Browse Priscian

GL page
(e.g. 10, 10b; range 1–249)

Search glosses

Search in:

Gloss analysis

MSGlossKeil, GLThes.PriscianType(s)Lemma: gloss
38a19lII 81,438a4book 2211 336[?] disinentia: .i. inna-hí con·osnat in teria
[‘i.e. those that end in -tertia’]

Old Irish elements

Word formHeadwordWord classSub-classMorph.MeaningVoiceRelative?
innaa 8 [DIL] by indecl accented deictic pron (h)í
í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, article
concon [DIL]particlepreverb*com-uss-anā-
osas 2 (uss)particlepreverb*com-uss-anā-
con·osnatcon·osna [DIL]verbAI3pl.pres.ind.stops, endsActiveY
ini 2 [DIL]preposition, with dat and acc; nasalizingdat.Location: after verbs of changing, putting dividing, ending, etc.
Rijcklof Hofman, Pádraic Moran, Bernhard Bauer, St Gall Priscian Glosses, version 2.1 (2023) <> [accessed 29 November 2023]