Browse

GL page

Search

Search in:

 

New version 2.0 (beta) available for testing (Nov 2017).

Hertz, ed., GL III, p. 51

Book 14: De praepositione

previous page | next page

Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. The gloss you selected is highlighted in yellow. (See introduction for further notes.)

III 51,1colligo, illido; corripio, irruo, irritus, quamuis raro l et r sequentibus
III 51,2soleant hoc scribentes seruare. sed cum Graecorum auctoritatem in omnibus
222a2451,2book 144141 sed: : (222a25=51,3) debemus: :
III 51,3paene sequi solemus, in hoc quoque imitari debemus, ut συμβουλεύω,
III 51,4ἐμβαίνω; συμμάχω, ἐμμένω; συμπλέκω, ἐμπλέκω; συλλέγω, ἐλλείπω;
III 51,5συρρέω, ἔρρωμαι. uides enim, in his omnibus praepositiones σύν et ἐν
III 51,6mutare ν in μ, β uel μ uel π sequentibus, λ uero uel ρ, in eas
222a3051,6book 144122 l: " (ibid.) r: " (ibid.) eas: "
III 51,7conuertere ν. cum praepositio, quando pronominibus postponitur primae uel
222a30m51,7222a7book 14421 cum: aní as cum
III 51,8secundae personae uel etiam se, quae est tertiae, enclitici uice fungitur,
222a32n51,8222a8book 1434 211 etiam (se): cid do ṡe
222a32o51,8book 14212 enclitici: subiunctivi
III 51,9ut supra dictum est: mécum, técum, sécum, nobíscum, uobíscum; aliis
III 51,10uero postposita acuitur, ut quocúm, quacúm, quicúm, quibuscúm.
222a33p51,10222a9book 14541 acui[tur]: arisicomasṅdís/ attá
222a33q51,10book 1452 acui[tur]: (m.l.) Accentus
222a34r51,10222a10book 14211 quocum: lasinnísin
III 51,11clam, ut diximus, apud Graecos aduerbium, apud nos autem ideo
III 51,12praepositio accipitur, quia et casualibus praeponitur et graui accentu
222a36s51,12book 1452 gravi accentu: (m.l.) Accentu
III 51,13pronuntiatur, ut Terentius in Andria:
III 51,14«nec clàm te est, quam illi nunc utraeque † res inutiles».
III 51,15potest tamen etiam apud nos aduerbium ostendi, cum uerbo inuenitur
III 51,16iungi non seruiens casui, ut Virgilius in I Aeneidos:
III 51,17«clam ferro incautum superat securus amorum».
222a40t51,17book 1452 clam .. etc.: (m.l.) virgilius
III 51,18nec in compositione inuenitur et adiungitur non solum ablatiuo, sed etiam
222a41u51,18book 144221 invenitur: .i. clam
III 51,19accusatiuo, teste Donato. habet tamen etiam diminutionem, quae in
222a42w51,19book 1452 teste donato: (m.l.) donatus
III 51,20praepositione numquam inuenitur, in aduerbio uero est quando, ut bene:
222b1a51,20222b1book 144221 est: diminutio
222b1b51,20222b1abook 1434 211 (est) quando: .i. alailitain
III 51,21belle, longe: longule; sic ergo clam: clanculum. deriuatur ex hoc etiam
222b2c51,21220b2book 14211 clanculum: ind inidleán
222b251,21book 144122 clanculum: " (222b3=51,21) hoc: "
III 51,22clandestinus. et attende, quod ea, quae sunt aduerbia apud Graecos,
222b3d51,22220b3book 14211 clandistinus: inidil
III 51,23certam aliquam possident significationem, cum praepositiones soleant eam
222b451,23book 144122 significatio[nem]: ., (222b5=51,23) eam: .,
III 51,24uariare.

 

previous page | next page