Browse

GL page

Search

Search in:

 

New version 2.0 (beta) available for testing (Nov 2017).

Hertz, ed., GL II, p. 167

Book 5: De generibus, de numeris, de figuris, de casu

previous page | next page

Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. The gloss you selected is highlighted in yellow. (See introduction for further notes.)

II 167,1Aiax, calix (ἀπὸ τοῦ κύλιξ), Pollux, Atax, Volux, haec Sphinx,
69b10167,1book 54144 calix: " (ibid.) του: "
69b11c167,1book 5212 572 +*sphix: (m.d.) palus
II 167,2nox. reliqua supra syllabam, nisi sint fetus terrae, e ante x habentia
II 167,3masculina sunt, ut hic cimex, uertex, apex, ueruex. excipitur
69b13d167,369b2book 5211 cimex: mílchumae
69b13e167,3book 5214 +cimex: (m.d.) vermes in fimo reliqua
II 167,4supellex. alia uero omnia in x desinentia feminina sunt, ut haec pax,
II 167,5nux, crux, ilex, salix, carex, filix ἄγρωστις, fornax, uibix
69b23''f167,5125book 5212 +vibix: cicero pugna (m.l.) glo- vibices caesae plagarum {cf. E 47r19 plagae virgarum sive stimulus}
II 167,6μώλωψ, celox. excipiuntur hic grex, uarix, fornix, et hic et
69b25''g167,6book 5214 563 +celox: genus navis {cf. E 47r19 navis}
II 167,7haec cortex, silex.
II 167,8in t neutra sunt, ut caput, sinciput, occiput, git μελάνθιον,
69b17"h167,869b3book 5214 563 git: .i. nomen etha
II 167,9Nepet, oppidi nomen.
II 167,10in duas desinentia consonantes, si sint adiectiua, communia sunt trium
II 167,11generum, ut hic et haec et hoc expers, prudens, inops, insons.
II 167,12in his sunt ponenda et illa omnia, quae apud Graecos uel communia sunt
II 167,13uel faciunt ex se feminina: princeps (ὁ ἀρχηγὸς καὶ ἡ ἀρχηγός.
69b26"167,13book 54144 princeps: " (ibid.) (ο) αρχηυος: " (69b27"=167,13) (η) αρχηυος: "
69b26"i167,13book 5221 ο: hic
69b27"k167,13book 5221 και: 7
69b27"l167,13book 5221 η: haec
69b27"m167,13book 552 *virgilius: (m.l.) virgilius
II 167,14Virgilius in X:
II 167,15«tu mihi nunc pugnae princeps, tu rite propinques /
69b28"n167,1569b4book 5572 nunc: aeneas dixit ad berichintheam matrem deorum
69b28"o167,1569b5book 5211 543 princeps: .i. banairchinnech
69b29"p167,15book 513 333 propinques . : propinqua
II 167,16augurium Phrygibusque adsis pede, diua, secundo»),
69b29"q167,1669b6book 5211 augurium: cél
69b30"r167,1669b7book 5211 572 phrigibusque: donaib tróiandib {cf. E 47r26 troianis}
69b30"167,16book 511 4141 assís: , (ibid.) pede: , (ibid.) diva: ,
69b30"s167,1669b8book 5511[?] pede (.. secundo): huand ascnam ṡóinmech
II 167,17municeps (ὁ συντελεστῂς καὶ ἡ συντελέστρια ἢ ὁ πολίτης καὶ ἡ
69b31"t167,17book 5221 ο (συντ[ελεστες]): hic
69b32"u167,17book 5221 και: 7
69b32"w167,17book 5221 η (συντελεστρια): haec
II 167,18πολῖτις. Iuuenalis in quinto:
II 167,19«municipes Iouis aduexisse lagoenas»),
69b34x167,19book 5543 313 *municeps: haec

 

previous page | next page