Browse Priscian

GL page
(e.g. 10, 10b; range 1–249)

Search glosses

Search in:

Gloss analysis

MSGlossKeil, GLThes.PriscianType(s)Lemma: gloss
157b9dII 436,19157b2book 8543 sequentis (verbi): .i. inna rainne dedenchae in/chomsuidigthi {= K 66r3 c (m.d.) in principio [.i.] in/ rainne diden/cha in comsuidigthi.}
[‘i.e. of the final part of the compound’]

Old Irish elements

Word formHeadwordWord classSub-classMorph.MeaningVoiceRelative?
innain 2 [DIL] subst and adj, dem pron, adv
rainnerann [DIL]nounf, ā
dedenchaedídenach [DIL]adjectiveo, ā, final
inin 1 [DIL] subst in genitive, qualifying prec def noun
c(h)omsuidigthicomṡuidigthe [DIL]adjectivei̯o, i̯ā
Rijcklof Hofman, Pádraic Moran, Bernhard Bauer, St Gall Priscian Glosses, version 2.1 (2023) <> [accessed 25 September 2023]