Browse

GL page

Search

Search in:

 

New version 2.0 (beta) available for testing (Nov 2017).

Hertz, ed., GL II, p. 93

Book 3: De comparatione, de superlativo, de diminutivo

previous page | next page

Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. The gloss you selected is highlighted in yellow. (See introduction for further notes.)

II 93,1comparatiuum comparatur, ut fortior Achilles Hectore, fortiore Patroclo.
42b10e93,1book 3543 fortiore: hectore
II 93,2Homerus in alpha Odysseae:
II 93,3«εἰ κεῖνόν γ᾽ Ἰθάκηνδε ἰδοίατο νοστήσαντα /
II 93,4πάντες κ᾽ ἀρησαίατ᾽ ἐλαφρότεροι πόδας εἶναι /
II 93,5ἢ ἀφνειότεροι χρυσοῖό τε ἐσθῆτός τε».
II 93,6Cicero Philippicarum II: «quis interpretari potest,
II 93,7impudentiorne, qui in senatu, an improbior, qui in Dolabellam, an
42b12f93,742b4book 3543 impro[bior]: .i. is messa ind amprome quam ind anfele. reliqua inante
II 93,8impurior, qui patre audiente, an crudelior, qui in illam
II 93,9miseram tam spurce, tam impie dixeris?».
II 93,10et sciendum, quod apud Latinos diminutionem quoque accipiunt
42b1693,10book 34121 dimminutionem: .- (42b18=93,11) quod: .-
II 93,11quaedam comparatiuorum, ut supra diximus, quod apud Graecos non inuenitur,
II 93,12ut grandiusculus, minusculus, maiusculus, meliusculus. omnia
42b20g93,12book 33233 omnia (.. haec): demminutiva comparativa
II 93,13tamen haec a neutro comparatiui adiectione culus inuenio fieri: [ut]
II 93,14grandius grandiusculus, melius meliusculus, sic et cetera, quae sunt similia.
II 93,15tam et quam aduerbia tum comparatiuo uel superlatiuo adiciuntur,
42b24h93,15book 3571 tam: sed non ad comparationem ut erratici dicunt haec iunguntur comparativo 7 superlativo sed ad aequationem ut seregius dicit {= E 28v25=93,7 ut - dicunt; ut - dicit om. E}
II 93,16cum duo uel plures comparatiui uel superlatiui diuersae significationis positi
42b2593,16book 34141 cum: : (42b28=93,17) geminantur: :
42b2693,16book 34122 comparativi: " (ibid.) superlativi: " (42b27=93,17) idem: "
42b26i93,1642b5book 3543 diversae (sig[nificationis]): .i. is sain intliucht bís hi cechtar n-aí ut est híc .i. sensus iustitiae in uno sensus felicitatis in alio
42b2793,16book 34144 [sig]nificationis: ..- (42b28=93,17) iustior: ..-
II 93,17inter se aequantur uel idem geminantur, ut tam iustior quam felicior
42b2793,17book 34144 idem: -,-, (42b31=93,20) firmiorem: -,-,
42b27k93,17book 3543 4221 idem: (m.d.) .i. comparativi eiusdem intellectus., {= E 28v32}
42b2893,17book 34142 geminantur: .-.-.- (42b32=93,20) bis: .-.-.- {= E 28v33-29r2}
II 93,18Aeneas Hectore. Cicero pro Deiotaro: «istam, inquam, dextram
II 93,19non tam in bellis neque in proeliis quam in promissis et fide
42b30l93,1942b6book 3211 34 tam: in meit-se {= E 29r1 in metro}
II 93,20firmiorem», bis enim firmiorem intellegendum. minus autem aduerbium
42b31m93,2042b7book 3543 firmiorem: .i. do·berr fri tam 7 quam
42b3393,20book 34111 adverbium: " (42b33=94,1) iunctum: "

 

previous page | next page