Browse Priscian

GL page
(e.g. 10, 10b; range 1–249)

Search glosses

Search in:

Gloss analysis

MSGlossKeil, GLThes.PriscianType(s)Lemma: gloss
204a30oIII 1,9204a7book 13543 loco: .i. gaibit engraic anmmae dílis is/intui/siulsin
[‘i.e. they take the place of a proper name in that case’]

Old Irish elements

Word formHeadwordWord classSub-classMorph.MeaningVoiceRelative?
gaibitgaibid [DIL]verbBII3pl.pres.ind.takes hold of, possession ofActive
engraicengraic [DIL], stead, function
anmmæainm [DIL]nounn,
dílisdíles [DIL]adjectiveo, ā, own, proper, appropriate
ii 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat. + state or condition in which: in, at
sinin 1 [DIL] + i 2with prep and substantive and adj, dem pron, adv
tuisiultuisel [DIL]nounm, case
sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, thoseadjectival (enclitic): that, those
Rijcklof Hofman, Pádraic Moran, Bernhard Bauer, St Gall Priscian Glosses, version 2.1 (2023) <> [accessed 7 December 2023]