Browse

GL page

Search

Search in:

 

New version 2.0 (beta) available for testing (Nov 2017).

Hertz, ed., GL II, p. 233

Book 6: De nominatiuo et genetiuo casu

previous page | next page

Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. The gloss you selected is highlighted in yellow. (See introduction for further notes.)

II 233,1historiarum: «ut uiderent † ne respueret uerminaret litteris
II 233,2addiualis quod uerminatum ne ad cancer peruenerit». eius
100a20p233,2100a5book 6543 cancer: .i. doúrfuisin
II 233,3genetiuus canceris esse debet, ut cicer ciceris. praeterea notandum
100a22q233,3book 6215 563 socer: .i. qui filiam dedit
II 233,4socer soceri, cuius femininum cum secundum analogiam haec socera esse
II 233,5deberet, haec socrus in usu est. Iuuenalis in II:
II 233,6«desperanda tibi salua concordia socru».
II 233,7uetustissimi tamen communiter hic et haec socrus proferebant. Accius
II 233,8in Atreo:
II 233,9«simul et Pisaea praemia arrepta a socru /
100a27233,9book 64111 socro: " (100a28=233,10) suo: "
II 233,10* possedit suo».
II 233,11gener generi differentiae causa, ne, si generis dicamus, aliud
100a28r233,11100a6book 6211 gener: céle ingine
II 233,12significare putetur. aper apri, cuius femininum ueteres protulerunt apra, ut
II 233,13Plinius Secundus in I artium . coluber etiam colubra facit. haec
100a31s233,13100a7book 6541 58 59 plenius (secundus): nítuc adesimrecht
100a32t233,13book 6541 +artium: notadum eciam craber crabri riam .
II 233,14acer arbor acri dicit Seruius in commento Virgilii, cum nullum
100a33u233,14100a8book 6433[?] 58 arbor: .i. dogluais far acer {cf L 64r5 a acer .i. arbor}
100a33w233,14100a9book 6543 servius: .i. issed asbeir servius isdiil tanisi
II 233,15in er femininum secundae inueniatur. Ouidius nominatiuum protulit:
II 233,16«et platanus genialis acerque coloribus impar».
II 233,17Solinus uero rectius aceris protulit in admirabilibus de arbore
II 233,18turis: «palam fieret intorto eam esse uimine, ramis ad aceris
II 233,19qualitatem» (quaeritur, Hiber Hiberi an Hiberus Hiberi melius
100a40x233,19100a10book 653 queritur .. etc.: (m.l.) archiunn/ F" (cf. 117b9=294,20)
100a40y233,19book 6561 23 hiber: .i. nomen gentis
100a40233,19book 64142 hiber: :- (100a44=234,2) gen[tilis]: :-
100a40z233,19book 6561 23 hiberus: fluvius
100a40233,19book 64142 hiberus: ., (100a43=234,1) hiberus: ., (100a44=234,1app.) fluvius: ., (100a44=234,2) fluii: .,
II 233,20dicatur. Lucanus enim utrumque protulit, in VI:
II 233,21«si tibi durus Hiber, aut si tibi terga dedisset»,
II 233,22et in IIII:

 

previous page | next page