Browse Priscian

GL page

(e.g. 10, 10b)

Search for glosses

(e.g. 14a6)

Search in:

 
(Or search for Old Irish forms.)

Grammatici Latini III, p. 75: Priscian, book 15 (De aduerbio, de interiectione)

previous pagenext page

Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. The gloss you selected is highlighted in yellow. (See introduction for further notes.)

III 75,1in em primitiua item, tandem; composita, ut itidem, ibidem,
228a36n75,1book 15212 +ibidem: .i. in eodem loco
III 75,2indidem, identidem. Cicero pro Roscio: «indidemne Ameria?».
III 75,3in im denominatiua inueniuntur et uerbalia siue participialia, ut a
III 75,4parte partim, a uiro uiritim, a uice uicissim, ab ostio ostiatim, a
228a41o75,4book 15212 +viritim: fortiter privatim
III 75,5statu statim, a raptu raptim, a saltu saltuatim, a cursu cursim, a
III 75,6stricto strictim, a furto furtim, a sensu sensim, a singulis singillatim,
III 75,7a fatu affătim (uel magis a Graeco ἀφάτως, id est abunde, unde et
III 75,8corripitur fa), a priuato priuatim, a paulo paulatim, a singultu
III 75,9singultim (Horatius in I sermonum:
III 75,10«ut ueni coram singultim pauca locutus»)
III 75,11[praesertim, confestim], a tractu tractim, a carptu carptim, a ductu
III 75,12ductim. Plautus in Curculione:
III 75,13«sine ductim, sed haec abiit, hac persequar».
III 75,14in um primitiua pauca sunt, iterum, sursum, rursum et rursus,
III 75,15prorsum et prorsus; deriuatiua uel composita dextrorsum, sinistrorsum
III 75,16(Horatius sermonum II:
III 75,17«ille sinistrorsum, hic dextrorsum abit; unus utrique /
III 75,18error»;
III 75,19sed antiqui etiam dextrouorsum dixerunt. Plautus in rudente:
III 75,20«sed dextrouorsum auersa est in malam crucem»),
III 75,21deorsum, horsum, orientem uersum, occidentem uersum. «deorsum
III 75,22uersum» Terentius in adelphis. similiter utroqueuorsum
228b17a75,22book 15215 +*utroque versum: .i. contra utrumque versum

 

previous pagenext page