Browse Priscian

GL page
(e.g. 10, 10b; range 1–249)

Search glosses

Search in:

Priscian, Ars grammatica: book 17 (De constructione)

Text of Priscian from Hertz ed., Grammatici Latini, vol. III, p. 136 (not a transcription from the St Gall manuscript).

previous page next page

The gloss you selected is highlighted in yellow.

III 136,1numeros ad hoc referri, nec incongrue diminutiuum esse unius dicitur.
III 136,2et uidetur hoc ad aliquid esse, quomodo summus et imus,
III 136,3primus et ultimus ad omnia dicuntur, tam locis quam temporibus uel
III 136,4ordinibus subiecta uel superposita. similiter usquam ad omnia loca
III 136,5refertur et umquam ad omnia tempora.
III 136,6et sciendum, quod composita quoque eorum abnegatiua sunt omnium
III 136,7generaliter, quae per ea possunt significari, ut nullus omnium deorum
III 136,8uel hominum uel eorum quae sunt, id est quae cadunt sub homine,
III 136,9similiter nusquam omnium locorum est abnegatiuum, et numquam
III 136,10omnium temporum.
III 136,11eandem habent differentiam ad simplicia infinita illa, quae
III 136,12componuntur ex eis geminatis uel quae assumunt cumque, ut quis infinitum
III 136,13ad unum per se intellegendum pertinet (Horatius in II sermonum:
III 136,14«et leporum auulsos, ut multo suauius, armos, /
III 136,15quam si cum lumbis quis edat»,
III 136,16pro aliquis), quisquis uero uel quicumque ad uniuersos dicitur.
III 136,17similiter quot certum desiderat numerum, quotquot uero uel
III 136,18quotcumque ad uniuersos confuse dicitur. et quis quidem simplex potest
III 136,19et infinitum et interrogatiuum esse, compositum uero ab eo aliquis
III 136,20tantummodo infinitum. similiter aduerbia quo, ubi, unde, qua
III 136,21et quando possunt interrogatiua et relatiua et infinita esse
246b16a136,21book 1752 virgilius: (m.l.) virgilius
III 136,22(Virgilius in X:
III 136,23«aspera quis natura loci dimittere quando /
III 136,24suasit equos»,
III 136,25quando pro aliquando), aliquo uero et alicubi et alicunde et
III 136,26aliqua et aliquando sine dubio infinita sunt tantum. et quis uero,
III 136,27quod est substantiae infinitum, pro qualis et pro quantus inuenitur,
III 136,28qualis uero et quantus pro quis non. Virgilius in IIII
246b21b136,28book 1752 virgilius: (m.l.) virgilius
III 136,29Aeneidos:

 

previous page next page

Conspectus siglorum

Manuscripts

G
St Gall, Stiftsbibliothek, 904 (a. 851)
L
Leiden, Universiteitsbibliotheek, BPL 67 (a. 838)
K
Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Aug. perg. CXXXII (s. IXb)
E
Paris, Bibliothèque nationale, Latin 10290 (s. IXc–d)
M
Milan, Biblioteca Ambrosiana, Cod. A 138 sup. (s. IX)
T
Dublin, Trinity College, MS 229 (C.1.8) (s. XI)

Lemmata

[ ]
the enclosed part is in the preceding or following line in the MS
+
the gloss is not in the hand of the usual glossator A (in all MSS)
*
the gloss explains a corrupt lemma and/or sentence

Glosses

7
et/ocus
.i.
id est/ed-ón
= spiritus asper
< >
part of the gloss is illegible [note: < > sometimes also enclose later additions in the MS; these are being revised and distinguished with ( )]
[ ]
letters which should be deleted
abc
letters marked as deleted (but legible) in the MS
Rijcklof Hofman, Pádraic Moran, Bernhard Bauer, St Gall Priscian Glosses, version 2.1 (2023) <http://www.stgallpriscian.ie/index.php?kV=3&kP=136&id=13367> [accessed 28 March 2024]