St Gall Priscian Glosses

Search for Old Irish forms

Search results

57 matching Old Irish forms found. (Click on a column heading to sort by that column.)

MS	Gloss	Thes.	Word form	Headword	Word class	Sub-class	Morph.	Meaning
3a21	cc	3a8	neph	neph- [DIL]	particle	prefix, negative		with adjective
5a25	y	5a7	mi-	mí- [DIL]	particle	prefix and preverb	composition form	bad, false
6b6	d	6b2	com	com- [DIL]	particle	prefix	composition form	mutual, equal, together
7b16	q	7b9	neph	neph- [DIL]	particle	prefix, negative		with vn
10a27	cc	10a12	neph	neph- [DIL]	particle	prefix, negative		with verbal of necessity
10a32	gg	10a14	neph	neph- [DIL]	particle	prefix, negative		with noun
14a27	u	14a9	déden	déiden [DIL]	particle	prefix	composition form	last
20a22	o	20a4	neph-	neph- [DIL]	particle	prefix, negative		with adjective
24a9	k	24a4	com	com- [DIL]	particle	prefix	composition form	mutual, equal, together
24a27"	ss	24a13	com	com- [DIL]	particle	prefix	composition form	mutual, equal, together
26a4	d	26a3	com	com- [DIL]	particle	prefix	composition form	mutual, equal, together
27b35	ee	27b11	neph-	neph- [DIL]	particle	prefix, negative		with noun
28b35	nn	28b23	neph-	neph- [DIL]	particle	prefix, negative		with noun
34b4	c	34b1	mí	mí- [DIL]	particle	prefix and preverb	composition form	bad, false
37b36	gg	37b22	am	an- [DIL]	particle	prefix, privative	composition form	with adjective
39a14	p	39a13	neph	neph- [DIL]	particle	prefix, negative		with adjective
39b17	b	39b1	me	mí- [DIL]	particle	prefix and preverb	*dī-mī-ad-cī-	as preverb
40b15	f	40b1	neph	neph- [DIL]	particle	prefix, negative		with adjective
54a1	a	54a1	tris	tris	particle	prefix	*tris-gatā-
59a5	b	59a1	mí	mí- [DIL]	particle	prefix and preverb	composition form	bad, false
59b30"	z	59b16	neph	neph- [DIL]	particle	prefix, negative		with adjective
60b37''	l	60b8	com	com- [DIL]	particle	prefix	composition form	mutual, equal, together
65a39	x	65a15	com	com- [DIL]	particle	prefix	composition form	mutual, equal, together
73a6	f	73a4	dí	di [DIL]	particle	prefix, intensive
75a11	g	75a1	neph-	neph- [DIL]	particle	prefix, negative		with noun
90a35	o	90a7	com	com- [DIL]	particle	prefix	composition form	mutual, equal, together
91b33	p	91b5	neph	neph- [DIL]	particle	prefix, negative		with adjective
95a22	e	95a3	neph	neph- [DIL]	particle	prefix, negative		with noun
102b26	l	102b4	neph	neph- [DIL]	particle	prefix, negative		with adjective
105b39	w	105b6	com	com- [DIL]	particle	prefix	composition form	mutual, equal, together
106a5	d	106a1	neph	neph- [DIL]	particle	prefix, negative		with noun
106b41	mm	106b22	neph	neph- [DIL]	particle	prefix, negative		with adjective
107a1	a	107a1	neph	neph- [DIL]	particle	prefix, negative		with adjective
117b30	b	117b1	chom	com- [DIL]	particle	prefix	composition form	mutual, equal, together
118b20	k	118b3	chom	com- [DIL]	particle	prefix	composition form	mutual, equal, together
137b22	x	137b7	neph-	neph- [DIL]	particle	prefix, negative		used without any other word
138a30	r	138a8	neph-	neph- [DIL]	particle	prefix, negative		with adjective
147b16	e	147b1	neph-	neph- [DIL]	particle	prefix, negative		with adjective
152b37	g	152b3	neph	neph- [DIL]	particle	prefix, negative		with noun
152b37	g	152b3	chom	com- [DIL]	particle	prefix	composition form	mutual, equal, together
157b34	o	157b5	an	an- [DIL]	particle	prefix, privative	composition form	with adjective
159a41	s	159a6	im	imm 2 [DIL]	particle	prefix, intensive		with adjective
187b12	g	187b1	neph	neph- [DIL]	particle	prefix, negative		with adjective
188a25	nn	188a22	neph	neph- [DIL]	particle	prefix, negative		with vn
188a39	af	188a31	chom	com- [DIL]	particle	prefix	composition form	mutual, equal, together
189a37	n	189a7	neph	neph- [DIL]	particle	prefix, negative		with noun
189b28	h	189b6	neph	neph- [DIL]	particle	prefix, negative		with adjective
195b m.i.	n	195b	áer	ér- [DIL]	particle	prefix		intensive: very
198a38	qq	198a19	co	com- [DIL]	particle	prefix	composition form	mutual, equal, together
203a3	f	203a2	com	com- [DIL]	particle	prefix	composition form	mutual, equal, together
207b31	t	207b10	an	an- [DIL]	particle	prefix, privative	composition form	with adjective
209b23	qq	209b26	neph	neph- [DIL]	particle	prefix, negative		with noun
211a32	t	211a9	an	an- [DIL]	particle	prefix, privative		with adverb
212a20	m	212a2	neph	neph- [DIL]	particle	prefix, negative		with adjective
213a34	gg	213a14	com	com- [DIL]	particle	prefix	composition form	mutual, equal, together
214a m.s.	b	215	droch	droch [DIL]	adjective	prefix	composition form	evil, bad, wrong
217a m.i.	w	217a	droch	droch [DIL]	adjective	prefix	composition form	evil, bad, wrong

Download this table as a CSV file (Unicode/UTF-8 character set).

Rijcklof Hofman, Pádraic Moran, Bernhard Bauer, St Gall Priscian Glosses, version 2.1 (2023) <http://www.stgallpriscian.ie/forms.php?aSc=prefix> [accessed 14 July 2025]