Browse

GL page

Search

Search in:

 

New version 2.0 (beta) available for testing (Nov 2017).

Hertz, ed., GL II, p. 290

Book 7: De ceteris casibus

previous page | next page

Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. The gloss you selected is highlighted in yellow. (See introduction for further notes.)

II 290,1Theopompus Χάρη pro Χάρης. Latina uero proportio in a correptam uult
116a2a290,1116a1book 7211 proportio: indanalag
II 290,2uocatiuum primae declinationis, sicut supra dictum est, terminari etiam in
II 290,3Graecis. unde Horatius in II sermonum:
II 290,4«ne quis humasse uelit Aiacem, Atrida, uetas cur?».
116a6b290,4book 73112 atrida: vocativus
II 290,5feminina quoque Graeca est quando apud poetas Graecum uocatiuum
116a6290,5book 74141 feminina: .- (ibid.) graeca: .- (ibid.) est: .- (ibid.) quando: .- (116a7=290,5) servant: .-
116a7290,5book 74111 vocativum: " (116a8=290,6) disinentem: "
II 290,6seruant in a uel e productas desinentem secundum proprium nominatiuum, ut
II 290,7Taygetē, Nemeā. Virgilius in VIIII:
116a9c290,7book 752 virgilius: (m.l.) virgilius
116a11290,7book 753 nemea: (m.l.) Ω┼ (cf. 92a26=202,22 n)
116a11e290,7116a2book 7313 nemea: aní as nemea
II 290,8«uos, o Calliopē, precor, adspirate canenti».
116a10290,8book 713 vós ó, caliope .. etc.
116a10d290,8book 73112 221 caliope: vocativus graecus
II 290,9Statius Nemeā, ut ostendimus, a producta protulit more Graeco.
II 290,10

de ablatiuo casu singulari primae declinationis

II 290,11ablatiuus huius declinationis in a productam desinit: ab hoc poetā,
II 290,12ab hac Musā, ab hoc et ab hac aduenā. est autem quando hunc
II 290,13quoque poetae e producta terminant in Graecis nominibus, quae datiuum
II 290,14Graecum in ῃ finiunt. Virgilius in I:
116a18f290,14book 752 virgilius: (m.l.) virgilius
II 290,15«uno graditur comitatus Achatē»
II 290,16[pro Achatei]. Ouidius in VIII metamorphoseon:
116a19290,16book 758 (m.l.) ., (achatei ex achate* (s) corr. gloss. A.)
II 290,17«cumque Pheretiadē et Hyanteo Iolao».
II 290,18Iuuenalis in I:
II 290,19«Penelopē melius, leuius torquetis Arachnē».
116a21290,19book 711 penelopé
116a22290,19book 74122 arachei: " (116a23=290,20) hoc: "
II 290,20et hoc uel metaplasmus est dicendus, qui fit more poetico mutata a longa
116a23g290,20116a3book 73232 hoc: .i. atecht in .e.
116a23h290,20116a3abook 7541 metaplasmus: .i. antithésis ut olli pro illi
116a23290,20book 74121 metaplasmus: .- (ibid.) qui: .-
II 290,21in e productam, uel potius datiuus Graecus pro ablatiuo positus, qui
116a25i290,21book 74228 vel: .i. est
116a25290,21book 74121 dativus: " (116a26=290,21) qui: "
II 290,22quamuis apud Graecos i habeat post η, tamen apud Latinos secundum eorum
116a27290,22book 74121 latinos: : (116a29=291,1) quos: :

 

previous page | next page