Browse

GL page

Search

Search in:

 

New version 2.0 (beta) available for testing (Nov 2017).

Hertz, ed., GL II, p. 539

Book 10: De praeterito perfecto tertiae coniugationis

previous page | next page

Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. The gloss you selected is highlighted in yellow. (See introduction for further notes.)

II 539,1mutata faciunt praeteritum, ut sarcio sarsi, farcio farsi, raucio rausi,
II 539,2fulcio fulsi, quod et Probo placet, quamuis alii differentiae causa fulxi
185b5539,2book 104121 fulsi: " (ibid.) quod: "
185b5539,2book 1012 quamvís
II 539,3posuerunt. Cicero in I de oratore: «at Aesopum, si paulum
185b6b539,3185b1book 10541 differentiae (causa): .i. combed dechor eter sechmadachte aní as fulgeo 7 fulcio
185b8539,3book 1058 (m.l.) : (palum irraverserit Ms.)
II 539,4inrauserit, explodi». in eodem: «peranguste refersit in oratione sua».
II 539,5idem pro Cornelio libro II: «qui eis rebus urbem Italiamque
II 539,6referserunt». idem in II Tusculanarum: «ex quibus uerbis etiam
II 539,7omnia referserunt».
II 539,8alia uero omnia supra dictae coniugationis uerba secundae personae
185b12539,8book 104142 alia: :- (185b35=540,3) excipiuntur: :-
II 539,9praesentis abiecta finali s et addita ui faciunt praeteritum perfectum, quod
185b14c539,9book 103226[?] *quem: .i. sonum vel intellectum
II 539,10tamen etiam subtracta u consonante et correpta paenultima i licet
185b14539,10book 104141 tamen: " (185b16=539,10) liquet: "
185b16d539,10185b2book 10211 liquet: is dílmin
II 539,11proferre, ut scio scis sciui uel scĭi et ab eo composita: ascio asciui uel
185b16539,11book 104122 scio: . (185b17=539,11) eo: .
185b16s 539,11seq.book 10111[?] 12 scís .. ascís .. cís
II 539,12ascĭi. similiter cio cis, quod et cieo cies dicitur, ciui uel cĭi. et
185b18e539,12book 10543 212 quod: .i. idem significant .i. voco
II 539,13ab eo composita, concio concis conciui uel concĭi, audio audiui uel
II 539,14audĭi, mollio molliui uel mollĭi, munio muniui uel munĭi, saeuio
II 539,15saeuiui uel saeuĭi, eo iui uel ĭi, queo quiui uel quĭi, ueneo ueniui uel
II 539,16uenĭi (Solinus in collectaneis: «Tatius in arce, ubi nunc
II 539,17aedis est Iunonis Monetae, qui anno quinto quam ingressus
II 539,18urbem fuerat a Laurentibus interemptus est, septima et
II 539,19uicensima Olympiade hominem exiuit». Sallustius in Catilinario:
II 539,20«sed neque pretio neque gratia inpelli quiuit». idem in I
II 539,21historiarum: «neque se recipere aut instruere proelio quiuere»),
185b28539,21book 10111[?]
II 539,22suffio suffiui uel suffĭi, quod quamuis a neutropassiuo componatur,
185b29f539,22185b3book 10211 suffio: .i. fotimmdiriut
185b29539,22book 104121 suffio: " (185b30=539,22) quod: "
185b30g539,22185b4, 5book 10541 quamvis: .i. arbá fio factus sum dogéni prius suffio (m.d.) suffivi immurgu/ infechtso/ lacumscugud/ ninne .i. fi/eri riam/ suffire/ infecht/so.-
II 539,23tamen, quia significationem mutauit, mutauit etiam declinationem. unde
185b31h539,23185b6book 10211 significationem: inni
185b32i539,23book 1052 virgilius: (m.l.) virgilius
II 539,24Virgilius in IIII georgicon:

 

previous page | next page