Browse Priscian

GL page
(e.g. 10, 10b; range 1–249)

Search glosses

Search in:

Gloss analysis

MSGlossKeil, GLThes.PriscianType(s)Lemma: gloss
23b18"mII 49,523b3book 259 h: is airdircu epirt limm son
[‘I think I need not say this’]

Old Irish elements

Word formHeadwordWord classSub-classMorph.MeaningVoiceRelative?
isis [DIL]verbcopula3sg.pres.ind.Active
airdircuairdairc [DIL]adjectiveicomparativewell-known, manifest, obvious; famous
epirtepert [DIL]nounf, ādat.sg.saying, speech, statement, word
limmla [DIL]preposition, with acc; geminatingacc. + suff.pron.1sg.express attitude, opinion, judgment
sonsón 2 [DIL]pronoun, anaphoricindeclinable neuter encliticas explanation
Rijcklof Hofman, Pádraic Moran, Bernhard Bauer, St Gall Priscian Glosses, version 2.1 (2023) <http://www.stgallpriscian.ie/index.php?id=1896&an=1> [accessed 8 December 2024]