89 matching Old Irish forms found. (Click on a column heading to sort by that column.)
MS | Gloss | Thes. | Word form | Headword | Word class | Sub-class | Morph. | Meaning | Voice | Relative? |
---|
1a20 | k | 1a4 | ro·echestarsom | sechithir [DIL] | verb | BII | 3sg.perf. | follows, pursues | Active | Y |
5b27 | y | 5b6 | nírbu | is [DIL] | verb | copula | 3sg.perf. | with negative | Active | |
7b31 | ee | 7b16 | ro·thecht | techtaid [DIL] | verb | AI | 3sg.perf. | has, possesses | Active | |
7b34 | nn | 7b19 | n-as·rochumlai | as·comlai [DIL] | verb | AIII | 3sg.perf. | departs, escapes; sets out | Active | |
21b20 | s | 21b10 | as·rubart | as·beir [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. | mentions, recalls, calls to mind | Active | Y |
22a10 | g | 22a3 | as·rubart | as·beir [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. | mentions, recalls, calls to mind | Active | Y |
23b27" | q | 23b5 | do·rat | do·beir [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. | gives, brings | Active | Y |
26b3 | d | 26b2 | nándun·tanaic | do·icc [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. + infix.pron. Class C 1pl. | comes to, approaches | Active | Y |
29a16 | m | 29a8 | do·rochair | do·tuit [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. | falls | Active | |
29b18 | p | 29b7 | do·rochair | do·tuit [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. | falls | Active | |
31a5 | h | 31a6 | ro·ṅgenad | gainithir [DIL] | verb | BII | 3sg.perf. | is born, comes to life | Active | |
31b3 | d | 31b2 | do·rósat | do·beir [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. | builds | Active | |
31b4 | h | 31b5 | do·ḟorsat | do·fuisim [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. | creates, fashions | Active | Y |
31b36 | ak | 31b22 | da·rigni | do·gní [DIL] | verb | AIII | 3sg.perf. + infix.pron. Class A 3sg.neut. | does, makes | Active | |
31b36 | ak | 31b22 | nírbu | is [DIL] | verb | copula | 3sg.perf. | with negative | Active | |
32b27 | bb | 32b6 | ad·rothreb | ad·treba [DIL] | verb | AI | 3sg.perf. | possesses | Active | Y |
39a10 | g | 39a5 | as·rubart | as·beir [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. | mentions, says | Active | Y |
40a27 | ff | 40a20 | con·rodelgg | con·delca [DIL] | verb | AI | 3sg.perf. | compares | Active | |
40b35 | w | 40b12 | ara·rubatar [leg. ararubartatar] | ar·beir [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. | uses, employs | Active | |
42a39 | s | 42a7 | nírbu | is [DIL] | verb | copula | 3sg.perf. | | Active | |
42a40 | u | 42a8 | nírbu | is [DIL] | verb | copula | 3sg.perf. | | Active | |
43a1 | a | 43a1 | bá | is [DIL] | verb | copula | 3sg.perf. | | Active | |
55a41" | r | 55a3 | as·rubart | as·beir [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. | mentions, says | Active | Y |
56b18" | t | 56b13 | as·rubart | as·beir [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. | mentions, says | Active | Y |
60b19 | bb | 60b18 | do·ǽrbai | do·eipen [DIL] | verb | BIV | 3sg.perf. | excises, cuts (out of, off) | Active | |
62b24 | l | | níbbu | is [DIL] | verb | copula | 3sg.perf. | | Active | |
65a7 | b | 65a1 | níbu | is [DIL] | verb | copula | 3sg.perf. | with negative | Active | |
65b27 | m | 65b3 | ro·ngab | gaibid [DIL] | verb | BII | 3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut. | is | Active | |
66b20 | x | 66b17 | tanicc | do·icc [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. | comes to, approaches | Active | |
66b29 | ii | 66b23 | conro·thinoll | do·inóla [DIL] | verb | AI | 3sg.perf. | gathers, collects, assembles | Active | |
71a19 | q | 71a8 | rond·gab | gaibid [DIL] | verb | BII | 3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut. | is | Active | Y |
71a25 | aa | 71a12 | ron·gab | gaibid [DIL] | verb | BII | 3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut. | is | Active | Y |
71b21 | r | 71b10 | ron·gab | gaibid [DIL] | verb | BII | 3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut. | is | Active | Y |
71b22 | s | 71b11 | ron·gab | gaibid [DIL] | verb | BII | 3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut. | is | Active | Y |
75a26 | n | 131 | ro·laa | fo·ceird [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. | sets, puts, places | Active | Y |
75b4 | b | 75a2 | asid·ruburt | as·beir [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut. | mentions, says | Active | |
75b4 | b | 75a2 | ro·bói | at·tá [DIL] | verb | substantive verb | 3sg.perf. | | Active | |
75b4 | b | 75a2 | rond·gab | gaibid [DIL] | verb | BII | 3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut. | is | Active | |
75b6 | d | 75b4 | ro·bói | at·tá [DIL] | verb | substantive verb | 3sg.perf. | | Active | |
78a27 | d | 78a1 | ara·rubart | ar·beir [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. | uses, employs | Active | Y |
100a31 | s | 100a7 | ní·tuc | do·beir [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. | cites | Active | |
100a45 | bb | 100a11 | co·n-dergéni | do·gní [DIL] | verb | AIII | 3sg.perf. | does, makes | Active | |
106b9 | k | 106b4 | con·torád | con·toí [DIL] | verb | AIII | 3sg.perf. | turns, converts, changes | Active | |
106b10 | n | 106b5 | con·torád | con·toí [DIL] | verb | AIII | 3sg.perf. | turns, converts, changes | Active | |
138a26 | n | 138a6 | as·rubart | as·beir [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. | mentions, says | Active | Y |
140a24 | f | 140a4 | ro·m-bói | at·tá [DIL] | verb | substantive verb | 3sg.perf. | | Active | Y |
144b37'' | n | 144b3 | da·árbuid | do·adbat [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. + infix.pron. Class A 3sg.neut. | shows, manifests, sets forth, demonstrates | Active | |
148a20 | i | 148a6 | in·rolég | légaid 1 [DIL] | verb | AI | 3sg.perf. | reads, studies | Active | |
148a20 | i | 148a6 | rombu | is [DIL] | verb | copula | 3sg.perf. | | Active | Y |
148a20 | i | 148a6 | in·roleg | légaid 1 [DIL] | verb | AI | 3sg.perf. | reads, studies | Active | |
148b7 | c | 148b3 | ní·dechuid | teit [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. | goes | Active | |
153b22 | g | 153b5 | robu | is [DIL] | verb | copula | 3sg.perf. | | Active | |
154a24 | e | 154a1 | ar·róet | ar·foím [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. | accepts, receives, assumes, takes | Active | Y |
157b35 | q | 157b7 | as·rubart | as·beir [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. | mentions, says | Active | Y |
158a38 | g | 158a4 | do·dechuid | do·tét [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. | comes | Active | Y |
158b14 | e | 158b3 | ro·n-gab | gaibid [DIL] | verb | BII | 3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut. | is | Active | Y |
159b38 | m | 159b5 | ron·gab | gaibid [DIL] | verb | BII | 3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut. | is | Active | Y |
163b31 | o | 163b8 | ro·bói | at·tá [DIL] | verb | substantive verb | 3sg.perf. | | Active | |
172b14 | d | 172b1 | ron·gab | gaibid [DIL] | verb | BII | 3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut. | is | Active | Y |
176b28 | h | 176b2 | ro·bói | at·tá [DIL] | verb | substantive verb | 3sg.perf. | | Active | Y |
184a41 | q | 184a2 | do·(r)rochuirestar | do·cuirethar [DIL] | verb | BII | 3sg.perf. | invites, summons, takes to | Active | |
193b13 | i | 193b1 | arro·car | caraid [DIL] | verb | AI | 3sg.perf. | loves | Active | |
196b38 | c | | ·car | caraid [DIL] | verb | AI | 3sg.perf. | loves | Active | |
196b43 | k | 196b8 | n-do·rórpai | do·forban [DIL] | verb | BIV | 3sg.perf. | comes, arrives, happens to, reaches | Active | |
197a26 | s | 197a6 | dia·robae | at·tá [DIL] | verb | substantive verb | 3sg.perf. | | Active | Y |
197a27 | y | 197a11 | ba | is [DIL] | verb | copula | 3sg.perf. | | Active | |
197a38 | pp | 197a19 | ·scríb | scríbaid [DIL] | verb | AI | 3sg.perf. | writes, writes down | Active | Y |
197b38 | ll | 197b15 | imme·roraid | imm·rádi [DIL] | verb | AII | 3sg.perf. | treats of, discusses, mentions, commemorates | Active | Y |
199b1 | b | 199b1 | forrorcongrad | for·congair [DIL] | verb | BII | 3sg.perf. | commands, ordains, orders | Active | Y |
199b1 | b | 199b1 | for·rochongart | for·congair [DIL] | verb | BII | 3sg.perf. | commands, ordains, orders | Active | Y |
199b1 | b | 199b1 | do·dechuid | do·tét [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. | comes | Active | Y |
200b13 | i | 200b3 | ro·m-bói | at·tá [DIL] | verb | substantive verb | 3sg.perf. | | Active | Y |
203a28 | ll | 203a18 | da·rorbai | do·forban [DIL] | verb | BIV | 3sg.perf. + infix.pron. Class A 3sg.masc. | comes, arrives, happens to, reaches | Active | |
203a40 | yy | 203a25 | tuicc | do·beir [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. | brings, puts | Active | Y |
203b11 | k | 203b5 | robu | is [DIL] | verb | copula | 3sg.perf. | | Active | |
203b11 | k | 203b5 | ro·bói | at·tá [DIL] | verb | substantive verb | 3sg.perf. | | Active | Y |
205a7 | e | 205a1 | ro·m-bói | at·tá [DIL] | verb | substantive verb | 3sg.perf. | | Active | Y |
206b14 | d | 206b1 | ro·bói | at·tá [DIL] | verb | substantive verb | 3sg.perf. | | Active | |
208b42 | dd | 208b15 | ro·ṡechestar | sechithir [DIL] | verb | BII | 3sg.perf. | follows, pursues | Active | Y |
209b11 | r | 209b10 | do·rigéni | do·gní [DIL] | verb | AIII | 3sg.perf. | does, makes | Active | Y |
209b23 | ss | 209b26 | arrogáid | ar·guid [DIL] | verb | BII | 3sg.perf. | asks for | | |
209b25 | uu | 209b29 | ní·tuic | do·beir [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. | gives, brings | Active | Y |
209b25 | uu | 209b29 | tuic | do·beir [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. | gives, brings | Active | Y |
211a34 | u | 211a10 | ·bói | at·tá [DIL] | verb | substantive verb | 3sg.perf. | | Active | Y |
214b5 | b | 214b1 | rond·gab | gaibid [DIL] | verb | BII | 3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut. | is | Active | Y |
217a19 | h | 217a2 | rond·gab | gaibid [DIL] | verb | BII | 3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut. | is | Active | Y |
217b35 | dd | 217b16 | do·coid | téit [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. | transgresses, violates (a law) | Active | |
220a38 | aa | 220a10 | asid·rubart | as·beir [DIL] | verb | BI | 3sg.perf. + infix.pron. Class C 3sg.neut. | mentions, says | Active | Y |
229a m.s. | a | 229a | rot·giuil | glenaid [DIL] | verb | BIV | 3sg.perf. + infix.pron. Class A 2sg. | trans: sticks to | Active | |