Search for Old Irish forms

Search results

27 matching Old Irish forms found. (Click on a column heading to sort by that column.)

MSGlossThes.Word formHeadwordWord classSub-classMorph.MeaningVoiceRelative?
3a31nn3a10sidiside [DIL]pronoun, subject of the copula
5a22w5a6íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, article
6a22aa6a13sidiside [DIL]pronoun, subject of the copula
6a22aa6a13duidchituidchisse [DIL]adjectivei̯o, i̯ā
26b20s26b6comroirnichcomroircnech [DIL]adjectiveo, ā
27a9i27a4cenelaichcenélach [DIL]adjectiveo, ā, universal
27a34ll27a18alaailiaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ā alaile: other
31b2c31b1thesid(ed)ithesidaeadjectivei̯o, i̯ā, belonging to Thessidae
31b4e31b3æneedaiæneedaeadjectivei̯o, i̯ā to Aeneas, follower of Aeneas
31b4g31b4romoldairomoldaeadjectivei̯o, i̯ā to Romulus, follower of Romulus
31b4i31b6romándirómándae [DIL]adjectivei̯o, i̯ā, belonging to Rome
31b4i31b6huiliuile [DIL]adjectivei̯o, i̯ā, every, the whole
31b8p31b7forṅgartiforngarthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ā, commanded
39a12m39a10comchutrummaichthicomchutrummaichthae [DIL]adjectivei̯o, i̯ā
39a21z39a22nemdainemadae [DIL]adjectivei̯o, i̯ā to heaven, heavenly
39a21aa39a23beo [DIL]adjectiveo, ā, alive
39a21aa39a23beo [DIL]adjectiveo, ā, alive
68b41bb68b17bruithibruithe [DIL]adjectivei̯o, i̯ā
104a23i104a2cumddubartaigcumdabartachadjectiveo, ā, uncertain
104b14c104b1soso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, (stressed) and with article: this, these
111b39t111b5alaailiaile [DIL]adjectivei̯o, i̯ā alaile: other
112b8b112b1sidiside [DIL]pronoun, subject of the copula
120a8e120a1tóbaiditóbaide [DIL]adjectivei̯o, i̯ā, cut short
140a41n140a6sinsin [DIL]pronoun, demonstrativethat, (stressed): that, those
148b26m148b8tritrí [DIL]
203a21cc203a16soso 1 [DIL]adjective, demonstrative pronominalthis, (stressed) and with article: this, these
222b29t222b8sidiside [DIL]pronoun, a noun


Download this table as a CSV file (Unicode/UTF-8 character set).

Rijcklof Hofman, Pádraic Moran, Bernhard Bauer, St Gall Priscian Glosses, version 2.1 (2023) <> [accessed 5 December 2023]