Gloss analysis
MS | Gloss | Keil, GL | Thes. | Priscian | Type(s) | Lemma: gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
73b14 | h | II 177,18 | 73b5 | book 5 | 211 | duae (.. voces): [‘that is, two (different) words’] |
Old Irish elements:
Word form | Headword | Word class | Sub-class | Morph. | Meaning | Voice | Relative? |
---|---|---|---|---|---|---|---|
da | da [DIL] | number | adjective | composition form | two | ||
son | son 1 [DIL] | noun | m, o | nom.du. | word, name | ||
són | són 2 [DIL] | pronoun, anaphoric | indeclinable neuter enclitic | as explanation | |||
da | da [DIL] | number | adjective | composition form | two | ||
son | son 1 [DIL] | noun | m, o | nom.du. | word, name | ||
són | són 2 [DIL] | pronoun, anaphoric | indeclinable neuter enclitic | as subject of verb (understood copula) |