Browse

GL page

Search

Search in:

 

New version 2.0 (beta) available for testing (Nov 2017).

Hertz, ed., GL II, p. 273

Book 6: De nominatiuo et genetiuo casu

previous page | next page

Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. The gloss you selected is highlighted in yellow. (See introduction for further notes.)

II 273,1et nos ergo Panthous Panthoi, Panthus Panthi. Horatius Alcinous
111b1a273,1book 642210[?] nós: .i. declinamus
111b1273,1book 64144 panthous: " (ibid.) panthoi: " (111b2=273,1) alcinous: " (111b2=273,2) alcinoy: " (111b7=273,7) panthoys: " (111b9=273,9) panthoy: "
111b2b273,1111b1 book 6543 13 alcinous: ut .panthous. 7 it sillaba fodlidi is follus són asind/ ḟers.
II 273,2Alcinoi declinauit in I epistularum:
II 273,3«nos numerus sumus et fruges consumere nati, /
111b3s273,3seq.book 613 nós nume,rum sumus, et fru,ges con,sumere, nati . sponsi, penelo,pe nebu,loneis, alcino,ique
II 273,4sponsi Penelopae, nebulones, Alcinoique».
II 273,5apud Virgilium tamen nominatiuus et uocatiuus secundum Graecorum
II 273,6regulam inuenitur prolatus in II Aeneidos:
II 273,7«Panthus Othryades arcis Phoebique sacerdos».
111b7c273,7book 652 58?[?] panthoys: (m.l.) virgilius (m.d.) q (panthoys Ms.)
111b7d273,7book 63111 panthoys: .i. nominativus
II 273,8in eodem:
II 273,9«quo res summa loco, Panthu? quam prendimus arcem?».
111b9e273,9book 652 quo res .. etc.: (m.l.) virgilius
111b9f273,9book 63112 panthoy: vocativus
II 273,10neutra eiusdem terminationis, si sint monosyllaba, producuntur et ablata
II 273,11s, addita ris faciunt genetiuum, ut hoc ius iūris, tus tūris, rus rūris,
II 273,12crus crūris. alia uero d uel l uel n ante us posita mutant us in e
II 273,13correptam et accepta ris faciunt genetiuum, ut hoc pondus huius pondĕris,
II 273,14uellus uellĕris, holus holĕris, munus munĕris, onus onĕris, scelus
111b17g273,14book 625[?] *solus: .i. a soleo. reliqua.
111b17h273,14app.book 625[?] *monus: á moneo
111b17273,14app.book 658 (m.l.) ¹ (solus .. moneris del. man. posterior)
II 273,15scelĕris, genus genĕris, quod Latinum esse ostendit et declinatio et
111b18i273,15book 6542 latinum: quia putaverunt alii quod graecum esset.
111b19k273,15111b2book 6541 [de]clinatio: mad grec roppad diil tanaisi ut pelagus
II 273,16uerbum genero generas. excipitur fenus fenoris (Iuuenalis in IIII:
111b19273,16book 64143 excipitur: : (111b24=274,1) et (pignus): :
111b19l273,16111b3book 6211 foe[nus]: aithi {= K 45r30 s}
II 273,17«aere paterno /
II 273,18ac rebus mersis in uentrem, fenoris atque /
II 273,19argenti grauis et pecorum agrorumque capacem»),
II 273,20quod tamen antiqui feneris dixerunt, unde et fenero uerbum et fenerator,
111b23273,20book 64121 feneris: .- (ibid.) unde: .-
111b24273,20book 658 (m.l.) o (unde verbum et fenero et Ms.)
111b24m273,20book 6212 +fenero: .i. accommodo
111b24n273,20book 625[?] fenerator: nomen a verbo

 

previous page | next page