Browse

GL page

Search

Search in:

 

New version 2.0 (beta) available for testing (Nov 2017).

Hertz, ed., GL II, p. 591

Book 12: De pronomine

previous page | next page

Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. The gloss you selected is highlighted in yellow. (See introduction for further notes.)

II 591,1solent proferri. et primae quidem personae omnibus adiungitur casibus:
201b33ii591,1book 124221 adiungitur: met
201b33591,1book 124143 adiungitur: " (201b34=591,2) secundae: "
II 591,2egomet, meimet, mihimet, memet, secundae uero personae obliquis solis:
201b34kk591,2201b18book 12541 obliquis (solis): cenmá in naimnid
II 591,3tuimet, tibimet (Statius in VIIII Thebaidos:
II 591,4«ceu tibimet sceptra et proprios laturus honores»),
II 591,5temet; nominatiuo autem ideo non additur, ne dubitationem faciat, cum
201b36591,5book 124142 ideo: : (ibid.) ne: :
II 591,6etiam uerbum intellegi possit, si dicamus tumet. itaque breuem te
201b38ll591,6201b19book 12421 [tu]met: á tumet
II 591,7syllabam pro met ei addere solent auctores uel temet. Lucretius in
201b38591,7book 124142 met: O- (202a4=591,17) unde: O-
201b38mm591,7book 123232 ei:
201b39591,7book 124143 [so]lent: .- (ibid.) addere: .- (ibid.) vel: .- (ibid.) temet: .-
II 591,8primo:
II 591,9«accipe praeterea, quae corpora tutĕ necesse est».
201b40nn591,9201b20book 12211 tute: ostú
II 591,10idem in eodem:
II 591,11«tutĕmet a nobis iam quouis tempore uatum».
201b41oo591,11201b21book 12211 tutemet: ostú
202a m.s.abook 1259 (m.s.) criste benedic
II 591,12Ennius:
II 591,13«o Tite tutĕ Tati tibi tanta tiranne tulisti».
202a1b591,13book 12421 543 o tite ..etc.: versus ennianus
202a1591,13book 1213 o tite, tute ta, ti tibi, tanta ty,ranne tu,listi
II 591,14Alphius Auitus in II excellentium:
202a2c591,14book 12566[?] alphius (avitius): .i. duo nomina unius viri
II 591,15«seu tutĕ malis hospites, /
II 591,16seu tutĕ captiuos habes»;
II 591,17sunt enim dimetri iambici. unde neque in alio casu eandem te syllabae
202a4d591,17202a1book 12541 (in) alio (casu): .i. cenmithá innainmnid .i. tú
II 591,18adiectionem inuenies. nec non pluralis numeri casibus additur met aliis
202a6e591,18book 124222 (pluralis) numeri: utriusque pronominis
202a6g591,18book 124227 4222 genitivo: (subs.) .i. plurali utriusque
II 591,19absque genetiuo: nosmet, nobismet et uosmet, uobismet (Cicero
202a6f591,19202a2book 12543 absque (genitivo): ar nitórmagar frisuidi
II 591,20de domo sua: «uobismet ipsis pontifices»), tertiae quoque personae
II 591,21triptoto, id est suimet, sibimet, semet.
202a9h591,21book 12423 triptoto: sono
II 591,22pte quoque ablatiuum [trium] pronominum possessiuorum inuenio
202a10591,22book 1258?[?] (m.l.) . (pte .. pronominum err. orthograph. solis)
202a10591,22book 124112 ablativum: " (ibid.) possesivorum: "
202a10591,22book 124111 trium: ..- (ibid.) pronominum: ..-
202a10i591,22202a3book 12541 *trium: .i. ceni tabair sem desimrecht acht arḟemen tantum reliqua
202a10k591,22book 12543 *(trium) pronominum: .i. ego 77 sui.
II 591,23asciscere: meapte, tuapte, suapte, nostrapte, uestrapte.
II 591,24sciendum tamen, quod met et te adduntur supra dictis
II 591,25pronominibus uel discretionis causa plerumque uel significantiae, ut Terentius
202a13l591,25202a4book 12543 discretionis (cau[sa]): .i. do dechrugud persine frialaili
202a14m591,25202a5book 12541 significantiae: .i. do fóirṅdet ní cenid ar chomsuidigthib adrímter inna fortórmach so .i. cinnit/ 7 do foir/ṅdet dech/rogod inna/persine fri/ alaili.-
II 591,26in adelphis:

 

previous page | next page