Grammatici Latini II, p. 48: Priscian, book 2 (De syllaba, de dictione, de oratione, de nomine, etc.)
Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. The gloss you selected is highlighted in yellow. (See introduction for further notes.)
II 48,1 | ut, cum eadem consonans sit sequens, in aliis transferatur d, in aliis non, | ||||||
23a11 | 48,1 | book 2 | 4141 4143 | ut: | |||
23a12 | h | 48,1 | book 2 | 423 | aliis (transferatur): | ||
23a12 | i | 48,1 | book 2 | 423 | aliis (non): | ||
23a12 | k | 48,1 | 23a4 | book 2 | 4228 | non: [‘i.e. no! d is not changed in other words’] [analysis] | |
II 48,2 | scire non possum, ut, cum dicam affectus, allido et assiduus, bene | ||||||
23a13 | 48,2 | book 2 | 4141 4143 | ut: | |||
II 48,3 | sonet, cum autem affatur, alludo, assisto, male. | ||||||
II 48,4 | in f nulla desinit syllaba, nisi loco b uel d uel x uel s in | ||||||
23a16 | 48,4 | book 2 | 4123 | (vel s) sit: | |||
II 48,5 | praepositionibus posita, cum sequens dictio ab eadem incipit consonante, ut officio, | ||||||
23a17 | l | 48,5 | book 2 | 3232 | eadem: | ||
23a18 | m | 48,5 | book 2 | 25 | officio: | ||
II 48,6 | sufficio, affectus, efficio, difficilis, diffundo. et ex hoc | ||||||
23a18 | n | 48,6 | book 2 | 25 | sufficio: | ||
23a18 | o | 48,6 | book 2 | 25 | affectus: | ||
23a18 | p | 48,6 | book 2 | 25 | efficio: | ||
23a18 | q | 48,6 | book 2 | 25 | dif[ficilis]: | ||
23a19 | r | 48,6 | book 2 | 25 | diffundo: | ||
II 48,7 | quoque muta esse ostenditur, quod, cum omnes semiuocales simplices solent | ||||||
23a19 | s | 48,7 | book 2 | 4221 | ostenditur: | ||
23a20 | 48,7 | book 2 | 4142 | [mu]ta: | |||
23a20 | 48,7 | book 2 | 4122 | semivocales: | |||
23a20 | t | 48,7 | book 2 | 541 | simplices: | ||
II 48,8 | in mediis dictionibus geminari, haec non geminatur nec terminat eas sicut | ||||||
23a22 | u | 48,8 | book 2 | 541 | geminatur: | ||
23a22 | 48,8 | book 2 | 4143 | terminat: | |||
II 48,9 | illae nisi in suo nomine. sed et praeponitur liquidis l et r more | ||||||
23a23 | w | 48,9 | book 2 | 543 | nomine: | ||
II 48,10 | mutarum. | ||||||
II 48,11 | g apud Latinos nullius syllabae est terminalis, nisi cum loco d uel b | ||||||
II 48,12 | ponitur in ad uel sub uel ob praepositione, ut supra diximus, ut | ||||||
II 48,13 | aggero, agger, suggero, oggannio. Graeci tamen solent loco n ante γ | ||||||
23a27 | x | 48,13 | book 2 | 212 | +sugge[ro]: | ||
23a28 | y | 48,13 | book 2 | 4226 | tamen: | ||
23a29 | z | 48,13 | book 2 | 221 | +γ: | ||
II 48,14 | uel κ uel χ positae hanc ponere, ut ἄγγελος, Λογγῖνος, ἄγκιστρον, | ||||||
23a29 | aa | 48,14 | book 2 | 221 | κ: | ||
23a29 | bb | 48,14 | book 2 | 221 | χ: | ||
23a29 | cc | 48,14 | book 2 | 3232 | hanc: | ||
23a30 | dd | 48,14 | book 2 | 221 | αγγελος: | ||
23a30 | ee | 48,14 | book 2 | 543 | αγγελος: | ||
23a30 | ff | 48,14 | book 2 | 566[?] | +λογγινος: | ||
23a30 | gg | 48,14 | book 2 | 543 | λογγινος: | ||
23a30 | hh | 48,14 | book 2 | 566[?] | +αγκιστρονς: | ||
23a30 | ii | 48,14 | book 2 | 542 | αγκιστρονς: | ||
II 48,15 | Ἀγχίσης; apud Latinos tamen seruatur n, ut Longinus, Anchises. est | ||||||
23a31 | kk | 48,15 | book 2 | 566[?] | αγχισες: | ||
23a31 | ll | 48,15 | book 2 | 543 | αγχισες: | ||
23a31 | 48,15 | book 2 | 53 | αγχισες: | |||
II 48,16 | quando n principalis syllabae ante se assumit g, ut natus gnatus, notus | ||||||
23a33 | mm | 48,16 | book 2 | 212 | ([principa]lis) syllabae: | ||
II 48,17 | gnotus antique, unde ignotus, nosco gnosco, noui gnoui, et post | ||||||
23a34 | 48,17 | book 2 | 4142 | gnotus: | |||
23a34 | nn | 48,17 | book 2 | 543 | antique: | ||
23a35 | oo | 48,17 | book 2 | 541 53 | ignotus: | ||
II 48,18 | se tamen c saepe positam in g conuertit, ut in numeris: quadringenti pro | ||||||
23b1 | a | 48,18 | book 2 | 543 | (ut in) numeris: | ||
II 48,19 | quadrincenti a centum, quingenti, septingenti, octingenti; adeo | ||||||
II 48,20 | enim n praeposita facit c in g conuerti, quod in quibus ea non est | ||||||
23b4 | b | 48,20 | book 2 | 3232 | ea: | ||
23b4 | c | 48,20 | book 2 | 543 | (in) numeris: | ||
II 48,21 | numeris seruatur c: ducenti, trecenti, sescenti. | ||||||
II 48,22 | in h, quae est nota aspirationis, non potest terminari syllaba. | ||||||
23b6 | 48,22 | book 2 | 4142 | non: | |||
23b7 | 48,22 | book 2 | 4132[?] | invenio → (23b9=48,23) h: invenio: | |||
II 48,23 | inuenio tamen in uah et ah interiectionibus terminalem uideri syllabae h, sed | ||||||
II 48,24 | magis puto, ut superius dictum est, per apocopam hoc solere fieri, cum | ||||||
23b10 | 48,24 | book 2 | 4143 | fieri: | |||
23b10 | 48,24 | book 2 | 4141 | cum: | |||
II 48,25 | perfecta uaha et aha sint, uel quod abscondita uoce solent interiectiones | ||||||
23b11 | 48,25 | book 2 | 4141 4143 | *quod: | |||
23b12 | d | 48,25 | book 2 | 4228 | *solent: | ||
II 48,26 | et huiuscemodi uoces proferri, ut etiam ha ha, he he. | ||||||