202a14	m	202a5	cinnit	cinnid [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.	defines, determines, fixes	Active
202a14	m	202a5	do·foirṅdet	do·foirndea [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.	expresses, signifies, determines	Active
202a14	m	202a5	do·fóirṅdet	do·foirndea [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.	expresses, signifies, determines	Active
202a14	m	202a5	chomsuidigthib	comṡuidigud [DIL]	noun	m, u	dat.pl.	compound
202b14	b		indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
202b15	d	202b2	ni·techtat	techtaid [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.	has, possesses	Active
202b15	d	202b2	iar	íar 1 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat. + poss.pron.3pl.	temporal
202b16	e	202b3	ní·inchoisget	in·coisig [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	signifies, expresses	Active	Y
202b16	e	202b3	sidi	side [DIL]	pronoun, anaphoric	enclitic	nom.pl.	as subject of verb
202b16	e	202b3	iar	íar 1 [DIL]	preposition, with dat; nasalizing		dat. + poss.pron.3pl.	temporal
202b16	e	202b3	ad·cuireddar	ad·cuirethar [DIL]	verb	BII	3pl.pres.ind.	returns	Active
202b16	e	202b3	o	ó 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.pl.	origin, source from which something comes or is obtained
202b16	e	202b3	inna	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	with subst alone
202b16	e	202b3	naib	in 2 [DIL]	article	fem	dat.pl. + ó 1	with prep and substantive
202b16	e	202b3	fortórmach	fortórmach [DIL]	noun	n, o	nom.pl.	augmentation; addition
202b16	e	202b3	rannaib	rann [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	part (of speech)
202b16	e	202b3	ucut	ucut [DIL]	adjective, demonstrative		nom.pl.neut.	yonder, yon
202b16	e	202b3	·ṁ-biat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.		Active	Y
203a3	f	203a2	comsuidigthi	comṡuidigthe [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.	compound
203a3	f	203a2	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
203a5	g	203a3	leo	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.3pl.	possession, ownership, association
203a6	h	203a4	inna	in 2 [DIL]	article	fem	gen.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
203a6	h	203a4	aisṅdísen	aisndís [DIL]	noun	f, n	gen.pl.	pronunciation, act of telling, explaining
203a6	h	203a4	dochuirde	dochrud [DIL]	adjective	i	gen.pl.fem.	unseemly, indecorous, degrading
203a6	h	203a4	leo	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.3pl.	possession, ownership, association
203a12	n	203a6	na·derṅmis	do·gní [DIL]	verb	AIII	1pl.imperf.subj.	does, makes	Active
203a12	n	203a6	dia·ndenmis	do·gní [DIL]	verb	AIII	1pl.past.subj.	does, makes	Active
203a12	n	203a6	do·genmis	do·gní [DIL]	verb	AIII	3pl.cond.	does, makes	Active
203a17	u	203a10	fri	fri [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + def.art.pl.	terminus ad quem: to
203a17	u	203a10	sna	a 8 [DIL]	article	n	acc.pl. + fri	with prep and substantive and adj, dem pron, adv
203a17	u	203a10	comaccomla	comaccomol [DIL]	noun	n, o	acc.pl.	gramm. conjunction
203a18	x		na	a 8 [DIL]	article	n	acc.pl. + fo 1	with prep
203a18	x		fo	fo 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		acc. + def.art.pl.	figurative and abstract: according to, in accordance with
203a20	aa		immognamib	imḟognam [DIL]	noun	m, u	dat.pl.	gramm. construction
203a21	cc	203a16	briathra	bríathar [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	gramm. verb
203a21	cc	203a16	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
203a21	cc	203a16	in	in 1 [DIL]	article	m	nom.pl.	followed by dem pron adj
203a21	cc	203a16	so	so 1 [DIL]	adjective, demonstrative pronominal	this, these	nom.pl.masc.	substantivized (stressed) and with article: this, these
203a21	cc	203a16	inna	in 2 [DIL]	article	fem	nom.pl.	with subst or pronom followed by rel clause
203a22	ee		ni·fognat	fo·gní [DIL]	verb	AIII	3pl.pres.ind.	serves, is of use	Active
203a22	ee		fri	fri [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + poss.pron.3pl.	associative sense
203a22	ee		(n)genitne	genitiu [DIL]	noun	f, n	acc.pl.	gramm. genitive case
203a22	ee		sidi	side [DIL]	pronoun, anaphoric	enclitic	acc.pl.fem.	with possessive pronoun, after a noun
203-4 m.i.	ae	203	fidbaidae	fidbaid [DIL]	noun	f, ā and i	gen.pl.	trees (coll.), a wood, forest
203-4 m.i.	ae	203	inna	in 1 [DIL]	article	m	gen.pl.	with subst alone
203-4 m.i.	ae	203	ṅ-én	én [DIL]	noun	m, o	gen.pl.	bird
203-4 m.i.	ae	203	dindgnaib	dindgna [DIL]	noun	m, i̯o	dat.pl.	top, summit
203-4 m.i.	ae	203	doss	dos [DIL]	noun	m, o	gen.pl.	bushy tree (poetical)
203b11	k	203b5	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
203b12	n	203b6	anman	ainm [DIL]	noun	n, n	nom.pl.	gramm. noun
203b12	n	203b6	diib	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
203b12	n	203b6	nitat	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.	with negative	Active
203b12	n	203b6	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
203b18	p	203b8	beit	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.subj.		Active
203b18	p	203b8	rom/batar	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pret.		Active
203b26	t	203b10	persin	persan [DIL]	noun	f, n	nom.pl.	gramm. person
203b26	t	203b10	ceto	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
203b26	t	203b10	écintecha	écintech [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.fem.	indefinite
203b26	t	203b10	a·taat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.ind.		Active
203b36	w	203b11	do·ḟoirdet	do·foirndea [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.	expresses, signifies, determines	Active	Y
204a16	i	204a14	inna	in 1 [DIL]	article	m	gen.pl.
204a16	i	204a14	ái [leg. nai]	ai [DIL]	pronoun, possessive, stressed	3sg and pl	pl.	with def art in gen
204a30	o	204a7	gaibit	gaibid [DIL]	verb	BII	3pl.pres.ind.	takes hold of, possession of	Active
204b7	h		delba	delb [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	form, figure, appearance, shape
204b7	h		tuisel	tuisel [DIL]	noun	m, o	gen.pl.	gramm. case
204b10	i	204b5	nís·tabor	do·beir [DIL]	verb	BI	1sg.pres.ind. + infix.pron. Class A 3pl.	gives, brings	Active	Y
204b16	o		file	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.ind.rel.		Active	Y
204b19	s	204b8	nis·tabor	do·beir [DIL]	verb	BI	1sg.pres.ind. + infix.pron. Class A 3pl.	gives, brings	Active	Y
205a7	e	205a1	grecu	gréc [DIL]	noun	m, o	acc.pl.	Greek
205a8	f	205a2	nís·n-airmim	ad·rími [DIL]	verb	AII	1sg.pres.ind. + infix.pron. Class A 3pl.	reckons	Active
205a33	m	205a4	con·tuítet	con·tuit [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	falls together, coincides	Active
207a6	g	207a2	dligeda	dliged [DIL]	noun	n, o	acc.pl.	rule
207a6	g	207a2	arside	arsaid [DIL]	adjective	i	gen.pl.	old, ancient
207a11	p	207a6	thuislib	tuisel [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	gramm. case
207a12	r	207a7	ṁ-bíte	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.rel.		Active	Y
207a13	s	207a8	foraib	for 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	quasi-local relation: at, on, in
207a17	t	207a9	beta	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.subj.rel.		Active	Y
207a17	t	207a9	syllabcha	sillabach [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.	syllabic, pertaining to syllables
207b20	k	207b7	laitnóri	Laitneóir [DIL]	noun	m, i	acc.pl.	Latin
207b24	m	207b9	linni	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.1pl.	associative sense
207b32	u	207b11	comsuidigthi	comṡuidigthe [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.	compound
207b32	u	207b11	grecu	gréc [DIL]	noun	m, o	acc.pl.	Greek
207b32	u	207b11	dunni	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.1pl.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
207b32	u	207b11	beta	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.subj.rel.		Active	Y
207b32	u	207b11	comsuidigthi	comṡuidigud [DIL]	noun	m, u	nom.pl.	compound
207b32	u	207b11	linn	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.1pl.	associative sense
207b32	u	207b11	cit	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
208a12	e	208a1	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
208a25	o		doib	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	terminus ad quem: to
208a33	u	208a10	persanaib	persan [DIL]	noun	f, n	dat.pl.	gramm. person
208a33	u	208a10	écsamlib	écsamail [DIL]	adjective	i	dat.pl.fem.	dissimilar, different, distinct
208a42	y	208a11	ṡuidib	suide 1 [DIL]	pronoun, anaphoric	stressed	dat.pl.	with prep do 1
208a42	y	208a11	cacha	cach 2 [DIL]	adjective, pronominal (preceding noun)		dat.pl.fem.	every
208a42	y	208a11	persanaib	persan [DIL]	noun	f, n	dat.pl.	gramm. person
208b14	f	208b3	ni·tairṅgérat	do·airngir [DIL]	verb	BII	3pl.fut.	promises	Active
208b14	f	208b3	nis·fil	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.ind. + infix.pron. Class A 3pl.		Active	Y
208b14	f	208b3	leo	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.3pl.	possession, ownership, association
208b23	l	208b6	con·ecat	con·icc [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	can, is capable of	Active
208b24	m		foraib	for 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	quasi-local relation: at, on, in
208b24	m		linni	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.1pl.	possession, ownership, association
208b25	n	208b8	alailib	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.	substantival alaile: other
208b25	n	208b8	diib	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	partitive
208b25	n	208b8	grecu	gréc [DIL]	noun	m, o	acc.pl.	Greek
208b30	w	208b12	persan	persan [DIL]	noun	f, n	gen.pl.	gramm. person
209a8	b	209a1	thuislib	tuisel [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	gramm. case
209a9	c	209a2	thuislib	tuisel [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	gramm. case
209a35	i	209a6	ro·thechtsatsom	techtaid [DIL]	verb	AI	3pl.perf.	has, possesses	Active	Y
209b8	m	209b8	do·soat	do·soí [DIL]	verb	AIII	3pl.pres.ind.	turns, changes	Active
209b8	m	209b8	eoldai	eoldae [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.	Aeolian, belonging to the Aeolians
209b11	r	209b10	a·tá	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.ind.		Active	Maybe
209b11	r	209b10	graecu	gréc [DIL]	noun	m, o	acc.pl.	Greek
209b15	z	209b13	asa·gnintar	as·gnin [DIL]	verb	BV	3pl.pass.pres.	recognizes, understands, knows	Passive
209b15	z	209b13	coní·enggnatar	in·gnin [DIL]	verb	BV	3pl.pres.subj.pass.	recognizes, understands, knows	Passive
209b15	z	209b13	gníma	gním [DIL]	noun	m, u	nom.pl.	action, acting
209b16	cc	209b16	dóib	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	terminus ad quem: to
209b21	ll	209b19–21	do·neprennet	do·eprinn [DIL]	verb	BIII	3pl.pres.ind.	flows, trickles, gushes	Active	Y
209b21	ll	209b19–21	·airestar	ar·sissedar [DIL]	verb	BII	3pl.pres.ind.	stays, stands fast, remains, rests	Active
209b24	tt	209b28	thuislib	tuisel [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	gramm. case
209b25	uu	209b29	desimrectaib	desimrecht [DIL]	noun	m, u	dat.pl.	example, exemplar, pattern
209b25	uu	209b29	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
209b25	uu	209b29	a·taat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.ind.		Active
209b25	uu	209b29	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
209b25	uu	209b29	thuislib	tuisel [DIL]	noun	m, o	dat.pl.	gramm. case
209b25	uu	209b29	i	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + def.art.pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
209b25	uu	209b29	snaib	in 1 [DIL]	article	m	dat.pl. + i 2	with prep and substantive
209b28	ac	209b33	etarru	eter 1 [DIL]	preposition, with acc		acc. + suff.pron.3pl.	between
210b28	k	210b4	con·rerortatar	con·erairg [DIL]	verb	BI	3pl.perf.	errs, goes astray	Active
210b38	m	210b5	ara·fóimtar	ar·foím [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.pass.	accepts, receives, assumes, takes	Passive	Y
211a37	z	211a14	áirmib	airem [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	number, numeral
211a37	z	211a14	ecsamlib	écsamail [DIL]	adjective	i	dat.pl.fem.	dissimilar, different, distinct
211a37	z	211a14	cosmiligmmer	cosmailigidir [DIL]	verb	AII	1pl.pres.ind.rel.	compares, likens, resembles	Active	Y
211a37	z	211a14	dúli	dúil 1 [DIL]	noun	f, i	acc.pl.	thing
211a37	z	211a14	ecsamli	écsamail [DIL]	adjective	i	acc.pl.fem.	dissimilar, different, distinct
211a37	z	211a14	chenelaib	cenél [DIL]	noun	n, o	dat.pl.	gramm. gender
211b15	i	211b7	fil	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.ind.rel.		Active	Y
211b22	q	211b9	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
211b22	q	211b9	persin	persan [DIL]	noun	f, n	nom.pl.	gramm. person
212a20	m	212a2	rannaib	rann [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	part
212a20	m	212a2	rannaib	rann [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	part
212a20	m	212a2	dilledchaib	dílledach [DIL]	adjective	o, ā	dat.pl.fem.	gramm. declinable
212a26	s	212a5	friu	fri [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.3pl.	associative sense
212a33	x	212a9	inna	in 1 [DIL]	article	m	acc.pl.	followed by indecl accented deictic pron (h)í
212a33	x	212a9	hí	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		acc.pl.masc.	with article
212a34	z	212a11	fileda	fili [DIL]	noun	m, t	acc.pl.	poet
212a34	z	212a11	sairse	saírse [DIL]	noun	m or n, i̯o	gen.pl.	art, craftsmanship, workmanship
212a35	bb		·m-biat	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.		Active
212a36	cc	212a13	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
212a36	cc	212a13	for	for 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + def.art.pl.	quasi-local relation: at, on, in
212a36	cc	212a13	huilib	uile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.masc.	all, every, the whole
212a36	cc	212a13	remṡuidigthib	remṡuidigud [DIL]	noun	m, u	dat.pl.	preposition
212a36	cc	212a13	ṁbíte	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.rel.		Active	Y
212a36	cc	212a13	for	for 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + poss.pron.3pl.	quasi-local relation: at, on, in
212a36	cc	212a13	ṁbíte	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.rel.		Active	Y
212a37	ff	212a14	remḟuirmedcha	remḟuirmedach [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.fem.	placed before, preceding
212b3	d	212b2	cenod·chosmailigetar	cosmailigidir [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.pass. + infix.pron. class C 3sg.neut.	compares, likens, resembles	Passive
212b3	d	212b2	aiccend	aiccent [DIL]	noun	m, o	gen.pl.	gramm. accent
212b10	i	212b7	adind·chomlat	ad·comla [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.neut.	joins, combines	Active	Y
212b19	n	212b9	anman	ainm [DIL]	noun	n, n	acc.pl.	gramm. noun
212b40	y	212b16	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
212b40	y	212b16	cétnidi	cétnaide [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.	primary, primitive
212b40	y	212b16	suidib	suide 1 [DIL]	pronoun, anaphoric	stressed	acc.pl.masc.	with prep la
213a6	c	213a1	da·rigensat	do·gní [DIL]	verb	AIII	3pl.perf. + infix.pron. Class A 3sg.neut.	does, makes	Active	Y
213a7	e	213a2	foraib	for 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	quasi-local relation: at, on, in
213a7	e	213a2	remsuidigthib	remṡuidigud [DIL]	noun	m, u	dat.pl.	preposition
213a7	f	213a3	frita·indle	fris·indlea [DIL]	verb	AI	3sg.pres.ind. + infix.pron. Class C 3pl.	answers to, serves (a purpose, etc. ), deals with	Active
213a7	f	213a3	grecu	gréc [DIL]	noun	m, o	acc.pl.	Greek
213a27	q	213a7	do·bertar	do·beir [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.pass.	gives, brings	Passive	Y
213a27	q	213a7	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
213a27	q	213a7	remsuidigthib	remṡuidigud [DIL]	noun	m, u	dat.pl.	preposition
213a28	t		in	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + poss.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
213a28	t		feisne	fadesin [DIL]	pronoun, reflexive		3pl.	after subst preceded by poss pron
213a30	w	213a9	ara·légatar	ar·léga [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.pass.	reads out, recites	Passive
213a30	w	213a9	rann	rann [DIL]	noun	f, ā	gen.pl.	part (of speech)
213a31	dd	213a13	na	in 2 [DIL]	article	fem	gen.pl.	with subst and adj in genitive, qualifying preceding noun
213a31	dd	213a13	rann	rann [DIL]	noun	f, ā	gen.pl.	part
213b41	p	213b8	ṁbriathar	bríathar [DIL]	noun	f, ā	gen.pl.	gramm. verb
213b41	p	213b8	dib	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	indicating substance / make up
213b41	p	213b8	inna	in 2 [DIL]	article	fem	gen.pl.	with subst in genitive, qualifying prec def noun
214a8	e		file	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.pres.ind.rel.		Active	Y
214a8	e		linni	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.1pl.	possession, ownership, association
214a30	o	214a3	suidib	suide 1 [DIL]	pronoun, anaphoric	stressed	dat.pl.	with prep la
214a35	s	214a5	techtat	techtaid [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind.	has, possesses	Active	Y
214a35	s	214a5	na	a 8 [DIL]	article	n	acc.pl.
214a35	s	214a5	hí	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		acc.pl.	with article
214a35	s	214a5	nod·techtat	techtaid [DIL]	verb	AI	3pl.pres.ind. + infix.pron. Class C 3sg.masc.	has, possesses	Active
214a35	s	214a5	desimrechta	desimrecht [DIL]	noun	m, u	acc.pl.	example, exemplar, pattern
214a35	s	214a5	na	a 8 [DIL]	article	n	acc.pl.
214a35	s	214a5	hí	í 1 [DIL]	pronoun, indeclinable, accented, deictic		acc.pl.neut.	with article
215a6	c	215a1	alaaili	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.	substantival alaile: other
215a6	c	215a1	it	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.		Active
215a6	c	215a1	coitchena	coitchenn [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.	common, general
215a6	c	215a1	alaaili	aile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.	substantival alaile: some
215a6	c	215a1	diib	de 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	partitive
215a12	f	215a4	rannaib	rann [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	part (of speech)
215a13	g	215a5	huaraib	úar [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	time, occasion
215a13	g	215a5	remsuidigthi	remṡuidigud [DIL]	noun	m, u	nom.pl.	preposition
215a13	g	215a5	friu	fri [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.3pl.	associative sense
215a15	i	215a6	biit	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.		Active
215a15	i	215a6	remsuidigthi	remṡuidigud [DIL]	noun	m, u	acc.pl.	preposition
215a15	i	215a6	huaraib	úar [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	time, occasion
215a15	i	215a6	briathra	bríathar [DIL]	noun	f, ā	acc.pl.	gramm. verb
215a15	i	215a6	leo	la [DIL]	preposition, with acc; geminating		acc. + suff.pron.3pl.	possession, ownership, association
215a18	n	215a7	fo·scochet	fo·scochi [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.	removes, changes	Active
215b3	c	215b1	ṅ-gréc	gréc [DIL]	noun	m, o	gen.pl.	Greek
215b42	bb	215b7	inna	in 1 [DIL]	article	m	gen.pl.	with subst in genitive, qualifying prec def noun
215b42	bb	215b7	remsuidigthe	remṡuidigud [DIL]	noun	m, u	gen.pl.	preposition
216a12	e	216a1	anmman	ainm [DIL]	noun	n, n	nom.pl.	gramm. noun
216a12	e	216a1	do·rónta	do·gní [DIL]	verb	AIII	3pl.perf.pass.	creates, forms	Passive	Y
216a12	e	216a1	dobriathraib	dobríathar [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	adverb
216b10	k	216b4	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
216b10	k	216b4	huilib	uile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.	all, every, the whole
217a18	g	217a1	bíit	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.		Active	Y
217a19	h	217a2	indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: state or condition in which: in, at
217a23	k	217a4	fothaircthib	fothrucud [DIL]	noun	m, u	dat.pl.	a bathing-place, a bath
217a23	k	217a4	(p)alnacdib	palnacde [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.	belonging to Pallacinus, Pallacine
217a23	k	217a4	fothaircthe	fothrucud [DIL]	noun	m, u	gen.pl.	a bathing-place, a bath
217a23	k	217a4	oc	oc [DIL]	preposition, with dat		dat. + def.art.pl.	in quasi local sense: at, beside, close to
217a23	k	217a4	na	in 1 [DIL]	article	m	dat.pl. + oc	with subst and adj, dem pron, adv
217a30	q	217a8	inna	a 8 [DIL]	article	n	nom.pl.	with subst and adj, dem pron, adv
217a30	q	217a8	olc	olc [DIL]	adjective	o, ā	nom.pl.neut.	evil, bad, wrong
217b11	f		sna	in 1 [DIL]	article	m	acc.pl. + tar	with prep and substantive
217b11	f		deo	dia, día 1 [DIL]	noun	m, o	acc.pl.	God
217b32	t	217b9	alpai	alpae [DIL]	noun	f, i̯ā	acc.pl.	the Alps
217b32	t	217b9	etarru	eter 1 [DIL]	preposition, with acc		acc. + suff.pron.3pl.	between
218a22	n	218a9	do·ṅ-gaibter	do·gaib [DIL]	verb	BII	3pl.pass.pres.	diminishes, lessens	Passive	Y
218a22	n	218a9	dobriathra	dobríathar [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	adverb
220a20	h		n-etarcerta	etercert [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	interpreting, an interpretation
220a20	h		grecu	gréc [DIL]	noun	m, o	acc.pl.	Greek
220a23	l		foraib	for 1 [DIL]	preposition, with dat and acc; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	quasi-local relation: at, on, in
220a25	o	220a5	aiccend	aiccent [DIL]	noun	m, o	gen.pl.	gramm. accent
220a25	o	220a5	n-dobriathraib	dobríathar [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	adverb
220a25	o	220a5	aicend	aiccent [DIL]	noun	m, o	gen.pl.	gramm. accent
220a25	o	220a5	n-dóbriathraib	dobríathar [DIL]	noun	f, ā	dat.pl.	adverb
220a29	s	220a7	beta	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.subj.rel.		Active	Y
220a29	s	220a7	ṅ-dobriathra	dobríathar [DIL]	noun	f, ā	nom.pl.	adverb
220a29	s	220a7	ní·cumcat	con·icc [DIL]	verb	BI	3pl.pres.ind.	can, is capable of	Active
220a29	s	220a7	sidi	side [DIL]	pronoun, anaphoric	enclitic	3pl.	as subject of verb
220a33	y	220a8	persan	persan [DIL]	noun	f, n	gen.pl.	gramm. person
220a35	z	220a9	persan	persan [DIL]	noun	f, n	gen.pl.	gramm. person
220a35	z	220a9	n-indib	i 2 [DIL]	preposition, with dat and acc; nasalizing		dat. + suff.pron.3pl.	Location: place where (abstract and concrete): in
220a35	z	220a9	doib	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.3pl.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
220a38	aa	220a10	persan	persan [DIL]	noun	f, n	gen.pl.	gramm. person
220b2	b	220b1	ṁ-bíte	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.rel.		Active	Y
220b2	b	220b1	tuisliu	tuisel [DIL]	noun	m, o	acc.pl.	gramm. case
220b39	bb	220b9	fo·ṅ-gniat	fo·gní [DIL]	verb	AIII	3pl.pres.ind.	serves, is of use	Active	Y
220b39	bb	220b9	anmman	ainm [DIL]	noun	n, n	acc.pl.	gramm. noun
220b39	bb	220b9	sluindite	sluindid [DIL]	verb	AII	3pl.pres.ind.rel.	signifies, expresses	Active	Y
220b40	cc	220b10	fo·n-gniat	fo·gní [DIL]	verb	AIII	3pl.pres.ind.	serves, is of use	Active
220b40	cc	220b10	anman	ainm [DIL]	noun	n, n	acc.pl.	gramm. noun
220b40	dd	220b11	do·gniat	do·gní [DIL]	verb	AIII	3pl.pres.ind.	does, makes	Active
220b40	dd	220b11	huili	uile [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	nom.pl.neut.	all, every, the whole
221a8	d	221a1	do	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + def.art.pl.	terminus ad quem: to
221a8	d	221a1	com(ḟ)ogrichthib	comḟograigthe [DIL]	adjective	i̯o, i̯ā	dat.pl.masc.	consonantal
222b29	t	222b8	comṡuidigthi	comṡuidigud [DIL]	noun	m, u	nom.pl.	compound
222b29	t	222b8	sidi	side [DIL]	pronoun, anaphoric	enclitic	nom.pl.masc.	after a noun
222b29	t	222b8	ata	is [DIL]	verb	copula	3pl.pres.ind.rel.		Active	Y
229a m.s.	a	229a	bachal	bachall [DIL]	noun	f, ā	gen.pl.	rod, staff, crozier, pastoral staff
242a33	e	242a2	duib	do 1 [DIL]	preposition, with dat; leniting		dat. + suff.pron.2pl.	dative of interest in action, state, event, circumstance (after verbs, substantives, adjectives)
242b21	e	242b1	biit	at·tá [DIL]	verb	substantive verb	3pl.cons.pres.		Active

Download this table as a CSV file (Unicode/UTF-8 character set).

Search for Old Irish forms

Search results