Grammatici Latini III, p. 34: Priscian, book 14 (De praepositione)
Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. (See introduction for further notes.)
III 34,1 | mutant accentum sibi destinatum. Terentius in eunucho: | ||||||
215b42 | bb | 34,1 | 215b7 | book 14 | 543 | distinatum: [‘i.e. the peculiar accent of the prepositions’] [analysis] | |
216a m.s. | a | book 14 | 59 | ||||
III 34,2 | «pèrpulchra credo † munera aut nostris similia», | ||||||
216a1 | b | 34,2 | book 14 | 212 | perpulcra: | ||
III 34,3 | et Lucanus in II: | ||||||
III 34,4 | «prô tristia fata! / | ||||||
216a2 | c | 34,4 | book 14 | 37 | pro: | ||
III 34,5 | quis fuit ille dies, Marius quo moenia uictor?». | ||||||
III 34,6 | hoc tamen quoque Graecis auctoribus facimus. sicut enim praepositiones | ||||||
III 34,7 | loco aduerbiorum, sic etiam aduerbia loco praepositionum solent poni. | ||||||
III 34,8 | Homerus: | ||||||
III 34,9 | « γέλασσε δὲ πᾶσα περὶ χθών», | ||||||
III 34,10 | περί pro πέριξ, praepositionem posuit pro aduerbio. idem: | ||||||
III 34,11 | « Ἴλιον εἴσω», | ||||||
III 34,12 | pro εἰς Ἴλιον, aduerbium pro praepositione. nihil igitur mirum, apud | ||||||
III 34,13 | nos quoque praepositiones pro aduerbiis uel aduerbia pro praepositionibus | ||||||
III 34,14 | inueniri, cum etiam loco nominis ea soleant accipi, ut Virgilius: | ||||||
216a12 | d | 34,14 | book 14 | 52 | virgilius: | ||
III 34,15 | «mane nouum»; | ||||||
216a12 | e | 34,15 | 216a1 | book 14 | 543 | mane: [‘i.e. nouns which have been made of adverbs’] [analysis] | |
III 34,16 | «sponte sua». | ||||||
III 34,17 | Statius in XI: | ||||||
III 34,18 | «at tu, pudet, hostia regni, / | ||||||
III 34,19 | hostia nate iaces, ceu mutus et e grege sanguis. / | ||||||
III 34,20 | ei mihi primitiis ararum et rite nefasto / | ||||||
216a15 | 34,20 | book 14 | 13 | nefasto . | |||
III 34,21 | libatus», | ||||||
III 34,22 | rite pro ritu posuit. praepositiones quoque tam pro aduerbiis quam | ||||||
216a15 | f | 34,22 | book 14 | 4228 | rite: | ||
216a15 | g | 34,22 | book 14 | 4221 | posuit: | ||
III 34,23 | pro coniunctionibus inueniuntur, ut ostendimus. non bene tamen stoici | ||||||
III 34,24 | praepositionem inter coniunctiones ponebant, praepositiuam coniunctionem | ||||||
216a18 | 34,24 | book 14 | 4122 | prepositionem: | |||
III 34,25 | eam nominantes, cum coniunctio et nominibus et uerbis et omnibus tam | ||||||
III 34,26 | declinabilibus quam indeclinabilibus per appositionem soleat adiungi; nec | ||||||
III 34,27 | solum praeponitur, sed etiam subiungitur tam apud poetas quam apud | ||||||