Browse

GL page

Search

Search in:

 

New version 2.0 (beta) available for testing (Nov 2017).

Hertz, ed., GL II, p. 388

Book 8: De uerbo

previous page | next page

Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. The gloss you selected is highlighted in yellow. (See introduction for further notes.)

II 388,1uiginti quinque stipulari», ἐπερωτᾶσθαι. Liuius in XXXIX ab urbe
142b1a388,1book 8212 335[?] stipulari: interrogari
II 388,2condita: «nec alieni momentis animi circumagi stipularique
II 388,3irato consuli tribunum plebei». Plautus in cistellaria:
II 388,4«me respondere postulas: iniurium est, /
II 388,5stipulari semper me ultro oportet a uiris, /
142b5b388,5book 8333 335[?] +stipulari: infinitus activus
142b5388,5book 84123 stipulari: " (142b6=388,5) (a) viris: "
II 388,6eum quaestum facio, nil uiris promittere»,
II 388,7actiue dixit. idem in Pseudulo:
II 388,8«minae uiginti saluae et sanae sunt tibi, /
II 388,9hodie quas abs te est instipulatus Pseudulus».
II 388,10idem in rudentepassiue dicit:
II 388,11«ni dolo malo instipulatus sis siue etiamdum siem /
142b10388,11book 84141 dum: " (142b11=388,12) natus: "
142b10c388,11book 8566[?] siem: proprium
II 388,12quinque et uiginti annos natus».
II 388,13sunt uero alia ex supra dicta forma (id est deponentium), quae passiuam
142b12d388,13book 852 sunt .. etc.: (m.l.) VIII
II 388,14solam habent significationem: nascor a te, orior a te, patior a te,
II 388,15mereor a te, idque ostendit coniunctio casuum. nam quae uim actiuam
II 388,16habent, genetiuum uel datiuum, pleraque autem accusatiuum casum
II 388,17assumunt, ut misereor tui, medeor et medicor tibi (dicitur tamen et
II 388,18medico et medicor et medeor te. Virgilius in I georgicon:
142b19e388,18book 852 virgilius: (m.l.) virgilii/ georgicon .I.
II 388,19«semina uidi equidem multos medicare serentes».
II 388,20idem in II georgicon:
142b21f388,20book 852 idem: (m.l.) virgilii/ georgicon .II.

 

previous page | next page