Browse

GL page

Search

Search in:

 

New version 2.0 (beta) available for testing (Nov 2017).

Hertz, ed., GL III, p. 86

Book 15: De aduerbio, de interiectione

previous page | next page

Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. The gloss you selected is highlighted in yellow. (See introduction for further notes.)

III 86,1optatiua utinam, o, si, ut. Virgilius in I Aeneidos:
231b6c86,1book 1552 virgilius: (m.l.) virgilius
III 86,2«atque utinam rex ipse noto conpulsus eodem /
III 86,3adforet Aeneas».
III 86,4idem in VIII:
231b7d86,4book 1552 idem: (m.l.) virgilius
III 86,5«adsis o tantum et propius tua numina firmes».
231b8e86,5book 15212 +propius: .i. propitius
III 86,6idem in VI:
231b8f86,6book 1552 idem: (m.l.) virgilius
III 86,7«si nunc se nobis ille aureus arbore ramus /
231b9g86,7book 15212 543 +si: .i. utinam
III 86,8ostendat nemore in tanto».
III 86,9ut autem et si sunt etiam coniunctiones causales. sed ut uero etiam
III 86,10similitudinis aduerbium; potest etiam pro temporali accipi:
III 86,11«ut uidi, ut perii».
231b12h86,11book 1552 572 +ut vidi .. etc.: (m.l.) virgilius in bocolico
231b12i86,11book 15212 +ut (perii): (m.d.) sta/tim
III 86,12et ex hoc componitur utinam. inuenitur etiam pro utinam, ut
231b1386,12book 1558 (m.l.) ox ((componitur) utinam ex uti corr. gloss. D)
231b13k86,12book 154221 +invenitur: .i. ut
III 86,13Horatius in II sermonum:
III 86,14«o pater et rex /
III 86,15Iuppiter, ut pereat positum rubigine ferrum»,
III 86,16pro utinam; uti enim et ut idem est.
III 86,17hortatiua heia, age. et notandum, quod uidetur hoc aduerbium
231b1586,17book 1558 (m.l.) ¹ (uti enim et utidem Ms.; signum add. prima man.)
III 86,18etiam plurale habere agite, ut Virgilius in VIII:
231b17l86,18book 1552 virgilius: (m.l.) virgilius
III 86,19«quare agite, o iuuenes, tantarum in munere laudum».
III 86,20remissiua sunt superioribus contraria, ut pedetemptim, paulatim,
III 86,21sensim.
III 86,22qualitatis, ut bene, male.
III 86,23quantitatis, ut nimium, parum.
III 86,24haec autem plerumque a nominibus adiectiuis fiunt, ut disertus
231b22m86,24book 15212 +dysertus: eloquens
III 86,25diserte, celsus celse, maximus maxime, paulus paulatim, nec non etiam a
III 86,26participiis siue uerbis, ut cursim, strictim, minutatim.
231b24n86,26book 1525[?] +minutatim: minuo
III 86,27dubitatiua forsan, fortassis et fortasse, fors, forte. Virgilius in XI:
231b26o86,27book 1552 virgilius: (m.l.) virgilius

 

previous page | next page