Gloss analysis
MS | Gloss | Keil, GL | Thes. | Priscian | Type(s) | Lemma: gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
200b19 | m | II 587,16 | 200b6 | book 12 | 541 | seu: [‘either by pronouns which demonstrate a present person’] |
Old Irish elements:
Word form | Headword | Word class | Sub-class | Morph. | Meaning | Voice | Relative? |
---|---|---|---|---|---|---|---|
robo | robo | conjunction | disjunct (leniting) | either | |||
o | ó 1 [DIL] | preposition, with dat; leniting | dat. | instrument: with, by means of, through | |||
foilsigdde | foilsigidir [DIL] | verb | AII | 3pl.pres.ind.rel. | shows, manifests, sets forth, demonstrates | Active | Y |
phersin | persan [DIL] | noun | f, n | acc.sg. | gramm. person | ||
frecṅdairc | frecndairc [DIL] | adjective | i | acc.sg.fem. | gramm. present (tense) |