Browse

GL page

Search

Search in:

 

New version 2.0 (beta) available for testing (Nov 2017).

Hertz, ed., GL II, p. 370

Book 8: De uerbo

previous page | next page

Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. The gloss you selected is highlighted in yellow. (See introduction for further notes.)

II 370,1ergo naturae necessitas bipertita est in significatione et in
137b21u370,1book 852?[?] (m.l.) s (significa[tionem]?)
137b22w370,1137b6book 84226 541 incommoditate: .i. hiforgnúis
II 370,2commoditate, id est in consonantia elementorum. sunt enim quaedam non solum
137b22x370,2137b7book 83116 211 inconsonantia: uand neph-
137b22y370,2book 8212 ylimento[rum]: literarum
137b23370,2book 84143 sunt: " (ibid.) solum: (137b23=370,3) sed: "
137b23z370,2book 8423 quaedam: .i. defectiva
II 370,3in uerbis, sed etiam in aliis partibus orationis, quae significationis causa
II 370,4dici non debent, ut, si uelimus masculinum dicere ab eo quod est nupta
137b24370,4book 84141 ut: ., (137b26=370,5) oppugnat: .,
137b25aa370,4book 8331 25[?] 541 nupta: .i. verbum femininum nubo
II 370,5nuptus uel a puerpera puerperus, oppugnat ipsa rerum natura
137b26370,5book 84142 oppugnat: . (137b27=370,6) nisi: .
II 370,6propter significationem, quae solis accidit feminis, nisi figura uel auctoritas
137b27bb370,6137b8book 8211 (propter) significationem: ar inṅinni
II 370,7intercedat: figura, ut si dicam: bonus animus uxoris mihi nuptus est pro
137b29cc370,7137b9book 851 543 bonus: .i. is fuath ṅ eperta int inbodugud don menmmain
II 370,8bonum animum habens uxor mihi nupta est; auctoritas, ut Plautus in
II 370,9Casina:
II 370,10«libet Charinum quid agat scire nouum nuptum»,
137b30370,10book 853 libet .. etc.: (m.l.) ,, charinum: (subs.) ,, (cf. 140a40=377,18)
137b30dd370,10book 858 +charinum: etiam
II 370,11pro maritum. nec non in pronominibus quae sunt tertiae personae
137b31370,11book 84141 nec: .- (137b34=370,13) vetat: .-
II 370,12primitiuis si uelimus uocatiuum proferre casum, qui non potest nisi secundae
137b32ee370,12book 8541 vocativum: .i. quia non potest prima persona vocare tertiam personam
II 370,13accidere personae, haec eadem naturalis necessitas uetat. praeterea sui
137b34ff370,13book 8223 naturalis: .i. naturae
137b34370,13book 84122 sui: .- (137b35=370,14) hoc: .-
II 370,14sibi se a se; nominatiuum hoc pronomen habere non potest ideo, quia,
II 370,15quotiens hoc pronomen ponitur, ostendit tertiam personam uel ipsam et
137b36370,15book 84143 ostendit: (137b38=370,17) (vel) et: (ibid.) et (aliam):
137b36gg370,15book 84222 tertiam (personam): .i. verbi
II 370,16agere simul et pati a se, ut paenitet illum sui, inuidet sibi, accusat
137b37hh370,16137b10book 8543 penitet: .i. gním ind aithirge cesad afodaitiu.
137b37370,16book 84144 penitet: o- (137b41=370,19) a se: o-
II 370,17se, uel et ipsam agere et aliam extrinsecus in eam, ut rogat, ut sui
137b38ii370,17book 84226 agere: .i. in aliam
137b39370,17book 84144 rogat: ÷ (138a1=370,20) (ab) alia: ÷
II 370,18causa facias, petit, ut sibi concedas, precatur, ut se custodias. quod
137b40370,18book 8111[?]
II 370,19cum fit, id est quando eadem persona et agit et patitur uel a se uel ab
II 370,20alia, non indiget nominatiuo casu, sed eo, cui solet adiungi uerbum, quod
138a1370,20book 84143 indiget: ., (ibid.) sed: .,
138a1a370,20book 83232 eo: (subs.) .i. casu
II 370,21actum significat, id est genetiuo uel datiuo uel accusatiuo uel ablatiuo, quos
II 370,22et habet hoc pronomen; ipsum enim uerbum agentis personae nominatiuum
138a4b370,22book 83232 (hoc) pronomen: .i. sui
II 370,23in se habet. si enim dicam: rogat te, ut ad se uenias, sine dubio
138a5c370,23138a1book 8543 (in) se: .i. sluintir persan tresin brethir cenibé ainmnid
138a5370,23book 84141 enim: " (138a6=370,23) intelligis: "
II 370,24intellegis in eo, quod dixi, rogat simul et ille, qui est nominatiuus.
II 370,25haec eadem ratio naturalis etiam in interrogatiuis et in infinitiuis
138a7370,25book 84141 haec: .: (138a12=371,2) prohibet: .:
138a7d370,25book 83232 (haec) eadem (ratio): praedicta

 

previous page | next page