Browse

GL page

Search

Search in:

 

New version 2.0 (beta) available for testing (Nov 2017).

Hertz, ed., GL II, p. 213

Book 6: De nominatiuo et genetiuo casu

previous page | next page

Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. The gloss you selected is highlighted in yellow. (See introduction for further notes.)

II 213,1habet plurale nec hoc nec lac. nam hae lactes partes sunt intestinorum
94b10213,1book 64142 nec (non): : /. (ibid.) nam: /.
94b10b213,1book 658 +nec non lac: (m.d.) in alia nec hoc/ nec lac
94b10c213,1book 6543 lactes: .i. quamvis fit lactes non plurale lactis
94b10213,1book 64111 4123 lactes: ., (94b11=213,2) graeco: ., (ibid.) γαλακτιδες: ., (ibid.) dictae: .,
94b10213,1book 64121 lactes: /. (94b12=213,3) cuius: /.
II 213,2a Graeco γαλακτίδες dictae et seruauerunt apud nos quoque idem genus,
94b12d213,2book 63233 (idem) genus: .i. femininum
II 213,3cuius singulare haec lactis est. Titinius in Ferentinati:
94b12e213,394b1book 6211 lactis: findracht
II 213,4«farticula, cerebellum, lactis agninas».
94b14213,4book 613 agnína
II 213,5Pomponius in Lare familiari:
II 213,6«oro te, uaso, per lactes tuas».
II 213,7in d quoque duo sunt neutra, quae a masculinis nascuntur in s
II 213,8desinentibus, aliud et quid et ex eo composita, ut aliquid, siquid,
94b17213,8book 64121 quid: ,. (ibid.) eo: ,.
II 213,9nequid, quorum genetiuus in ius profertur, ut alius et cuius et datiuus
II 213,10in i, alii, cui, secundum quorundam pronominum declinationem, unde
II 213,11quidam indocti pronomina esse putauerunt. sed ipsa significationis ratio et
II 213,12omnes Graecorum doctissimi haec nomina esse comprobant, Probus etiam
II 213,13alius alia aliud inter nomina posuit. latius autem de his in pronomine
II 213,14disseremus. inueni tamen apud Liuium in CXII ab urbe condita in
II 213,15d desinens barbarum nomen regis Maurorum Bogud, cuius genetiuum
II 213,16secundum tertiam declinationem Bogudis protulit, ut: «castra quoque
II 213,17diuersis partibus Cassius et Bogud adorti hau multum
II 213,18afuere, quin opera perrumperent». in eodem: «quo tempore
II 213,19firmandi regni Bogudis causa exercitum in Africam traicere

 

previous page | next page