Search for Old Irish forms

Search results

53 matching Old Irish forms found. (Click on a column heading to sort by that column.)

MSGlossThes.Word formHeadwordWord classSub-classMorph.MeaningVoiceRelative?
9b31yy9b19formúchthaiformúigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.smothered
27a12m27a7í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.pl.neut.with article
28b27ff28b18trénatrén [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.strong
29a4b29a2doaccaldmachadoacaldmach [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.gramm. appellative, common
29a17n29a9cosmailainmmnechthechacosmailainmnigthechadjectiveo, ānom.pl.neut.homonym
29b18o29b6adiectaadiacht [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.with ainm: adjective
29b22w29b9doacaldmachadoacaldmach [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.gramm. appellativity
31a10t31a8ṅ-dílsidíles [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.belonging, own, proper, appropriate
35b30ac35b13dilsidíles [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.belonging, own, proper, appropriate
37a37ff37a9cenelchacenélach [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.belonging to race, racial
38a19l38a4í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.pl.neut.with article
38b27z38b8í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.pl.neut.with article
49a23r49a8argiairge [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.mild, soft
50a5e50a3huiliuile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.all, every, the whole
50a21r50a7í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.pl.neut.with article
54b9f54b4í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.pl.neut.with article
54b10h54b6í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.pl.neut.with article
56b2d56b1cétnidicétnaide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.primary, primitive
56b15"r56b12briathardibríathardae [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.gramm. verbal
61b14aa61b10buidibuide [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.yellow
61b14aa61b10donnadonn [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.brown
64a33llhuiliuile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.all, every, the whole
66a1c66a1treceneli [leg. trechenéli]trechenélae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.trigeneric, belonging to three genders
68b10d68b3í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.pl.neut.with article
70a4f70a2tecmaltaitecmaltae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.collected
70b10ehuiliuile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.all, every, the whole
106b21o106b6cosmailainmmnigthechacosmailainmnigthechadjectiveo, ānom.pl.neut.homonym
106b21o106b6ainmmnigthechaainmmnigthechadjectiveo, ānom.pl.neut.having a name
116b30h116b1tritri [DIL]numberadjectivenom.pl.neut.three
138a30r138a8ḟograigthifograigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.sounded
138a34z138a13hií 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.pl.neut.with article and followed by siu, sin, thall
139b32p139b4í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.pl.neut.with article
140a41n140a6fírfír [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.true, real
140a41n140a6neuturáldineuturáldae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.neutral, having neutral gender
149b3b149b1fírfír [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.true
166a12a166a1cenélchacenélach [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.general, universal
166a12a166a1 [DIL]numberadjectivenom.pl.neut.six
166a12a166a1tarmmorcenntairmḟorcend [DIL]nounn and m, onom.pl.neut.gramm. ending, termination
166a12a166a1octocht [DIL]numberadjectivenom.pl.neut.eight
179b32h179b2í 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.pl.neut.with article
183b24e183b3dorchedorchae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.dark, gloomy
188b17h188b3briathardibríathardae [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.gramm. verbal
189a25l189a5comthórṅdedchacomthoirndidech [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.consignificant
189b22f189b4adiechtaadiacht [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.with ainm: adjective
190b16b190b1adiechtaadiacht [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.with ainm: adjective
197a20o197a5óindióindae [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.single, individual
197b11l197b6noinoi [DIL]numberadjectivenom.pl.neut.nine
198a42uu198a23n-íí 1 [DIL]pronoun, indeclinable, accented, deicticnom.pl.neut.with article
200b33u200b10aittrebthachaaittrebthach [DIL]adjectiveo, ā and nounnom.pl.neut.possessive (pronoun)
201b26y201b10comṡuidigthicomṡuidigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.compounded
202b16e202b3ucutucut [DIL]adjective, demonstrativenom.pl.neut.yonder, yon
217a30q217a8olcolc [DIL]adjectiveo, ānom.pl.neut.evil, bad, wrong
220b40dd220b11huiliuile [DIL]adjectivei̯o, i̯ānom.pl.neut.all, every, the whole

 

Download this table as a CSV file (Unicode/UTF-8 character set).

Rijcklof Hofman, Pádraic Moran, Bernhard Bauer, St Gall Priscian Glosses, version 2.1 (2023) <http://www.stgallpriscian.ie/forms.php?aMor=nom.pl.neut.> [accessed 20 July 2024]