Browse Priscian

GL page
(e.g. 10, 10b; range 1–249)

Search glosses

Search in:

Gloss analysis

MSGlossKeil, GLThes.PriscianType(s)Lemma: gloss
169a28iII 472,20169a2book 9333 (dubitationis) causa: arnaroib dubita-tio
[‘that there may not be doubt (as to the meaning of mictum)’]

Old Irish elements

Word formHeadwordWord classSub-classMorph.MeaningVoiceRelative?
arara [DIL]conjunctionfinal (purpose), and explicativein negative (or virtually negative) sentences
naná 4 [DIL]conjunctionnegative subordinatingafter subordinating conj ara
roro 1 [DIL]particlepreverbsubjunctive ro
arna·roibat·tá [DIL]verbsubstantive verb3sg.pres.subj.Active
Rijcklof Hofman, Pádraic Moran, Bernhard Bauer, St Gall Priscian Glosses, version 2.1 (2023) <http://www.stgallpriscian.ie/index.php?id=9524&an=1> [accessed 29 March 2024]