Browse

GL page

Search

Search in:

 

New version 2.0 (beta) available for testing (Nov 2017).

Hertz, ed., GL II, p. 387

Book 8: De uerbo

previous page | next page

Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. The gloss you selected is highlighted in yellow. (See introduction for further notes.)

II 387,1«frustramur, inridemur».
II 387,2Varro: «ab amicis hortaretur». Suetonius in VIII pratorum:
142a29387,2book 858?[?] (m.l.) .. (abamacis Ms., sub -m-: ..)
II 387,3«fasti dies sunt, quibus ius fatur, id est dicitur, ut nefasti,
142a30387,3book 853 fasti: (m.l.) O- (cf. 106b37=256,19ii)
II 387,4quibus non dicitur». Virgilius in bucolico:
142a31b387,4book 852 virgilius: (m.l.) virgilii bocolica
II 387,5«nunc oblita mihi tot carmina, uox quoque Moerim /
II 387,6ipsa fugit»,
II 387,7oblita passiue dixit. Horatius in II carminum:
II 387,8«nulla decempedis /
II 387,9metata priuatis opacam /
II 387,10porticus excipiebat Arcton».
II 387,11similiter protulerunt tam in actiua quam in passiua significatione: tutor,
142a36c387,11book 8212 +tu[tor]: .i. defensor
II 387,12uador, uenor, uelificor (unde Iuuenalis in IIII:
142a37d387,12book 8212 +vador: .i. polliceor
142a37e387,12book 8212 +venor: (m.l.) venationem vador.
142a37f387,12book 8212 +velificor: velum facio
II 387,13«uelificatus Athos»),
II 387,14uociferor, ueneror (Virgilius in III Aeneidos:
142a39g387,14book 852 virgilius: (m.l.) virgilius
II 387,15«cursusque dabit uenerata secundos»),
142a39h387,15book 8572 venerata: .i. iuno
II 387,16confiteor, tueor, aggredior, stipulor. in quo illud quoque est
142a40387,16book 84121 stipulor: " (142a41=387,16) quo: "
II 387,17obseruandum, quod actiua significatione quomodo passiua ablatiuo
142a42387,17book 84142 ablativo: .- (142a44=387,19) quamvis: .-
II 387,18coniungitur, stipulor a te pro interrogo te et interrogor a te, quomodo
142a43i387,18book 8543 stipulor (a te): pro interrogo te
142a43k387,18book 84229 et: .i. pro
142a44l387,18book 8543 dicimus: .i. analogiam hic ostendit
II 387,19dicimus quaero a te pro interrogo te, quamuis sit actiuum.
142a45m387,19book 8543 activum: .i. in .o
II 387,20Iuuenalis in III:
II 387,21«quantum uis stipulare et protinus accipe, quid do, /
142a45n387,21book 8212 335[?] stipulare: .i. interroga
II 387,22ut totiens illum pater audiat»,
II 387,23subauditur a me stipulare. ecce hic actiue, Suetonius autem passiue
142a47387,23book 84144 stipulare: " (142a48=387,23) active: "
II 387,24protulit in IIII praetorum: «Laetoria, quae uetat minorem annis

 

previous page | next page