Browse

GL page

Search

Search in:

 

New version 2.0 (beta) available for testing (Nov 2017).

Hertz, ed., GL II, p. 274

Book 6: De nominatiuo et genetiuo casu

previous page | next page

Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. The gloss you selected is highlighted in yellow. (See introduction for further notes.)

II 274,1et pignus pignoris et pigneris, unde pignero pigneras. Lucanus
111b24o274,1book 6212 23 pignoris: filii
111b25p274,1book 6212 23 pigneris: rei
111b25274,1book 64121 pigneris: .- (ibid.) unde: .-
II 274,2in II:
II 274,3«pignora nulla domus, nulli coiere propinqui».
111b26q274,3book 652 +(m.l.) -v (Lucanus citatur)
II 274,4Iuuenalis in III:
II 274,5«uiginti milia fenus /
II 274,6pigneribus positis».
II 274,7alia omnia mutant us in o productam quidem, si sint comparatiua, et
II 274,8accepta ris faciunt genetiuum, ut hoc melius huius meliōris, hoc
II 274,9felicius huius feliciōris, correptam uero, si non sint comparatiua, ut hoc
111b31r274,9book 642210[?] correptam: motant .us. in .o correptam
II 274,10decus huius decŏris, hoc stercus stercŏris, hoc pecus pecŏris, hoc
II 274,11frigus frigŏris, hoc tergus tergŏris, hoc nemus nemŏris, hoc corpus
111b34s274,11111b4book 6211 tergus: crocenn
II 274,12corpŏris, hoc tempus tempŏris. excipiuntur ea, quibus uerba adiacent e
II 274,13habentia in paenultima syllaba: ulcus ulceris ulcero, opus operis operor,
111b38274,13book 658 (m.l.) ., (sine erroribus, sed cf. Ms. L)
II 274,14latus lateris latero, uiscus uisceris uiscero, ex quo compositum euiscero.
111b39t274,14111b5book 6563 571 viscus: cenn cridi 7 alaaili réta ut isidorus dicit.
111b39u274,14book 6563 214 +viscus: (m.l.) .i. cooperimen/tum cordis
II 274,15Ouidius in VI metamorphoseon:
II 274,16«e quibus una trahens haerentia uiscere tela».
111b41274,16book 652 +(m.l.) -v (Ovidius citatur)
112a m.s.a112book 659 IS acher ingáith innocht . fufuasna faircggae findḟolt ni ágor réimm mora minn . dondláechraid lainn oua lothlind
II 274,17et alia tamen paene omnia e habentia ante ris in genetiuo habent similiter
II 274,18huiuscemodi uerba, ut pondus ponderis pondero ponderas, sidus sideris
II 274,19sidero sideras, unde compositum considero et desidero, munus
II 274,20muneris munero muneras, genus generis genero generas, quae pro o e
II 274,21habent in paenultima syllaba. breuiter igitur possumus colligere regulam et
II 274,22sic dicere: omnia neutra supra syllabam in us desinentia, si habuerint
II 274,23uerba in ero exeuntia, per eris faciunt genetiuum, ut pondus ponderis
II 274,24pondero ponderas, ulcus ulceris ulcero ulceras, latus lateris latero
II 274,25lateras, holus holeris holero holeras (Gn(aeus) Mattius:
112a11b274,25book 6572 gn: .i. gneus
II 274,26«meos hortulos plus stercoro quam holero»);

 

previous page | next page